คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Oh, ooh, ah
– โอ้โอ้อ้า
Uh
– เอ่อ
I’m made of plastic like a human doll
– ฉันทำจากพลาสติกเหมือนตุ๊กตามนุษย์
You push and pull me, I don’t hurt at all
– คุณผลักดันและดึงฉันฉันไม่ได้เจ็บที่ทุกคน
I talk in circles, ’cause my brain, it aches
– ผมพูดเป็นวงกลมเพราะสมองผมปวดเมื่อยมาก
You say, “I love you”, I disintegrate
– คุณพูดว่า”ผมรักคุณ”ผมสลายตัว
I’ve become a notorious being
– ฉันได้กลายเป็นสิ่งมีชีวิตที่ฉาวโฉ่
Find my clone, she’s asleep on the ceilin’
– ตามหาโคลนของข้านางหลับอยู่บนเพดาน
Now, can’t get me down
– ตอนนี้ไม่สามารถได้รับฉันลง
You love to hate me
– คุณรักที่จะเกลียดฉัน
I’m the perfect celebrity
– ฉันเป็นคนดังที่สมบูรณ์แบบ
So rip off my face in this photograph (Perfect celebrity)
– ดังนั้นฉีกใบหน้าของฉันในภาพนี้(ดาราที่สมบูรณ์แบบ)
You make me money, I’ll make you laugh (Perfect celebrity)
– คุณทำให้ฉันเงินฉันจะทำให้คุณหัวเราะ(ดาราดังที่สมบูรณ์แบบ)
Show me your pretty, I’ll show you mine
– แสดงให้ฉันเห็นสวยของคุณฉันจะแสดงให้คุณเหมือง
You love to hate me
– คุณรักที่จะเกลียดฉัน
I’m the perfect celebrity
– ฉันเป็นคนดังที่สมบูรณ์แบบ
Uh
– เอ่อ
I look so hungry, but I look so good
– ฉันดูหิวมากแต่ฉันดูดีมาก
Tap on my vein, suck on my diamond blood
– แตะที่หลอดเลือดดำของฉันดูดเลือดเพชรของฉัน
Choke on the fame and hope it gets you high
– สำลักชื่อเสียงและหวังว่าคุณจะได้รับสูง
Sit in the front row, watch the princess die
– นั่งแถวหน้าดูเจ้าหญิงตาย
I’ve become a notorious being
– ฉันได้กลายเป็นสิ่งมีชีวิตที่ฉาวโฉ่
Find my clone, she’s asleep on the ceilin’
– ตามหาโคลนของข้านางหลับอยู่บนเพดาน
Now, can’t get me down
– ตอนนี้ไม่สามารถได้รับฉันลง
You love to hate me
– คุณรักที่จะเกลียดฉัน
I’m the perfect celebrity
– ฉันเป็นคนดังที่สมบูรณ์แบบ
So rip off my face in this photograph (Perfect celebrity)
– ดังนั้นฉีกใบหน้าของฉันในภาพนี้(ดาราที่สมบูรณ์แบบ)
You make me money, I’ll make you laugh (Perfect celebrity)
– คุณทำให้ฉันเงินฉันจะทำให้คุณหัวเราะ(ดาราดังที่สมบูรณ์แบบ)
Show me your pretty, I’ll show you mine
– แสดงให้ฉันเห็นสวยของคุณฉันจะแสดงให้คุณเหมือง
You love to hate me
– คุณรักที่จะเกลียดฉัน
I’m the perfect celebrity
– ฉันเป็นคนดังที่สมบูรณ์แบบ
Na-na, na-na-na (Perfect celebrity)
– นานานานานา(ดาราดังที่สมบูรณ์แบบ)
Na-na, na-na-na (Perfect celebrity), ah-ah
– นานา,นานานา(ดาราดังที่สมบูรณ์แบบ),อา-อา
Na-na, na-na-na (Perfect celebrity)
– นานานานานา(ดาราดังที่สมบูรณ์แบบ)
Na-na-na-na-na
– นานานานานานา
Catch me as I rebound (Without a sound)
– จับฉันเป็นฉันดีดตัวขึ้น(ไม่มีเสียง)
Save me, I’m underground (I can’t be found)
– ช่วยฉันฉันใต้ดิน(ฉันไม่สามารถพบได้)
Hollywood’s a ghost town
– ฮอลลีวู้ดเป็นเมืองผี
You love to hate me
– คุณรักที่จะเกลียดฉัน
I’m the perfect celebrity
– ฉันเป็นคนดังที่สมบูรณ์แบบ
So rip off my face in this photograph (Perfect celebrity)
– ดังนั้นฉีกใบหน้าของฉันในภาพนี้(ดาราที่สมบูรณ์แบบ)
You make me money, I’ll make you laugh (Perfect celebrity)
– คุณทำให้ฉันเงินฉันจะทำให้คุณหัวเราะ(ดาราดังที่สมบูรณ์แบบ)
Show me your pretty, I’ll show you mine
– แสดงให้ฉันเห็นสวยของคุณฉันจะแสดงให้คุณเหมือง
You love to hate me, you love to hate me
– คุณรักที่จะเกลียดฉันคุณรักที่จะเกลียดฉัน
(Na-na, na-na, na, perfect celebrity)
– (นานา,นานา,นานา,ดาราดังที่สมบูรณ์แบบ)
You hate me (Na-na, na-na, na, perfect celebrity)
– คุณเกลียดฉัน(นานานานานานาเซเลบริตี้ที่สมบูรณ์แบบ)
Show me your pretty, I’ll show you mine
– แสดงให้ฉันเห็นสวยของคุณฉันจะแสดงให้คุณเหมือง
You love to hate me (Na-na, na-na, na)
– คุณชอบที่จะเกลียดฉัน(นานานานานา)
I’ll be your perfect celebrity
– ฉันจะเป็นดาราที่สมบูรณ์แบบของคุณ
Ah-ah
– อา-อา
(I’ve become a notorious being)
– (ฉันได้กลายเป็นสิ่งมีชีวิตที่ฉาวโฉ่)
