Curtis Mayfield – Move On Up ภาษาไทย เนื้อเพลง & ไทย แปลภาษา

คลิปวีดีโอ

เนื้อเพลง

Hush now child and don’t you cry
– เงียบนะเด็กน้อยอย่าร้องไห้
Your folks might understand you by and by
– พ่อแม่ของคุณอาจจะเข้าใจคุณโดยและโดย

Just move on up towards your destination
– เพียงเดินหน้าขึ้นไปยังปลายทางของคุณ
Though you may find from time to time complications
– แม้ว่าคุณอาจพบจากภาวะแทรกซ้อนเวลา

Bite your lip and take a trip
– กัดริมฝีปากของคุณและใช้เวลาเดินทาง
Though there may be wet road ahead
– แม้ว่าอาจจะมีถนนเปียกข้างหน้า
And you cannot slip
– และคุณไม่สามารถลื่น

Just move on up for peace you will find
– เพียงก้าวต่อไปเพื่อสันติภาพที่คุณจะได้พบกับ
Into the steeple of beautiful people where there’s only one kind
– เป็นยอดของคนสวยที่มีเพียงหนึ่งชนิด

So hush now child and don’t you cry
– ดังนั้นเงียบตอนนี้เด็กและไม่คุณร้องไห้
Your folks might understand you by and by
– พ่อแม่ของคุณอาจจะเข้าใจคุณโดยและโดย

Move on up and keep on wishing
– ย้ายขึ้นและเก็บไว้ในที่ปรารถนา
Remember your dream is your only scheme so keep on pushing
– โปรดจำไว้ว่าความฝันของคุณเป็นโครงการเดียวของคุณเพื่อให้ในการผลักดัน

Take nothing less than the supreme best
– ใช้เวลาไม่น้อยกว่าสูงสุดที่ดีที่สุด
Do not obey rumors people say ’cause you can past the test
– ไม่เชื่อฟังข่าวลือคนบอกว่า’เพราะคุณสามารถที่ผ่านมาการทดสอบ

Just move on up to a greater day
– เพียงก้าวต่อไปจนถึงวันที่ยิ่งใหญ่กว่า
With just a little faith
– ด้วยศรัทธาเพียงเล็กน้อย
If you put your mind to it, you can surely do it
– ถ้าคุณใส่ใจกับมันคุณก็สามารถทำมันได้


Curtis Mayfield

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: