Kendrick Lamar – The Day The Party Died ภาษาไทย เนื้อเพลง & ไทย แปลภาษา

คลิปวีดีโอ

เนื้อเพลง

I think it’s time to watch the party die
– ฉันคิดว่ามันถึงเวลาที่จะดูปาร์ตี้ตายแล้ว
This shit done got too wicked to apologize
– อึนี้ทำได้เลวร้ายเกินกว่าที่จะขอโทษ
It’s different, get him whacked and disqualified
– มันแตกต่างกัน,ทำให้เขาอิดโรยและตัดสิทธิ์
We even kill the killers ’cause they like taking innocent lives
– เราฆ่าฆาตกรด้วยซ้ำเพราะพวกเขาชอบฆ่าคนบริสุทธิ์
Burn the whole village, we start over, it’s really that time
– เผาทั้งหมู่บ้านเราเริ่มต้นใหม่มันจริงๆเวลาที่
Why reason with these niggas if they can’t see the future first?
– อนาคต…อนาคต…อนาคต…อนาคต…อนาคต…
Why argue with these clowns if the circus is well at work?
– ทำไมเถียงกับตัวตลกเหล่านี้ถ้าคณะละครสัตว์เป็นอย่างดีในที่ทำงาน?
Just walk that man down, that’ll do everyone a solid
– เพียงแค่เดินชายคนนั้นลงที่จะทำทุกคนที่เป็นของแข็ง
It’s love, but tough love sometimes gotta result in violence
– มันเป็นความรักแต่ความรักที่ยากลำบากบางครั้งต้องส่งผลให้เกิดความรุนแรง
If you parade in gluttony without givin’ truth to the youth
– ถ้าคุณขบวนพาเหรดในตะกละโดยไม่ให้ความจริงกับเยาวชน
The graveyard is company, just tell us what casket to choose
– สุสานคือบริษัทเพียงแค่บอกเราว่าโลงศพให้เลือก
They party more than bitches, tell me, what are you working for?
– พวกมันปาร์ตี้มากกว่าพวกนังตัวแสบบอกฉันสิเธอทำงานอะไร
They glorify scamming, you get chipped over this credit card
– พวกเขาสรรเสริญหลอกลวงคุณได้รับบิ่นมากกว่าบัตรเครดิตนี้
Influencers talk down ’cause I’m not with the basic shit
– ผู้มีอิทธิพลพูดลง’เพราะฉันไม่ได้มีอึพื้นฐาน
But they don’t hate me, they hate the man that I represent
– แต่พวกเขาไม่ได้เกลียดฉันพวกเขาเกลียดคนที่ฉันเป็นตัวแทน
The type of man that never dickride ’cause I want a favor
– ผู้ชายประเภทที่ไม่เคยดิคไครด์เพราะฉันต้องการความช่วยเหลือ
The man that resides in patience, so where the soldiers at?
– คนที่อาศัยอยู่ในความอดทนเพื่อที่ทหารที่?
The one’s that lost it all and learnt to learn from that
– หนึ่งที่สูญเสียมันทั้งหมดและเรียนรู้ที่จะเรียนรู้จากที่
A thirst for life, head inside a book ’cause he concerned with that
– กระหายสำหรับชีวิตหัวภายในหนังสือ’ทำให้เขากังวลกับที่
Information that’ll change his life because he yearns for that
– ข้อมูลที่จะเปลี่ยนชีวิตของเขาเพราะเขาโหยหาที่
Dedication, findin’ out what’s right ’cause he can earn from that
– อุทิศตนเพื่อหาสิ่งที่ถูกต้อง’เพราะเขาสามารถได้รับจากที่
I feel for the women that deal with the clown and nerd shit
– ฉันรู้สึกสำหรับผู้หญิงที่จัดการกับตัวตลกและอึเนิร์ด
Can’t blame them, today they ain’t really got much to work with
– ไม่สามารถตำหนิพวกเขาในวันนี้พวกเขาไม่ได้จริงๆมีมากที่จะทำงานกับ
How many bitches harder than a lot of you niggas?
– กี่นังตัวแสบที่ยากกว่าพวกแกมาก
Would trade all of y’all for Nip, I can’t be proud of you niggas
– ยยย………..

God, give me life, dear God, please give me peace
– พระเจ้าให้ฉันชีวิตที่รักพระเจ้าโปรดให้ฉันสันติภาพ
Dear God, please keep these lame niggas away from me
– พระเจ้าที่รัก,โปรดเก็บพวกนี้ง่อยไปจากฉัน
Dear God, keep me shinin’, the fuck do they really think?
– พระเจ้าช่วยให้ฉันส่องแสงไอ้พวกมันคิดจริงๆเหรอ
Pocket-watching, you must be the police
– ดูพ็อกเก็ตคุณจะต้องเป็นตำรวจ
God, bless these words. Dear God, bless how I think
– พระเจ้าอวยพรคำเหล่านี้ รักพระเจ้าอวยพรวิธีการที่ฉันคิดว่า
Dear God, draw the line, they tryna confuse ’em with me
– น…เส้น!!!!!!!!!!!.เส้น!!!!!!!!!!!.
Dear God, please forgive me, you knowin’ how hard I tried
– พระเจ้าโปรดยกโทษให้ฉันคุณรู้ว่าฉันพยายามอย่างหนัก
I think it’s time for me to watch the party die (Uh-huh, huh)
– ฉันว่าถึงเวลาที่ฉันต้องดูปาร์ตี้ตายแล้ว
Get ’em gone, we gon’ watch the party die (Uh-huh)
– เอาพวกมันออกไปเราจะไปดูปาร์ตี้ตาย(อ่า-ฮะ)
Send ’em home, we gon’ watch the party die
– ส่งพวกเขากลับบ้านเราจะไปดูปาร์ตี้ตาย

I think it’s time to watch the party die
– ฉันคิดว่ามันถึงเวลาที่จะดูปาร์ตี้ตายแล้ว
Street niggas and the corporate guys, the rappers that report the lies
– น…………..
I need they families mortified
– ฉันต้องการให้ครอบครัวพวกเขาเสียใจ
We can do life without ’em, get they bodies organized, tell me if you obliged
– เราสามารถทำชีวิตโดยไม่มีพวกเขาได้รับพวกเขาจัดร่างกายบอกฉันถ้าคุณบังคับ
No more pillow-talkin’, jump-startin’ neighborhood wars
– ไม่มีหมอน-พูด’กระโดดเริ่มต้น’สงครามพื้นที่ใกล้เคียง
Dirty-mackin’ bitches because your spirit is insecure
– ไอ้ตัวแสบสกปรกเพราะจิตวิญญาณของคุณมันไม่ปลอดภัย
The flashy nigga with nasty decisions usin’ money as a backbone
– อึฉูดฉาดกับการตัดสินใจที่น่ารังเกียจโดยใช้เงิน’เป็นแกนหลัก
I want his head cracked before he’s back home
– ฉันต้องการให้หัวเขาแตกก่อนที่เขาจะกลับบ้าน
The radio personality pushin’ propaganda for salary
– บุคลิกภาพวิทยุผลักดัน’โฆษณาชวนเชื่อสำหรับเงินเดือน
Let me know when they turn up as a casualty, I want agony
– แจ้งให้เราทราบเมื่อพวกเขาปรากฏขึ้นเป็นผู้เสียหาย,ฉันต้องการความทุกข์ทรมาน
Assault, and battery, I see a new Earth
– โจมตีและแบตเตอรี่ผมเห็นโลกใหม่
Filled with beautiful people makin’ humanity work
– ที่เต็มไปด้วยคนสวยทำให้การทำงานของมนุษยชาติ
Let’s kill the followers that follow up on poppin’ mollies from
– ลองฆ่าผู้ติดตามที่ติดตามผลเกี่ยวกับการโผล่’มอลลี่จาก
The obvious degenerates that’s failing to acknowledge the
– เห็นได้ชัดว่าเสื่อมที่ล้มเหลวที่จะยอมรับ
Hope that we tryna spread, if I’m not his vote
– หวังว่าเราจะพยายามแพร่กระจาย,ถ้าฉันไม่ได้ลงคะแนนเสียงของเขา
Then you need to bring his fuckin’ head, or film that shit in hi-res
– งั้นนายก็ต้องเอาหัวเขามาหรือฟิล์มความละเอียดสูง

God, give me life, dear God, please give me peace
– พระเจ้าให้ฉันชีวิตที่รักพระเจ้าโปรดให้ฉันสันติภาพ
Dear God, please keep these lame niggas away from me
– พระเจ้าที่รัก,โปรดเก็บพวกนี้ง่อยไปจากฉัน
Dear God, keep me shinin’, the fuck do they really think?
– พระเจ้าช่วยให้ฉันส่องแสงไอ้พวกมันคิดจริงๆเหรอ
Pocket-watching, you must be the police
– ดูพ็อกเก็ตคุณจะต้องเป็นตำรวจ
God, bless these words. Dear God, bless how I think
– พระเจ้าอวยพรคำเหล่านี้ รักพระเจ้าอวยพรวิธีการที่ฉันคิดว่า
Dear God, draw the line, they tryna confuse ’em with me
– น…เส้น!!!!!!!!!!!.เส้น!!!!!!!!!!!.
Dear God, please, forgive me, you knowin’ how hard I tried
– พระเจ้าโปรดยกโทษให้ฉันคุณรู้ว่าฉันพยายามอย่างหนัก
I think it’s time for me to watch the party die
– ฉันคิดว่าถึงเวลาที่ฉันต้องดูปาร์ตี้ตายแล้ว

Sometimes I wonder what Lecrae would do
– บางครั้งฉันก็สงสัยว่าเลอเครจะทำอะไร
Fuck these niggas up or show ’em just what prayer do?
– มีเพศสัมพันธ์พวกนี้ขึ้นหรือแสดงให้พวกเขาเพียงแค่สิ่งที่อธิษฐานทำ?
I want to be empathetic, my heart like Dee-1
– ฉันต้องการที่จะเห็นอกเห็นใจ,หัวใจของฉันเหมือนดี-1
But I will—
– แต่ฉันจะทำ—
It’s time to get these devils out the way, heavy metals on my sword
– ถึงเวลาที่จะเอาปีศาจเหล่านี้ออกทางโลหะหนักบนดาบ
We settle hard disputes today, the ghetto Hollywood divorce
– เรายกเลิกข้อพิพาทอย่างหนักวันนี้สลัมฮอลลีวู้ดหย่าร้าง
Say hello to your future fate, the culture bred with carnivores
– กล่าวทักทายกับชะตากรรมในอนาคตของคุณวัฒนธรรมพันธุ์กับสัตว์กินเนื้อ
You let ’em snack, they eat your face, the signatures is bein’ forged
– คุณปล่อยให้พวกเขากินหน้าของคุณลายเซ็นจะถูกปลอมแปลง
They wonder why I’m not enthused to drop
– พวกเขาสงสัยว่าทำไมฉันไม่กระตือรือร้นที่จะลดลง
The more visible you get, the more your spiritual is tried
– มองเห็นได้มากขึ้นคุณจะได้รับมากขึ้นจิตวิญญาณของคุณจะพยายาม
It’s cynical to say I know these artists petrified
– มันเหยียดหยามที่จะบอกว่าฉันรู้ว่าศิลปินเหล่านี้กลายเป็นหิน
The end result, in jail by Jezebel or drugged up full of lies
– ผลสุดท้ายคืออีซาเบลติดคุกหรือถูกมอมยาเต็มไปด้วยการโกหก
Critical, I know my physical is tested all the time
– วิกฤติฉันรู้ว่าทางกายภาพของฉันมีการทดสอบตลอดเวลา
I’m pitiful, sunken place soon as I’m questionin’ my pride
– ฉันน่าสงสารสถานที่จมทันทีที่ฉันตั้งคำถาม’ความภาคภูมิใจของฉัน
I’m seein’ ghosts, blackin’ out, relapsin’ one thought at a time
– ฉันเห็นผี,หมดสติ,กลับมาคิดอีกครั้งหนึ่ง
I spare no feelings that ain’t mine, I’m in my feelings when I slide, I mean
– ฉันอะไหล่ความรู้สึกที่ไม่ได้เป็นเหมืองไม่มีฉันอยู่ในความรู้สึกของฉันเมื่อฉันเลื่อนผมหมายถึง
A nigga wonder what Lecrae would do
– นังสงสัยว่าสิ่งที่เลแคร์จะทำอย่างไร
Terrace Martin said I’m mentally with layers, true
– เทอเรซมาร์ตินกล่าวว่าฉันจิตใจกับชั้นจริง
I flood the market with my best regards, I paid your dues
– ฉันน้ำท่วมตลาดด้วยความนับถือของฉันฉันจ่ายค่าธรรมเนียมของคุณ
And so it’s up, if you ain’t one of ours, it’s bad news
– และดังนั้นจึงขึ้นถ้าคุณไม่ได้เป็นหนึ่งในของเรามันเป็นข่าวร้าย
My nigga Jay Estrada said I gotta burn it down to build it up
– นะคะ…อยากไปเที่ยวทะเลภูเขาทะเลภูเขาทะเลภูเขาทะเลภูเขาทะเลภูเขาทะเลภูเขาทะ
That confirmation real as fuck, it ain’t too many real as us
– ยืนยันว่าจริงเป็นร่วมเพศ,มันไม่ได้เป็นจริงมากเกินไปเป็นเรา
Lockin’ in to what I trust, lookin’ outside
– ล็อคในสิ่งที่ฉันไว้ใจมองออกไปข้างนอก
The kids live tomorrow ’cause today, the party just died
– เด็กๆอยู่พรุ่งนี้เพราะวันนี้ปาร์ตี้เพิ่งตาย


Kendrick Lamar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: