Gwen Stefani – You Make It Feel Like Christmas (feat. Blake Shelton) ภาษาไทย เนื้อเพลง & ไทย แปลภาษา

คลิปวีดีโอ

เนื้อเพลง

Ooh
– โอ้
Ooh
– โอ้

I want to thank the storm that brought the snow
– ฉันอยากจะขอบคุณพายุที่นำหิมะ
Thanks to the string of lights that make it glow
– ขอบคุณสตริงของแสงที่ทำให้มันเรืองแสง
But I wanna thank you, baby
– แต่ฉันอยากจะขอบคุณที่รัก
You make it feel like Christmas
– คุณทำให้มันรู้สึกเหมือนคริสมาสต์

It barely took a breath to realize
– มันแทบจะไม่เอาลมหายใจที่จะตระหนักถึง
We’re gonna be a classic for all time
– เรากำลังจะเป็นคลาสสิกตลอดเวลา
I wanna thank you, baby
– ฉันอยากจะขอบคุณคุณที่รัก
You make it feel like Christmas
– คุณทำให้มันรู้สึกเหมือนคริสมาสต์

Sweet gingerbread made with molasses
– ขนมปังขิงหวานที่ทำจากกากน้ำตาล
My heart skipped and I reacted
– หัวใจของฉันข้ามและฉันมีปฏิกิริยา
Can’t believe that this is happening
– ไม่อยากจะเชื่อเลยว่ามันเกิดขึ้น
Like a present sent from God
– เหมือนของขวัญที่ส่งมาจากพระเจ้า
Sleigh bells singing Hallelujah
– ระฆังเลื่อนร้องเพลงฮาเลลูยา
Stars are shining on us, too
– ดาวจะส่องแสงกับเราด้วย
I wanna thank you, baby
– ฉันอยากจะขอบคุณคุณที่รัก
You make it feel like Christmas
– คุณทำให้มันรู้สึกเหมือนคริสมาสต์
(Ooh, ooh)
– (อู้วอู้ว)

Thought I was done for, thought that love had died
– คิดว่าฉันทำเพื่อคิดว่าความรักได้ตาย
But you came along, I swear you saved my life
– แต่นายมาฉันสาบานได้เลยว่านายช่วยชีวิตฉันไว้
And I wanna thank you, baby (I want to thank you)
– และฉันอยากจะขอบคุณคุณที่รัก(ฉันต้องการที่จะขอบคุณ)
‘Cause you make it feel like Christmas
– เพราะคุณทำให้รู้สึกเหมือนคริสมาสต์
(You make it feel like Christmas)
– (คุณทำให้มันรู้สึกเหมือนคริสมาสต์)

Sweet gingerbread made with molasses
– ขนมปังขิงหวานที่ทำจากกากน้ำตาล
My heart skipped and I reacted
– หัวใจของฉันข้ามและฉันมีปฏิกิริยา
Can’t believe that this is happening
– ไม่อยากจะเชื่อเลยว่ามันเกิดขึ้น
Like a present sent from God
– เหมือนของขวัญที่ส่งมาจากพระเจ้า
Sleigh bells singing Hallelujah
– ระฆังเลื่อนร้องเพลงฮาเลลูยา
Stars are shining on us, too
– ดาวจะส่องแสงกับเราด้วย
I wanna thank you, baby
– ฉันอยากจะขอบคุณคุณที่รัก
You make it feel like Christmas
– คุณทำให้มันรู้สึกเหมือนคริสมาสต์

I never thought I’d find a love like this
– ฉันไม่เคยคิดว่าฉันจะพบความรักเช่นนี้
But I found forever in that very first kiss
– แต่ผมพบว่าตลอดไปในจูบแรกที่มาก
I wanna thank you, baby (I want to thank you)
– ฉันอยากจะขอบคุณคุณที่รัก(ฉันต้องการที่จะขอบคุณ)
You make it feel like Christmas
– คุณทำให้มันรู้สึกเหมือนคริสมาสต์
Oh-oh
– โอ้โอ้
Oh, thank you, baby
– โอ้ขอบใจจ้ะที่รัก

I wanna thank you, baby
– ฉันอยากจะขอบคุณคุณที่รัก
You make it feel like Christmas
– คุณทำให้มันรู้สึกเหมือนคริสมาสต์


Gwen Stefani

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: