คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Oh, ah
– โอ้อ่า
Dammi solo due parole e poi uscirò di scena
– แค่ให้ผมสองคำแล้วผมจะออกจากที่เกิดเหตุ
Perché ‘sta storia m’ha esaurito e non sono più in vena
– เพราะเรื่องนี้ได้หมดฉันและฉันไม่อยู่ในอารมณ์
Se sono diventato un mostro, tu sei luna piena
– ถ้าผมกลายเป็นสัตว์ประหลาดคุณเป็นพระจันทร์เต็มดวง
E mo ti mangi le unghie a pranzo e vomiti per cena
– และโมเธอกินเล็บตอนมื้อเที่ยงแล้วก็อาเจียนเป็นอาหารเย็น
Minacci di rovinarmi, sto qui a motivarti
– คุณขู่ว่าจะทำลายฉันฉันมาที่นี่เพื่อกระตุ้นคุณ
Perché hai tutto e non ti basta o forse non ti basti
– เพราะคุณมีทุกอย่างและมันไม่เพียงพอสำหรับคุณหรือบางทีมันอาจจะไม่เพียงพอสำหรับคุณ
Ti ho in testa come un trauma e voglio liberarmi
– ฉันมีคุณอยู่ในหัวของฉันเหมือนการบาดเจ็บและฉันต้องการที่จะปลดปล่อยตัวเอง
E se ‘sta storia è un pianoforte, tu scorda tutti i tasti
– และถ้าเรื่องนี้เป็นเปียโนคุณลืมกุญแจทั้งหมด
Mi odi perché ti somiglio e non puoi più scapparti
– คุณเกลียดฉันเพราะฉันมีลักษณะเหมือนคุณและคุณไม่สามารถวิ่งหนีได้อีกต่อไป
Che ciò che ti ho fatto io, tu l’hai sempre fatto agli altri
– ว่าสิ่งที่ฉันได้ทำเพื่อคุณคุณได้ทำเสมอกับคนอื่นๆ
Perché divori tutto fino a divorarti, grazie al cielo non mi manchi
– เพราะคุณกินทุกอย่างจนกว่าคุณจะกินตัวเองขอบคุณพระเจ้าฉันไม่คิดถึงคุณ
E sarò l’ombra, il buio che ti porti dietro
– และฉันจะเป็นเงา,ความมืดที่คุณดำเนินการกับคุณ
La tua storia, il mondo che vedi da un vetro
– เรื่องราวของคุณโลกที่คุณเห็นจากแก้ว
La tua forma che copre d’oro ciò che hai dentro
– ฟอร์มของคุณที่ครอบคลุมด้วยทองสิ่งที่คุณมีอยู่ภายใน
La tua insonnia, il mostro che ti tiene sveglio
– โรคนอนไม่หลับสัตว์ประหลาดที่ทำให้คุณตื่น
E sarai donna, sarai l’angelo e la gola
– และคุณจะเป็นผู้หญิง,คุณจะเป็นเทวดาและลำคอ
La mia tomba, tutti i miei sensi di colpa
– หลุมฝังศพของฉันทั้งหมดความผิดของฉัน
La tua bocca che morde e bacia ogni persona
– ปากของคุณกัดและจูบทุกคน
La tua forza, quella di distruggerti da sola
– ความแข็งแรงของคุณที่ทำลายตัวเอง
E sarai donna, sarai l’angelo e la gola
– และคุณจะเป็นผู้หญิง,คุณจะเป็นเทวดาและลำคอ
La mia tomba, tutti i miei sensi di colpa
– หลุมฝังศพของฉันทั้งหมดความผิดของฉัน
La tua bocca che morde e bacia ogni persona
– ปากของคุณกัดและจูบทุกคน
La tua forza, quella di distruggerti da sola
– ความแข็งแรงของคุณที่ทำลายตัวเอง
Eri il mio nuovo mondo, eri i miei States
– คุณเป็นโลกใหม่ของฉันคุณเป็นรัฐของฉัน
Se la nostra storia è un film, non premere più play
– ถ้าเรื่องราวของเราเป็นภาพยนตร์ที่ไม่ได้กดปลาอีกต่อไป
Sento ancora l’eco delle urla, le bugie in delay
– ฉันยังได้ยินเสียงสะท้อนของเสียงกรีดร้อง,อยู่ในความล่าช้า
Ed ogni torto che ti ho fatto te lo rifarei
– และทุกสิ่งที่ผิดที่ฉันได้ทำกับคุณฉันจะทำมันอีกครั้ง
Vorrei dirti che ti voglio ancora, ma mentirei
– ฉันอยากจะบอกคุณว่าฉันยังต้องการคุณแต่ฉันจะโกหก
Perché di te ho scordato tutto come in Your Name.
– เพราะฉันลืมทุกอย่างเกี่ยวกับคุณ
Mi hai messo il muso per quella strofa con MACE
– คุณใส่ใบหน้าของคุณกับฉันสำหรับบทกวีที่มีคทาที่
Impazzivi se pensavi che fosse per lei
– คุณสติแตกไหมถ้าคิดว่าเป็นเพราะเธอ
Non saprò mai se cambierai, se cambierei
– ฉันจะไม่มีวันรู้ว่าคุณจะเปลี่ยนถ้าฉันจะเปลี่ยน
Sei così piccola e letale, una calibro .6
– นายมันตัวเล็กและร้ายแรง6
E quei capelli che ti strappi sono i miei trofei
– และผมที่คุณฉีกออกเป็นถ้วยรางวัลของฉัน
Ora non so più chi sei
– ตอนนี้ฉันไม่รู้ว่าคุณเป็นใครอีกต่อไปแล้ว
E sarò l’ombra, il buio che ti porti dietro
– และฉันจะเป็นเงา,ความมืดที่คุณดำเนินการกับคุณ
La tua storia, il mondo che vedi da un vetro
– เรื่องราวของคุณโลกที่คุณเห็นจากแก้ว
La tua forma che copre d’oro ciò che hai dentro
– ฟอร์มของคุณที่ครอบคลุมด้วยทองสิ่งที่คุณมีอยู่ภายใน
La tua insonnia, il mostro che ti tiene sveglio
– โรคนอนไม่หลับสัตว์ประหลาดที่ทำให้คุณตื่น
E sarai donna, sarai l’angelo e la gola
– และคุณจะเป็นผู้หญิง,คุณจะเป็นเทวดาและลำคอ
La mia tomba, tutti i miei sensi di colpa
– หลุมฝังศพของฉันทั้งหมดความผิดของฉัน
La tua bocca che morde e bacia ogni persona
– ปากของคุณกัดและจูบทุกคน
La tua forza, quella di distruggerti da sola
– ความแข็งแรงของคุณที่ทำลายตัวเอง
E sarai donna, sarai l’angelo e la gola
– และคุณจะเป็นผู้หญิง,คุณจะเป็นเทวดาและลำคอ
La mia tomba, tutti i miei sensi di colpa
– หลุมฝังศพของฉันทั้งหมดความผิดของฉัน
La tua bocca che morde e bacia ogni persona
– ปากของคุณกัดและจูบทุกคน
La tua forza, quella di distruggerti da sola
– ความแข็งแรงของคุณที่ทำลายตัวเอง
