คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
eurt si em tuoba yas yeht gnihtyrevE
– เอิร์ทซีเอ็มทูโอบายาสเยทกนิไทเรฟ
Euphoria
– ความรู้สึกสบาย
Them super powers gettin’ neutralized, I can only watch in silence
– พวกเขามีพลังพิเศษ’เป็นกลาง,ฉันสามารถดูในความเงียบ
The famous actor we once knew is lookin’ paranoid and now is spiralin’
– นักแสดงที่มีชื่อเสียงที่เราเคยรู้จักกำลังมอง’หวาดระแวงและตอนนี้เป็นสไปราลิน’
You’re movin’ just like a degenerate, every antic is feelin’ distasteful
– คุณกำลังเคลื่อนไหวเช่นเดียวกับเสื่อม,การแสดงตลกทุกคนจะรู้สึกรังเกียจ’
I calculate you’re not as calculated, I can even predict your angle
– ผมคำนวณว่าคุณไม่ได้คำนวณเท่าที่ผมสามารถคาดการณ์มุมของคุณ
Fabricatin’ stories on the family front ’cause you heard Mr. Morale
– สร้างเรื่องราวในแนวหน้าของครอบครัว’เพราะคุณได้ยินกำลังใจในการทำงานของนาย
A pathetic master manipulator, I can smell the tales on you now
– หุ่นยนต์ผู้น่าสมเพชฉันได้กลิ่นเรื่องเล่าจากนายแล้วตอนนี้
You’re not a rap artist, you a scam artist with the hopes of being accepted
– คุณไม่ได้เป็นศิลปินแร็พคุณหลอกลวงศิลปินที่มีความหวังที่จะได้รับการยอมรับ
Tommy Hilfiger stood out, but FUBU never had been your collection
– ทอมมี่ฮิลฟิเกอร์โดดเด่นแต่ฟูบุไม่เคยเป็นคอลเลคชั่นของคุณ
I make music that electrify ’em, you make music that pacify ’em
– ฉันสร้างเพลงที่ทำให้พวกเขาเป็นไฟฟ้าคุณทำเพลงที่ทำให้พวกเขาสงบ
I can double down on that line, but spare you this time, that’s random acts of kindness
– ฉันสามารถเป็นสองเท่าในบรรทัดที่แต่ไว้ชีวิตคุณครั้งนี้ที่กระทำการสุ่มของความเมตตา
Know you a master manipulator and habitual liar too
– รู้ว่าคุณหุ่นยนต์ต้นแบบและโกหกเป็นนิสัยเกินไป
But don’t tell no lie about me and I won’t tell truths ’bout you
– แต่ไม่ได้บอกโกหกเกี่ยวกับฉันและฉันจะไม่บอกความจริง’การแข่งขันคุณ
Shoo, shoo, shoo
– ชูชูชู
Shoo, shoo, shoo
– ชูชูชู
Bee, bee, bee, bee, bee, bee
– ผึ้ง,ผึ้ง,ผึ้ง,ผึ้ง,ผึ้ง,ผึ้ง
Yeah, I’m out the way, yeah, I’m low, okay
– ใช่ฉันออกทางใช่ฉันต่ำโอเค
Yeah, the island right here’s remote, okay
– ใช่เกาะนี้อยู่ห่างไกลโอเค
I ain’t thinkin’ about no reaper, nigga, I’m reapin’ what I sow, okay
– ฉันไม่ได้คิดถึงมัจจุราชไม่มี,ไอ้,ฉันจะเก็บเกี่ยวสิ่งที่ฉันหว่าน,โอเค
Got a Benjamin and a Jackson all in my house like I’m Joe, okay
– มีเบนจามินกับแจ็คสันอยู่ในบ้านฉันเหมือนฉันเป็นโจโอเค
Hellcat, made his homeboys and them type sell they soul, okay
– เฮลแคททำให้เพื่อนร่วมบ้านของเขาและพวกเขาพิมพ์ขายจิตวิญญาณของพวกเขาโอเค
Everybody wanna be demon ’til they get chipped by a throwaway
– ทุกคนอยากเป็นปีศาจจนกระทั่งโดนทิ้ง
And I might do a show a day, once a lame, always a lame
– และฉันอาจจะทำโชว์วันหนึ่ง,ครั้งหนึ่งเคยง่อย,ง่อยเสมอ
Oh, you thought the money, the power or fame would make you go away?
