คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Han, le H batard
– ฮันไอ้สารเลว
J’veux 0 autotune hein
– ฉันต้องการ 0 ปรับอัตโนมัติฮะ
Écoute écoute écoute !
– ฟังฟังฟัง!
Batard le rap a pas d’parti politique
– ไอ้บ้าแร็พไม่มีพรรคการเมือง
Nique la gauche, la droite et les LGBT
– ครีมพาย,การสอดใส่คู่,นวด,สมัครเล่น,ทวาร,แก่ๆ,
Ma carrière pas très longue, comme Dragon Ball GT
– อาชีพของฉันไม่นานมากเช่นดราก้อนบอลจีพีเอส
Les porcs qui m’interview mais j’sais pas où j’étais
– หมูที่สัมภาษณ์ฉันแต่ฉันไม่ทราบว่าฉันอยู่ที่ไหน
J’te fous trop la haine
– ฉันเกลียดคุณมากเกินไป
On dirait Bardella
– ดูเหมือนบาร์เดลล่า
Paname me rend trop fou
– ความตื่นตระหนกทำให้ฉันบ้าเกินไป
Faut que j’me barre de là
– ฉันต้องออกไปจากที่นั่น
Fils de pute dans ma tête
– ไอ้ลูกหมาในหัวฉัน
Un très gros bordel à 4h20 du matin
– ระเบียบใหญ่มากที่ 4:20 ในตอนเช้า
J’veux être au bord de l’eau
– ฉันต้องการที่จะอยู่ริมน้ำ
J’l’es contamine comme un pangolin
– ฉันปนเปื้อนคุณเช่นลางสังหรณ์
Leur talent tout petit comme une graine de lin
– ความสามารถของพวกเขาเป็นขนาดเล็กเป็นเมล็ดแฟลกซ์
J’ai fumé de la verte
– ฉันรมควันสีเขียว
J’voyais tout en violet
– ฉันสามารถเห็นทุกอย่างในสีม่วง
On dirait j’étais noyé dans un verre de lean
– ดูเหมือนว่าฉันกำลังจมน้ำในแก้วลีน
J’te la mets dans le cul
– สมัครเล่น,ทวาร,เยอรมัน,
Peu importe ta couleur
– มันไม่สำคัญว่าคุณเป็นสีอะไร
Les rappeurs parlent de Pac
– แร็พเปอร์พูดคุยเกี่ยวกับแพค
Ils connaissent pas Kool Herc
– พวกเขาไม่รู้จักคูลเฮิร์ค
J’suis toujours en retard
– ฉันสายเสมอ
Mais pour le cash à l’heure
– แต่สำหรับเงินสดในเวลา
Mes rimes plutôt fire
– เพลงของฉันค่อนข้างไฟ
Donc j’dégage d’la chaleur
– ดังนั้นฉันจึงให้ความร้อนออก
T’es…
– คุณ…
Une
– A
Pute
– อีตัว
Je lis dans tes yeux
– ผมอ่านในตาคุณ
J’ai fumé un gramme
– ฉันสูบบุหรี่
Donc je marche comme un vieux
– ดังนั้นฉันเดินเหมือนคนเก่า
Toi t’es une poukave, le cache pas je le vois
– คุณเป็นโปเคฟ,ไม่ซ่อนมันฉันสามารถเห็นมัน
J’ai vidé un verre donc j’ai perdu ma voix
– ฉันระบายน้ำแก้วดังนั้นฉันจึงสูญเสียเสียงของฉัน
Et puis j’m’épuise
– แล้วฉันก็เหนื่อย
Tellement je prie
– มากฉันภาวนา
De trop d’haine
– จากความเกลียดชังมากเกินไป
Mon cœur est rempli
– หัวใจของฉันเต็มไปหมด
M’entend-il ?
– เขาได้ยินฉันไหม?
Et a-t-il compris
– และเขาเข้าใจไหม
J’t’en prie
– ได้โปรด
J’paye prix
– ฉันจ่ายราคา
J’rends c’que j’ai pris
– ฉันรู้ว่าฉันเอาอะไรไป
Très peu; d’gens à qui parler
– น้อยมาก;คนที่จะพูดคุยกับ
Donc j’parle à des esprits
– ดังนั้นฉันพูดคุยกับวิญญาณ
Et très peu de notifs
– และแจ้งน้อยมาก
J’me demande il reste qui
– สงสัยจังว่าใครเหลือ
Donc moi je panique
– ฉันเลยสติแตก
On m’dit calme toi, fume, respire
– พวกเขาบอกฉันสงบลงควันหายใจ
J’ai rien, peu d’argent
– ฉันไม่มีอะไรเงินน้อย
Et j’ai même plus de… réspi
– และฉันยังมีอีก.. ความฝัน
Oh non ! Oh non ! Oh non ! Oh non !
– โอ้ไม่นะ! โอ้ไม่นะ! โอ้ไม่นะ! โอ้ไม่นะ!
Comment ? Comment ? Comment ? Comment ?
– มาอีกแล้วเหรอ? มาอีกแล้วเหรอ? มาอีกแล้วเหรอ? มาอีกแล้วเหรอ?
Batard j’ai plus rien à manger dans l’frigo
– ไอ้สารเลวฉันไม่มีอะไรเหลือให้กินในตู้เย็น
Donc like, partage, et puis commente
– ดังนั้นชอบแบ่งปันและจากนั้นแสดงความคิดเห็น
Qu’on monte, qu’on monte
– ขึ้นไปขึ้นไป
Qu’on monte, qu’on monte
– ขึ้นไปขึ้นไป
Moi et mes gars
– ฉันและคนของฉัน
Là j’finis l’mégot
– มีฉันเสร็จก้นแล้ว
J’tue la prod y’a même pas de kick;
– ฉันจะฆ่าเจ้าของบ้านมันไม่มีแม้แต่เตะ;
YZ, 4 et demi
– 4 และครึ่ง
J’l’allume et j’mets même pas 2 kicks
– ฉันเปิดและฉันไม่ได้ใส่ใน 2 เตะ
Dans la feuille j’mets 0.8
– ในแผ่นที่ฉันใส่ 0.8
Yeux rouges toi tu crois que je pleure
– ตาสีแดงคุณคิดว่าฉันร้องไห้
24 ans j’avoue j’ai peur
– 24 ปีฉันยอมรับว่าฉันเกรงว่า
Quand j’vois que j’kick
– เมื่อฉันเห็นว่าฉันเตะ
Mais peu d’ampleur
– แต่ขนาดน้อย
Batard le rap a pas d’parti politique
– ไอ้บ้าแร็พไม่มีพรรคการเมือง
Nique la gauche, la droite et les LGBT
– ครีมพาย,การสอดใส่คู่,นวด,สมัครเล่น,ทวาร,แก่ๆ,
Ma carrière pas très longue, comme Dragon Ball GT
– อาชีพของฉันไม่นานมากเช่นดราก้อนบอลจีพีเอส
Les porcs qui m’interview mais j’sais pas où j’étais
– หมูที่สัมภาษณ์ฉันแต่ฉันไม่ทราบว่าฉันอยู่ที่ไหน
J’te fous trop la haine
– ฉันเกลียดคุณมากเกินไป
On dirait Bardella
– ดูเหมือนบาร์เดลล่า
Paname me rend trop fou
– ความตื่นตระหนกทำให้ฉันบ้าเกินไป
Faut que j’me barre de là
– ฉันต้องออกไปจากที่นั่น
Fils de pute dans ma tête
– ไอ้ลูกหมาในหัวฉัน
Un très gros bordel à 4h20 du matin
– ระเบียบใหญ่มากที่ 4:20 ในตอนเช้า
J’veux être au bord de l’eau
– ฉันต้องการที่จะอยู่ริมน้ำ
J’l’es contamine comme un pangolin
– ฉันปนเปื้อนคุณเช่นลางสังหรณ์
Leur talent tout petit comme une graine de lin
– ความสามารถของพวกเขาเป็นขนาดเล็กเป็นเมล็ดแฟลกซ์
J’ai fumé de la verte
– ฉันรมควันสีเขียว
J’voyais tout en violet
– ฉันสามารถเห็นทุกอย่างในสีม่วง
On dirait j’étais noyé dans un verre de lean
– ดูเหมือนว่าฉันกำลังจมน้ำในแก้วลีน
J’te la mets dans le cul
– สมัครเล่น,ทวาร,เยอรมัน,
Peu importe ta couleur
– มันไม่สำคัญว่าคุณเป็นสีอะไร
Les rappeurs parlent de Pac
– แร็พเปอร์พูดคุยเกี่ยวกับแพค
Ils connaissent pas Kool Herc
– พวกเขาไม่รู้จักคูลเฮิร์ค
J’suis toujours en retard
– ฉันสายเสมอ
Mais pour le cash à l’heure
– แต่สำหรับเงินสดในเวลา
Mes rimes plutôt fire
– เพลงของฉันค่อนข้างไฟ
Donc j’dégage d’la chaleur
– ดังนั้นฉันจึงให้ความร้อนออก
