คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
You see tonight, it could go either way
– คุณจะเห็นคืนนี้มันจะไปทางใดทางหนึ่ง
Hearts balanced on a razor blade
– หัวใจสมดุลบนใบมีดโกน
We are designed to love and break
– เราถูกออกแบบมาเพื่อรักและทำลาย
And to rinse and repeat it all again
– และเพื่อล้างและทำซ้ำมันทั้งหมดอีกครั้ง
I get stuck when the world’s too loud
– ฉันติดอยู่เมื่อโลกดังเกินไป
And things don’t look up when you’re going down
– และสิ่งที่ไม่ได้มองขึ้นเมื่อคุณกำลังจะลงไป
I know your arms are reaching out
– ฉันรู้ว่าแขนของคุณกำลังเอื้อมมือออก
From somewhere beyond the clouds
– จากที่ใดที่หนึ่งนอกเหนือจากเมฆ
You make me feel
– คุณทำให้ฉันรู้สึก
Like my troubled heart is a million miles away
– เหมือนหัวใจที่มีปัญหาของฉันอยู่ห่างออกไปเป็นล้านไมล์
You make me feel
– คุณทำให้ฉันรู้สึก
Like I’m drunk on stars and we’re dancing out into space
– เหมือนผมเมาในดวงดาวและเรากำลังเต้นรำออกไปในอวกาศ
Celestial
– สวรรค์
Celestial
– สวรรค์
I see the light shining through the rain
– ฉันเห็นแสงส่องผ่านฝน
A thousand colours in the brighter shade
– พันสีในที่ร่มที่สดใส
Needed to rise from the lowest place
– จำเป็นต้องเพิ่มขึ้นจากที่ต่ำที่สุด
There’s silver lining that surrounds the grey
– มีซับสีเงินที่ล้อมรอบสีเทา
When I get lost, will it come back around?
– เมื่อฉันหลงทางมันจะกลับมาอีกไหม?
Things don’t look up when you’re going down
– สิ่งที่ไม่ได้มองขึ้นเมื่อคุณกำลังจะลงไป
I know your arms, they are reaching out
– ฉันรู้ว่าแขนของคุณพวกเขากำลังเอื้อมมือออก
From somewhere beyond the clouds
– จากที่ใดที่หนึ่งนอกเหนือจากเมฆ
You make me feel
– คุณทำให้ฉันรู้สึก
Like my troubled heart is a million miles away
– เหมือนหัวใจที่มีปัญหาของฉันอยู่ห่างออกไปเป็นล้านไมล์
You make me feel
– คุณทำให้ฉันรู้สึก
Like I’m drunk on stars, and we’re dancing out into space
– เหมือนฉันเมาในดาวและเรากำลังเต้นรำออกไปในอวกาศ
Celestial
– สวรรค์
Celestial (oh, oh-oh-oh)
– สวรรค์(โอ้โอ้โอ้โอ้)
We were made to be nothing more than this
– เราถูกสร้างขึ้นมาเพื่อจะไม่มีอะไรมากไปกว่านี้
Finding magic in all the smallest things
– ค้นหาเวทมนตร์ในทุกสิ่งที่เล็กที่สุด
The way we notice, that’s what really matters
– วิธีที่เราสังเกตเห็นว่าเป็นสิ่งที่สำคัญจริงๆ
Let’s make tonight go on and on and on
– ให้คืนนี้ไปบนและบนและบน
(You make me feel) we were made to be nothing more than this
– (คุณทำให้ฉันรู้สึก)เราถูกสร้างขึ้นมาจะเป็นอะไรมากไปกว่านี้
Finding magic in all the smallest things
– ค้นหาเวทมนตร์ในทุกสิ่งที่เล็กที่สุด
(You make me feel) the way we notice, that’s what really matters
– (คุณทำให้ฉันรู้สึก)วิธีที่เราสังเกตเห็นว่าเป็นสิ่งที่สำคัญจริงๆ
Let’s make tonight go on and on and on
– ให้คืนนี้ไปบนและบนและบน
You make me feel
– คุณทำให้ฉันรู้สึก
Like my troubled heart is a million miles away
– เหมือนหัวใจที่มีปัญหาของฉันอยู่ห่างออกไปเป็นล้านไมล์
You make me feel
– คุณทำให้ฉันรู้สึก
Like I’m drunk on stars and we’re dancing out into space
– เหมือนผมเมาในดวงดาวและเรากำลังเต้นรำออกไปในอวกาศ
Celestial (oh, oh-oh-oh)
– สวรรค์(โอ้โอ้โอ้โอ้)
Celestial (oh, oh-oh-oh)
– สวรรค์(โอ้โอ้โอ้โอ้)
Celestial
– สวรรค์
We were made to be nothing more than this (oh, oh-oh-oh)
– เราถูกสร้างขึ้นมาเพื่อจะไม่มีอะไรมากไปกว่านี้(โอ้โอ้โอ้)
Finding magic in all the smallest things (celestial)
– ค้นหาเวทมนตร์ในทุกสิ่งที่เล็กที่สุด(ท้องฟ้า)
The way we notice that’s what really matters (oh, oh-oh-oh)
– วิธีที่เราสังเกตเห็นว่าเป็นสิ่งที่สำคัญจริงๆ(โอ้โอ้โอ้)
Let’s make tonight go on and on and on (celestial)
– ขอให้คืนนี้ไปบนและบนและบน(ท้องฟ้า)
![Ed Sheeran](https://i0.wp.com/www.cevirce.com/lyrics/wp-content/uploads/2022/12/ed-sheeran-celestial.jpg?ssl=1)