คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
I found a love, for me
– ฉันพบความรักสำหรับฉัน
Darling, just dive right in and follow my lead
– ที่รักแค่ดำน้ำลงไปแล้วตามฉันมา
Well, I found a girl, beautiful and sweet
– ดีฉันพบหญิงสาวที่สวยงามและหวาน
Oh, I never knew you were the someone waiting for me
– โอ้ฉันไม่เคยรู้เลยว่าเธอเป็นคนที่รอฉันอยู่
‘Cause we were just kids when we fell in love
– เพราะเรายังเป็นแค่เด็กตอนที่เราตกหลุมรัก
Not knowing what it was
– ไม่รู้ว่ามันคืออะไร
I will not give you up this time
– ครั้งนี้ข้าจะไม่ยอมแพ้
But darling, just kiss me slow
– แต่ที่รักจูบฉันอย่างช้าๆ
Your heart is all I own
– หัวใจของคุณคือทั้งหมดที่ฉันเป็นเจ้าของ
And in your eyes, you’re holding mine
– และในสายตาของคุณคุณกำลังถือของฉัน
Baby, I’m dancing in the dark
– ที่รักฉันเต้นในความมืด
With you between my arms
– กับคุณระหว่างแขนของฉัน
Barefoot on the grass
– ทางบ้านเท้าทั้งสองแปลกๆ
Listening to our favourite song
– ฟังเพลงโปรดของเรา
When you said you looked a mess
– ตอนที่คุณบอกว่าคุณดูยุ่งเหยิง
I whispered underneath my breath
– ฉันกระซิบใต้ลมหายใจของฉัน
But you heard it
– แต่คุณได้ยินมัน
Darling, you look perfect tonight
– ที่รักคืนนี้เธอดูเพอร์เฟคมาก
Well, I found a woman, stronger than anyone I know
– ฉันเจอผู้หญิงแข็งแรงกว่าใครที่ฉันรู้จัก
She shares my dreams, I hope that someday I’ll share her home
– เธอแบ่งปันความฝันของฉันฉันหวังว่าสักวันฉันจะแบ่งปันบ้านของเธอ
I found a lover, to carry more than just my secrets
– ฉันพบคนรักที่จะดำเนินการมากกว่าเพียงแค่ความลับของฉัน
To carry love, to carry children of our own
– เพื่อแบกรับความรักเพื่ออุ้มลูกหลานของเราเอง
We are still kids, but we’re so in love
– เรายังเด็กแต่เรารักกันมาก
Fighting against all odds
– การต่อสู้กับอัตราต่อรองทั้งหมด
I know we’ll be alright this time
– ฉันรู้ว่าเราจะไม่เป็นไรในครั้งนี้
Darling, just hold my hand
– ที่รักจับมือฉันไว้
Be my girl, I’ll be your man
– ผู้หญิงเป็นใหญ่,มัดไว้,หญิงเป็นใหญ่,ซาดิสม์,ทาส,
I see my future in your eyes
– ฉันเห็นอนาคตของฉันในสายตาของคุณ
Baby, I’m dancing in the dark
– ที่รักฉันเต้นในความมืด
With you between my arms
– กับคุณระหว่างแขนของฉัน
Barefoot on the grass
– ทางบ้านเท้าทั้งสองแปลกๆ
Listening to our favorite song
– ฟังเพลงโปรดของเรา
When I saw you in that dress, looking so beautiful
– ตอนที่ฉันเห็นเธอในชุดนั้นดูสวยงามมาก
I don’t deserve this
– ฉันไม่สมควรได้รับสิ่งนี้
Darling, you look perfect tonight
– ที่รักคืนนี้เธอดูเพอร์เฟคมาก
(No, no, no)
– (ไม่ไม่ไม่)
Baby, I’m dancing in the dark
– ที่รักฉันเต้นในความมืด
With you between my arms
– กับคุณระหว่างแขนของฉัน
Barefoot on the grass
– ทางบ้านเท้าทั้งสองแปลกๆ
Listening to our favorite song
– ฟังเพลงโปรดของเรา
I have faith in what I see
– ฉันศรัทธาในสิ่งที่ฉันเห็น
Now I know I have met an angel in person
– ตอนนี้ฉันรู้ว่าฉันได้พบกับเทวดาในคน
And she looks perfect
– และเธอดูสมบูรณ์แบบ
I don’t deserve this
– ฉันไม่สมควรได้รับสิ่งนี้
You look perfect tonight
– คืนนี้คุณดูสมบูรณ์แบบ