– คุณคิดว่าเงินอำนาจหรือชื่อเสียงจะทำให้คุณหายไป?
Have you ever played have-you-ever? Okay, nigga, let’s play
– คุณเคยเล่นไหมเคยเล่นไหม? โอเคไอ้,มาเล่นกันเถอะ
Have you ever walked your enemy down like with a poker face?
– คุณเคยเดินศัตรูของคุณลงเช่นกับใบหน้าโป๊กเกอร์?
Have you ever paid five hundred thou’ like to an open case?
– คุณเคยจ่ายห้าร้อยเจ้าชอบที่จะเปิดคดี?
Well, I have, and I failed at both, but I came out straight
– ดีฉันมีและฉันล้มเหลวที่ทั้งสองแต่ฉันออกมาตรง
I hate when a rapper talk about guns, then somebody die, they turn into nuns
– น……………..
Then hop online like “Pray for my city,” he fakin’ for likes and digital hugs
– แล้วกระโดดออนไลน์เช่น”อธิษฐานสำหรับเมืองของฉัน”เขาแกล้งชอบและกอดดิจิตอล
His daddy a killer, he wanna be junior, they must’ve forgot the shit that they done
– พ่อของเขาเป็นฆาตกรเขาอยากเป็นจูเนียร์พวกเขาต้องได้ลืมอึที่พวกเขาทำ
Dementia must run in his family, but let it get shaky
– ภาวะสมองเสื่อมต้องทำงานในครอบครัวของเขาแต่ให้มันได้รับสั่นคลอน
I’ll park his son
– ฉันจะจอดรถลูกชายของเขา
The very first time I shot me a Drac’, the homie had told me to aim it this way
– ครั้งแรกที่ฉันยิงฉันแดร็ก’เพื่อนบ้านได้บอกฉันที่จะมุ่งมันด้วยวิธีนี้
I didn’t point down enough, today, I’ll show you I learned from those mistakes
– ฉันไม่ได้ชี้ลงมากพอในวันนี้ฉันจะแสดงให้คุณฉันเรียนรู้จากความผิดพลาดเหล่านั้น
Somebody had told me that you got a ring, on God, I’m ready to double the wage
– ใครบางคนได้บอกฉันว่าคุณมีแหวนบนพระเจ้าฉันพร้อมที่จะเป็นสองเท่าของค่าจ้าง
I’d rather do that than let a Canadian nigga make Pac turn in his grave
– ยู่ในหลุมฝังศพของเขามากกว่าที่ให้ไอ้แคนาดาทำให้แพ็คเปิดในหลุมฝังศพของเขา
Cutthroat business, you got shit twisted
– ธุรกิจฆาตกรรมคุณมีอึบิด
What is it? The braids?
– มันคืออะไร? ถักเปียเหรอ?
I hurt your feelings? You don’t wanna work with me no more? Okay
– ผมทำร้ายความรู้สึกคุณ? คุณไม่อยากทำงานกับฉันอีกแล้วเหรอ? โอเค
It’s three GOATs left, and I seen two of them kissin’ and huggin’ on stage
– แพะสามตัวที่เหลืออยู่และฉันเห็นพวกเขาสองคนจูบและกอดบนเวที
I love ’em to death, and in eight bars, I’ll explain that phrase, huh
– ฉันรักพวกเขาไปสู่ความตายและในแปดบาร์ฉันจะอธิบายวลีที่ฮะ
It’s nothin’ nobody can tell me, huh
– ไม่มีอะไรที่ไม่มีใครบอกฉันได้
I don’t wanna talk on no celly, huh
– ฉันไม่อยากคุยกับห้องขัง
You know I got language barriers, huh
– นายก็รู้ว่าฉันมีอุปสรรคด้านภาษา
It’s no accent you can sell me, huh
– สำเนียงนายขายฉันไม่ได้หรอก
Yeah, Cole and Aubrey know I’m a selfish nigga, the crown is heavy, huh
– มงกุฎ.มงกุฎ…มงกุฎ…มงกุฎ…มงกุฎ…มงกุฎ…มงกุฎ…มงกุฎ.
I pray they my real friends, if not, I’m YNW Melly
– ฉันภาวนาให้พวกเขาเป็นเพื่อนที่แท้จริงของฉันถ้าไม่ฉันวายดับเบิลยูเมลลี่
I don’t like you poppin’ shit at Pharrell, for him, I inherit the beef
– ฉันไม่ชอบให้นายโผล่มาที่ฟาร์เรลสำหรับเขาฉันได้รับมรดกจากเนื้อวัว
Yeah, fuck all that pushin’ P, let me see you push a T
– สมัครเล่น,ทวาร,ตูด,ไม่ยอมใครง่ายๆ,
You better off spinnin’ again on him, you think about pushin’ me
– คุณดีกว่าที่จะหมุนอีกครั้งกับเขาคุณคิดเกี่ยวกับการผลักดันฉัน
He’s Terrence Thornton, I’m Terence Crawford, yeah, I’m whoopin’ feet
– เขาคือเทอร์เรนซ์ทอร์นตันผมเทอร์เรนซ์ครอว์ฟอร์ด
We ain’t gotta get personal, this a friendly fade, you should keep it that way
– เราไม่จำเป็นต้องได้รับส่วนบุคคลนี้จางเป็นมิตรคุณควรให้มันเป็นอย่างนั้น
I know some shit about niggas that make Gunna Wunna look like a saint
– งงง.
This ain’t been about critics, not about gimmicks, not about who the greatest
– นี้ไม่ได้เกี่ยวกับนักวิจารณ์ไม่เกี่ยวกับลูกเล่นไม่เกี่ยวกับผู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
It’s always been about love and hate, now let me say I’m the biggest hater
– มันเสมอเกี่ยวกับความรักและความเกลียดชังตอนนี้ให้ฉันบอกว่าฉันเกลียดที่ใหญ่ที่สุด
I hate the way that you walk, the way that you talk, I hate the way that you dress
– ฉันเกลียดวิธีที่คุณเดินวิธีที่คุณพูดฉันเกลียดวิธีที่คุณแต่งตัว
I hate the way that you sneak diss, if I catch flight, it’s gon’ be direct
– ผมเกลียดวิธีที่คุณแอบดิสถ้าผมจับเที่ยวบินมันจะต้องตรงไปตรงมา
We hate the bitches you fuck ’cause they confuse themself with real women
– เราเกลียดนังตัวแสบที่คุณมีเพศสัมพันธ์เพราะพวกเขาสับสนตัวเองกับผู้หญิงจริง
And notice, I said “we,” it’s not just me, I’m what the culture feelin’
– และแจ้งให้ทราบผมกล่าวว่า”เรา”มันไม่ได้เป็นเพียงฉันฉันสิ่งที่วัฒนธรรมรู้สึก’
How many more fairytale stories ’bout your life ’til we had enough?
– อีกกี่เรื่องเล่าเทพนิยาย’การแข่งขันชีวิตของคุณ’จนกระทั่งเรามีเพียงพอ?
How many more Black features ’til you finally feel that you’re Black enough?
– วิธีการหลายคุณสมบัติสีดำมากขึ้น’จนในที่สุดคุณรู้สึกว่าคุณดำพอ?
I like Drake with the melodies, I don’t like Drake when he act tough
– ฉันชอบเป็ดกับท่วงทำนอง,ฉันไม่ชอบเป็ดเมื่อเขาทำหน้าที่ที่ยากลำบาก
You gon’ make a nigga bring back Puff, let me see if Chubbs really crash somethin’
– ยยย………..
Yeah, my first one like my last one, it’s a classic, you don’t have one
– ใช่ครั้งแรกของฉันเหมือนอันสุดท้ายของฉันมันคลาสสิคคุณไม่มีอันนึง
Let your core audience stomach that, then tell ’em where you get your abs from
– ให้ผู้ชมหลักของคุณท้องว่าแล้วบอกพวกเขาที่คุณได้รับเอบีเอสของคุณจาก
V12, it’s a fast one, baow-baow-baow, last one
– วี 12 มันเร็วมากเลยบาวบาวบาวบาวสุดท้าย
Headshot for the year, you better walk around like Daft Punk
– ภาพเฮดช็อตสำหรับปีคุณควรเดินไปรอบๆเหมือนพังค์บ้า
Remember?
– จำได้ไหม?
Ayy, Top Dawg, who the fuck they think they playin’ with?
– เฮ้ยท็อปด๊อว์กพวกมันคิดว่าเล่นกับใครวะ
Extortion my middle name as soon as you jump off of that plane, bitch
– กรรโชกชื่อกลางของฉันทันทีที่คุณกระโดดออกจากเครื่องบินที่บ้า
I’m allergic to the lame shit, only you like bein’ famous
– ฉันแพ้อึง,เพียงคุณเท่านั้นที่ชอบเป็น’ชื่อดัง
Yachty can’t give you no swag neither, I don’t give a fuck ’bout who you hang with
– เรือยอร์ชตี้ไม่สามารถให้คุณพวงหรีดไม่ฉันไม่ให้เพศสัมพันธ์การแข่งขันที่คุณแขวนกับ
I hate the way that you walk, the way that you talk, I hate the way that you dress
– ฉันเกลียดวิธีที่คุณเดินวิธีที่คุณพูดฉันเกลียดวิธีที่คุณแต่งตัว
Surprised you wanted that feature request, you know that we got some shit to address
– ประหลาดใจที่คุณต้องการคำขอคุณลักษณะที่คุณรู้ว่าเรามีอึบางอย่างที่จะอยู่
I even hate when you say the word “nigga,” but that’s just me, I guess
– ฉันยังเกลียดเมื่อคุณพูดคำว่า”ไอ้,”แต่ที่เพียงฉัน,ฉันเดา
Some shit just cringeworthy, it ain’t even gotta be deep, I guess
– บางอึเพียงประจบประแจงมันไม่ได้จะต้องลึกฉันเดา
Still love when you see success, everything with me is blessed
– ยังคงรักเมื่อคุณเห็นความสำเร็จทุกอย่างกับฉันมีความสุข
Keep makin’ me dance, wavin’ my hand, and it won’t be no threat
– ทำให้ฉันเต้นรำต่อไปโบกมือฉันและมันจะไม่เป็นภัยคุกคามใดๆ
I’m knowin’ they call you The Boy, but where is a man? ‘Cause I ain’t seen him yet
– ฉันรู้ว่าพวกเขาเรียกคุณว่าเด็กแต่ผู้ชายอยู่ที่ไหน? เพราะฉันยังไม่เห็นเขาเลย
Matter fact, I ain’t even bleed him yet, can I bleed him? (Bet)
– เรื่องจริงฉันยังไม่ได้เลือดเขาเลยฉันสามารถเลือดเขาได้หรือไม่ (เดิมพัน)
When I see you stand by Sexyy Red, I believe you see two bad bitches
– สมัครเล่น,สาวผมแดง,ทีน,อมควย,
I believe you don’t like women, it’s real competition, you might pop ass with ’em
– ผมเชื่อว่าคุณไม่ชอบผู้หญิง,มันเป็นการแข่งขันที่แท้จริง,คุณอาจจะโผล่ตูดกับพวกเขา’
Let’s speak on percentage, show me your splits, I’ll make sure I double back with ya
– ขอพูดในเปอร์เซ็นต์แสดงให้ฉันแยกของคุณฉันจะให้แน่ใจว่าฉันสองกลับมาพร้อมกับคุณ
You were signed to a nigga that’s signed to a nigga that said he was signed to that nigga
– ยยย.อยากไปเที่ยวทะเลภูเขาทะเลภูเขาทะเลภูเขาทะเลภูเขาทะเลภูเขาทะเลภูเขาทะเ
Try cease and desist on the “Like That” record?
– ลองหยุดและหยุดยั้งในบันทึก”ชอบที่”?
Ho, what? You ain’t like that record?
– โฮอะไรนะ? คุณไม่ชอบบันทึกที่?
“Back To Back,” I like that record
– “กลับไปกลับ,”ผมชอบบันทึกที่
I’ma get back to that, for the record
– ฉันจะกลับไปที่นั่น
Why would I call around tryna get dirt on niggas? Y’all think all my life is rap?
– น. พวกคุณคิดว่าตลอดชีวิตผมเป็นแร็พ?
That’s ho shit, I got a son to raise, but I can see you don’t know nothin’ ’bout that
– นั่นคือโฮอึฉันมีลูกชายที่จะเลี้ยงแต่ผมสามารถเห็นคุณไม่ทราบอะไร’การแข่งขันที่
Wakin’ him up, know nothin’ ’bout that
– ตื่นขึ้นมาเขาไม่รู้อะไรเกี่ยวกับการแข่งขันที่
Then tell him to pray, know nothin’ ’bout that
– แล้วบอกให้เขาสวดมนต์รู้อะไรการแข่งขันที่
Then givin’ him tools to walk through life like day by day, know nothin’ ’bout that
– แล้วให้’เขาเครื่องมือที่จะเดินผ่านชีวิตเช่นวันโดยวันรู้อะไรการแข่งขันที่
Teachin’ him morals, integrity, discipline, listen, man, you don’t know nothin’ ’bout that
– สอนเขาศีลธรรมความซื่อสัตย์มีระเบียบวินัยฟังคนที่คุณไม่ทราบอะไร”การแข่งขันที่
Speakin’ the truth and consider what God’s considerin’, you don’t know nothin’ ’bout that
– พูดความจริงและพิจารณาสิ่งที่พระเจ้าพิจารณา’คุณไม่ทราบอะไร’การแข่งขันที่
Ain’t twenty-v-one, it’s one-v-twenty if I gotta smack niggas that write with you
– ไม่ยี่สิบวีหนึ่งก็หนึ่งวียี่สิบถ้าฉันต้องตีไอ้ที่เขียนกับคุณ
Yeah, bring ’em out too, I’ll clean ’em out too, tell BEAM that he better stay right with you
– ใช่เอาออกมาด้วยฉันจะทำความสะอาดมันด้วยบอกบีมว่าเขาควรจะอยู่กับคุณ
Am I battlin’ ghost or AI?
– ฉันต่อสู้กับผีหรือปัญญาประดิษฐ์?
Nigga feelin’ like Joel Osteen
– ไอ้รู้สึกเหมือนโจเอลออสติน
Funny, he was in a film called A.I.
– ตลกดีเขาอยู่ในหนังชื่อเอไอ
And my sixth sense tellin’ me to off him
– และสัมผัสที่หกของฉันบอกให้ฉันปิดเขา
I’ma blick niggas all in they coffin
– วกเขาในโลงศพ
Yeah, OV-ho niggas is dick riders
– ใช่,โอ้โห…………..
Tell ’em run to America, they imitate heritage, they can’t imitate this violence
– บอกพวกเขาวิ่งไปอเมริกาพวกเขาเลียนแบบมรดกพวกเขาไม่สามารถเลียนแบบความรุน
What I learned is niggas don’t like the West Coast, and I’m fine with it, I’ll push the line with it
– สิ่งที่ฉันได้เรียนรู้คือ niggas ไม่เหมือนตะวันตกและฉันรู้สึกดีกับมัน,ฉันจะเบ่งเข้ากับมัน
Pick a nigga off one at a time with it
– เลือกไอ้ปิดหนึ่งในเวลาที่มีมัน
We can be on a three-hour time difference
– เราสามารถอยู่ในความแตกต่างของเวลาสามชั่วโมง
Don’t speak on the family, crodie
– อย่าพูดเรื่องครอบครัวนะโครดี้
It can get deep in the family, crodie
– มันสามารถลึกลงไปในครอบครัวโครดี้
Talk about me and my family, crodie?
– พูดคุยเกี่ยวกับฉันและครอบครัวของฉันโครดี้?
Someone gon’ bleed in your family, crodie
– ใครบางคนเลือดออกในครอบครัวคุณโครดี้
I be at New Ho King eatin’ fried rice with a dip sauce and a blammy, crodie
– ฉันอยู่ที่นิวโฮคิงกินข้าวผัดกับน้ำจิ้มและแบมมี่โครดี้
Tell me you’re cheesin’, fam
– บอกฉันสิว่านายเป็นชีซิน
We can do this right now on the camera, crodie
– เราสามารถทำมันได้ในขณะนี้บนกล้อง,โครดี้
Ayy, fuck y’all niggas, I don’t trust y’all niggas
– ไอ้บ้าเอ๊ยฉันไม่ไว้ใจพวกแกหรอก
I wave one finger and thump y’all niggas like mmm
– อออ.
Field goal, punt y’all niggas, they punk y’all niggas, nobody never took my food
– สนาม………..
Whoever that’s fuckin’ with him, fuck you niggas, and fuck the industry too
– ใครก็ตามที่ไอ้กับเขา,มีเพศสัมพันธ์คุณไอ้และอึอุตสาหกรรมเกินไป
If you take it there, I’m takin’ it further
– ถ้านายเอามันไปที่นั่นฉันจะเอามันไปอีก
Psst, that’s something you don’t wanna do
– นั่นคือสิ่งที่คุณไม่อยากทำ
Ooh
– โอ้
We don’t wanna hear you say “nigga” no more
– เราไม่ต้องการที่จะได้ยินคุณพูดว่า”ไอ้”ไม่มาก
We don’t wanna hear you say “nigga” no more
– เราไม่ต้องการที่จะได้ยินคุณพูดว่า”ไอ้”ไม่มาก
Stop
– หยุด
