คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Humingang malalim, pumikit na muna
– หายใจลึกๆหลับตาก่อน
At baka sakaling namamalikmata lang
– และบางทีมันอาจจะกลับมาหลอกหลอน
Ba’t nababahala? ‘Di ba’t ako’y mag-isa?
– กังวลรึเปล่า? ‘ฉันไม่ได้คนเดียว?
Kala ko’y payapa, boses mo’y tumatawag pa
– เมื่อฉันไม่อยู่เสียงคุณโทรมา
Binaon naman na ang lahat
– มันถูกฝังทั้งหมด
Tinakpan naman na ‘king sugat
– ฉันหายแผลแล้ว
Ngunit ba’t ba andito pa rin?
– แต่มันยังอยู่ที่นี่?
Hirap na ‘kong intindihin
– มันยากสำหรับฉันที่จะถาม
Tanging panalangin, lubayan na sana
– แค่สวดมนต์ปล่อยมันไป
Dahil sa bawat tingin, mukha mo’y nakikita
– ในแต่ละภาพที่คุณสามารถดู
Kahit sa’n man mapunta ay
– ไม่ว่าคุณจะไปที่ไหน
Anino mo’y kumakapit sa’king kamay
– ฉันต้องการให้คุณจับมือฉัน
Ako ay dahan-dahang nililibing nang buhay pa
– ฉันค่อยๆถูกฝังทั้งเป็น
Hindi na makalaya, dinadalaw mo ‘ko bawat gabi
– คุณไม่เห็นฉันคุณเห็นฉันทุกคืน
Wala mang nakikita, haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim
– คุณมองไม่เห็นคุณยังอยู่ในความมืด
Hindi na na-nanaginip, hindi na ma-makagising
– ไม่สามารถที่จะฝันไม่สามารถที่จะตื่นขึ้นมา
Pasindi na ng ilaw
– แสงกำลังเติบโต
Minumulto na ‘ko ng damdamin ko, ng damdamin ko
– ฉันเสียสติความรู้สึกของฉัน
Hindi mo ba ako lilisanin?
– คุณจะไม่ทิ้งฉัน?
Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa ‘kin? (Ng damdamin ko)
– ความทุกข์ทรมานไม่เพียงพอสำหรับฉัน? (อารมณ์ของฉัน)
Hindi na ba ma-mamayapa?
– มันจะไม่สงบอีกต่อไป?
Hindi na ba ma-mamayapa?
– มันจะไม่สงบอีกต่อไป?
Hindi na makalaya, dinadalaw mo ‘ko bawat gabi
– คุณไม่เห็นฉันคุณเห็นฉันทุกคืน
Wala mang nakikita, haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim
– คุณมองไม่เห็นคุณยังอยู่ในความมืด
Hindi na na-nanaginip, hindi na ma-makagising
– ไม่สามารถที่จะฝันไม่สามารถที่จะตื่นขึ้นมา
Pasindi na ng ilaw
– แสงกำลังเติบโต
Minumulto na ‘ko ng damdamin ko, ng damdamin ko
– ฉันเสียสติความรู้สึกของฉัน
(Makalaya) Hindi mo ba ako lilisanin?
– เธอจะไม่ทิ้งฉันไปเหรอ?
(Dinadalaw mo ‘ko bawat gabi) Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa ‘kin
– (อย่าโทรหาฉันทุกคืน)
(Wala mang nakikita) Hindi na ba ma-mamayapa?
– ไม่มีความสงบสุขอีกแล้วเหรอ?
(Haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim) Hindi na ba ma-mamayapa?
– คุณยังคงอยู่ในความมืด?
