คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Oh, the weather outside is frightful
– อ้ออากาศข้างนอกน่ากลัว
But the fire is so delightful
– แต่ไฟเป็นที่น่าพอใจดังนั้น
And since we’ve no place to go
– และเนื่องจากเรามีสถานที่ที่จะไปไม่มี
Let it snow! Let it snow! Let it snow!
– ปล่อยให้มันหิมะ! ปล่อยให้มันหิมะ! ปล่อยให้มันหิมะ!
Man it doesn’t show signs of stopping
– มันไม่ได้แสดงสัญญาณของการหยุด
And I brought me some corn for popping
– และผมเอาข้าวโพดมาให้ผม
The lights are turned way down low
– ไฟจะเปิดทางลงต่ำ
Let it snow! Let it snow!
– ปล่อยให้มันหิมะ! ปล่อยให้มันหิมะ!
When we finally kiss goodnight
– เมื่อเราจูบราตรีสวัสดิ์ในที่สุด
How I’ll hate going out in the storm
– ฉันจะเกลียดการออกไปในพายุ
But if you’ll really hold me tight
– แต่ถ้าคุณจะกอดฉันแน่นจริงๆ
All the way home I’ll be warm
– ตลอดทางกลับบ้านฉันจะอบอุ่น
And the fire is slowly dying
– และไฟกำลังจะตายอย่างช้าๆ
And, my dear, we’re still goodbying
– และที่รักเรายังคงบอกลา
But as long as you’d love me so
– แต่ตราบใดที่คุณรักฉัน
Let it snow! Let it snow and snow!
– ปล่อยให้มันหิมะ! ปล่อยให้มันหิมะและหิมะ!
When we finally kiss goodnight
– เมื่อเราจูบราตรีสวัสดิ์ในที่สุด
How I’ll hate going out in the storm
– ฉันจะเกลียดการออกไปในพายุ
But if you really grab me tight
– แต่ถ้าคุณจับฉันแน่นจริงๆ
All the way home I’ll be warm
– ตลอดทางกลับบ้านฉันจะอบอุ่น
Oh, the fire is slowly dying
– โอ้ไฟกำลังจะตายอย่างช้าๆ
And, my dear, we’re still goodbying
– และที่รักเรายังคงบอกลา
But as long as you’d love me so
– แต่ตราบใดที่คุณรักฉัน
Let it snow, let it snow, let it snow!
– ปล่อยให้มันหิมะ,ปล่อยให้มันหิมะ,ปล่อยให้มันหิมะ!
