คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Heaven is a lie
– สวรรค์เป็นเรื่องโกหก
Just give me some truth
– บอกความจริงมา
Heaven is a lie
– สวรรค์เป็นเรื่องโกหก
Just give me some truth
– บอกความจริงมา
Heaven is a lie
– สวรรค์เป็นเรื่องโกหก
Just give me some truth
– บอกความจริงมา
Heaven is a lie
– สวรรค์เป็นเรื่องโกหก
Ho paura di non riconoscerti mai più
– ฉันเกรงว่าฉันจะไม่จำคุณได้อีก
Non credo più alle favole
– ฉันไม่เชื่อในนิทานอีกต่อไป
So che ho un posto, ma non qui
– ฉันรู้ว่าฉันมีที่แต่ไม่ใช่ที่นี่
Tra le tue grida in loop
– ระหว่างเสียงร้องวนลูปของคุณ
Corro via su una cabriolet
– ฉันวิ่งหนีไปในรถเปิดประทุน
Di noi resteranno soltanto ricordi confusi
– เพียงความทรงจำที่สับสนจะยังคงอยู่ของเรา
Pezzi di vetro
– ชิ้นส่วนของแก้ว
Mi spegni le luci se solo tieni gli occhi chiusi
– คุณปิดไฟถ้าคุณหลับตา
Mi rendi cieco
– คุณทำให้ฉันตาบอด
Ti penso con me per rialzarmi
– ผมคิดว่าคุณกับผมที่จะได้รับการขึ้น
Sto silenzio potrebbe ammazzarmi
– ผมเงียบมันอาจฆ่าผมได้
Aiutami a sparire come cenere
– ช่วยฉันหายไปเหมือนขี้เถ้า
Mi sento un nodo alla gola
– ฉันรู้สึกถึงก้อนเนื้อในลำคอของฉัน
Nel buio balli da sola
– ในความมืดคุณเต้นคนเดียว
Spazzami via come cenere
– กวาดฉันออกไปเหมือนขี้เถ้า
Ti dirò cosa si prova
– ฉันจะบอกให้ว่ามันรู้สึกยังไง
Tanto non vedevi l’ora
– คุณไม่สามารถรอ
Ma verrai via con me
– แต่คุณจะไปกับฉัน
Heaven is a lie
– สวรรค์เป็นเรื่องโกหก
Just give me some truth
– บอกความจริงมา
Ho visto un paio di inferni alla volta
– ฉันเห็นนรกสองสามครั้ง
So che vedermi così ti impressiona
– ฉันรู้ว่าการเห็นฉันเป็นแบบนี้ทำให้คุณประทับใจ
Primo in classifica, ma non mi importa
– ครั้งแรกในอันดับแต่ฉันไม่สนใจ
Mi sento l’ultimo come persona
– ฉันรู้สึกสุดท้ายในฐานะคน
L’ultima volta che ho fatto un pronostico
– ครั้งสุดท้ายที่ฉันทำนาย
È andata a finire che mi sono arreso
– กลายเป็นว่าฉันยอมแพ้
Sai che detesto che citi l’oroscopo
– คุณรู้ว่าฉันเกลียดที่คุณอ้างคำทำนายดวงชะตา
Ma non sai quanto con me ci abbia preso
– แต่คุณไม่รู้หรอกว่าเขาพาเรากับฉันมากแค่ไหน
Ti prego, abbassa la voce
– กรุณาให้เสียงของคุณลง
O da ‘sta casa ci cacciano proprio
– หรือพวกเขาจะเตะเราออกไป
Ormai nemmeno facciamo l’amore
– เราไม่แม้แต่จะรักกัน
Direi piuttosto che facciamo l’odio
– ผมอยากจะบอกว่าเราเกลียด
Ora ti sento distante
– ตอนนี้ฉันรู้สึกห่างไกล
Io schifo il mondo e tu guardi
– ฉันดูดโลกและคุณมอง
Cercavo una verità che
– ฉันกำลังมองหาความจริงที่ว่า
È sempre in mano ai bugiardi
– มันอยู่ในมือของคนโกหก
Aiutami a sparire come cenere
– ช่วยฉันหายไปเหมือนขี้เถ้า
Mi sento un nodo alla gola
– ฉันรู้สึกถึงก้อนเนื้อในลำคอของฉัน
Nel buio balli da sola
– ในความมืดคุณเต้นคนเดียว
Spazzami via come cenere
– กวาดