Dawid Podsiadło – Pięknie płyniesz ชาวโปแลนด์ เนื้อเพลง & ไทย แปลภาษา

คลิปวีดีโอ

เนื้อเพลง

Na dno
– ไปด้านล่าง
Na dnie
– ที่ด้านล่าง
Na pewno znajdziesz mnie
– คุณจะพบฉันแน่นอน
I trochę tu postoję
– และฉันจะหยุดที่นี่สักพัก
I wcale nie odbiję się
– และฉันจะไม่กลับมาเลย
Na stos
– ในพวง
Ogień
– ไฟไหม้
Wypali ze mnie grzech
– บาปจะเผาไหม้ออกไปจากฉัน
I trochę mu pomogę
– และฉันจะช่วยเขานิดๆหน่อยๆ
Gdzie się trzymam opowiem
– ฉันจะบอกให้ว่าฉันอยู่ที่ไหน

Pięknie żyjesz
– คุณทำได้ดีมาก
Choć kłody pod nogami masz
– แม้ว่าคุณจะมีบันทึกใต้เท้าของคุณ
To wszystko minie
– มันจะผ่านไปทั้งหมด
I minę jak ta kłoda też
– และผมก็ชอบบันทึกนี้เหมือนกัน
Znaczymy tyle
– เราหมายถึงมาก
Że siły tylko by się śmiać
– ที่คุณสามารถหัวเราะ
Ty pięknie płyniesz
– คุณเป็นนักว่ายน้ำที่ดี
A ja tu tylko tkwię
– และฉันก็ติดอยู่ที่นี่

Przez noc
– สำหรับคืนนี้
Przez dzień
– ต่อวัน
Przez chwilę albo dwie
– สักครู่หรือสองครู่
Wmawiałem tyle sobie
– ฉันบอกตัวเองมาก
Wierzyłem w tę opowieść
– ฉันเชื่อในเรื่องนี้
Mam coś
– ฉันมีบางอย่าง
Ty też
– คุณด้วย
Lubi przyciągać się
– ชอบที่จะดึงดูดตัวเอง
Za długi mamy moment
– มันนานเกินไปแล้วตั้งแต่เรามีช่วงเวลา
Ciekawe ile jeszcze zniosę
– ฉันสงสัยว่าฉันสามารถใช้มากขึ้น?

Pięknie żyjesz
– คุณทำได้ดีมาก
Choć kłody pod nogami masz
– แม้ว่าคุณจะมีบันทึกใต้เท้าของคุณ
To wszystko minie
– มันจะผ่านไปทั้งหมด
I minę jak ta kłoda też
– และผมก็ชอบบันทึกนี้เหมือนกัน
Znaczymy tyle
– เราหมายถึงมาก
Że siły tylko by się śmiać
– ที่คุณสามารถหัวเราะ
Ty pięknie płyniesz
– คุณเป็นนักว่ายน้ำที่ดี
A ja tu tylko tkwię
– และฉันก็ติดอยู่ที่นี่

Dłuuugo, długo sobie śniłem
– ฉันฝันมานานแล้ว
Długie noce
– คืนที่ยาวนาน
Póóóźno, lecz się obudziłem
– มันดึกแล้วแต่ฉันตื่นขึ้นมา
Dobry losie
– โชคชะตาที่ดี

Pięknie żyję
– ฉันมีชีวิตที่ดี
Choć kłody pod nogami mam
– แม้ว่าบันทึกอยู่ใต้เท้าของฉัน
To wszystko minie
– มันจะผ่านไปทั้งหมด
I miniesz jak ta kłoda też
– และคุณจะเดินเหมือนบันทึกนี้ด้วย
Znaczymy tyle
– เราหมายถึงมาก
Że siły tylko by się śmiać
– ที่คุณสามารถหัวเราะ
Przepięknie płynę
– ฉันว่ายน้ำอย่างสวยงาม
A ciągle w miejscu tkwię
– และฉันยังคงติดอยู่ในสถานที่


Dawid Podsiadło

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: