Lady Gaga – Abracadabra ภาษาไทย เนื้อเพลง & ไทย แปลภาษา

คลิปวีดีโอ

เนื้อเพลง

Abracadabra, abracadabra
– อับราคาดาบราอับราคาดาบรา
Abracadabra, abracadabra
– อับราคาดาบราอับราคาดาบรา

Pay the toll to the angels
– จ่ายค่าผ่านทางเทวดา
Drawin’ circles in the clouds
– วาด’วงกลมในเมฆ
Keep your mind on the distance
– เก็บใจของคุณในระยะทาง
When the devil turns around
– เมื่อปีศาจหันหลังกลับ

Hold me in your heart tonight
– กอดฉันในหัวใจของคุณคืนนี้
In the magic of the dark moonlight
– ในความมหัศจรรย์ของแสงจันทร์มืด
Save me from this empty fight
– ช่วยฉันจากการต่อสู้ที่ว่างเปล่านี้
In the game of life
– ในเกมของชีวิต

Like a poem said by a lady in red
– เหมือนบทกวีกล่าวโดยผู้หญิงในสีแดง
You hear the last few words of your life
– คุณได้ยินเสียงไม่กี่คำสุดท้ายของชีวิตของคุณ
With a haunting dance, now you’re both in a trance
– กับการเต้นรำหลอกหลอน,ตอนนี้คุณทั้งสองอยู่ในภวังค์
It’s time to cast your spell on the night
– ถึงเวลาที่จะร่ายมนตร์ในคืนนี้แล้ว

“Abracadabra, amor-oo-na-na
– “อับราคาดาบรา,อามอร์-โอ-นา-นา
Abracadabra, morta-oo-ga-ga
– อับราคาดาบรา,มอร์ตา-อู-กา-กา
Abracadabra, abra-oo-na-na”
– อับราคาดาบรา,อับรา-โอ-นา-นา”
In her tongue she said, “Death or love tonight”
– ในลิ้นของเธอเธอกล่าวว่า”ความตายหรือความรักคืนนี้”

Abracadabra, abracadabra
– อับราคาดาบราอับราคาดาบรา
Abracadabra, abracadabra
– อับราคาดาบราอับราคาดาบรา
Feel the beat under your feet, the floor’s on fire
– รู้สึกถึงจังหวะใต้ฝ่าเท้าของคุณพื้นไฟไหม้
Abracadabra, abracadabra
– อับราคาดาบราอับราคาดาบรา

Choose the road on the west side
– เลือกถนนทางฝั่งตะวันตก
As the dust flies, watch it burn
– ในขณะที่ฝุ่นบินดูมันเผาไหม้
Don’t waste time on a feelin’
– อย่าเสียเวลากับความรู้สึก
Use your passion, no return
– ใช้ความรักของคุณกลับไม่มี

Hold me in your heart tonight
– กอดฉันในหัวใจของคุณคืนนี้
In the magic of the dark moonlight
– ในความมหัศจรรย์ของแสงจันทร์มืด
Save me from this empty fight
– ช่วยฉันจากการต่อสู้ที่ว่างเปล่านี้
In the game of life
– ในเกมของชีวิต

Like a poem said by a lady in red
– เหมือนบทกวีกล่าวโดยผู้หญิงในสีแดง
You hear the last few words of your life
– คุณได้ยินเสียงไม่กี่คำสุดท้ายของชีวิตของคุณ
With a haunting dance, now you’re both in a trance
– กับการเต้นรำหลอกหลอน,ตอนนี้คุณทั้งสองอยู่ในภวังค์
It’s time to cast your spell on the night
– ถึงเวลาที่จะร่ายมนตร์ในคืนนี้แล้ว

“Abracadabra, amor-oo-na-na
– “อับราคาดาบรา,อามอร์-โอ-นา-นา
Abracadabra, morta-oo-ga-ga
– อับราคาดาบรา,มอร์ตา-อู-กา-กา
Abracadabra, abra-oo-na-na”
– อับราคาดาบรา,อับรา-โอ-นา-นา”
In her tongue she said, “Death or love tonight”
– ในลิ้นของเธอเธอกล่าวว่า”ความตายหรือความรักคืนนี้”

Abracadabra, abracadabra
– อับราคาดาบราอับราคาดาบรา
Abracadabra, abracadabra
– อับราคาดาบราอับราคาดาบรา
Feel the beat under your feet, the floor’s on fire
– รู้สึกถึงจังหวะใต้ฝ่าเท้าของคุณพื้นไฟไหม้
Abracadabra, abracadabra
– อับราคาดาบราอับราคาดาบรา

Phantom of the dance floor, come to me
– ผีของฟลอร์เต้นรำมาให้ฉัน
Sing for me a sinful melody
– ร้องเพลงสำหรับฉันทำนองบาป
Ah, ah, ah
– อ้าอ้าอ้า
Ah, ah, ah
– อ้าอ้าอ้า

“Abracadabra, amor-oo-na-na
– “อับราคาดาบรา,อามอร์-โอ-นา-นา
Abracadabra, morta-oo-ga-ga
– อับราคาดาบรา,มอร์ตา-อู-กา-กา
Abracadabra, abra-oo-na-na”
– อับราคาดาบรา,อับรา-โอ-นา-นา”
In her tongue she said, “Death or love tonight”
– ในลิ้นของเธอเธอกล่าวว่า”ความตายหรือความรักคืนนี้”


Lady Gaga

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: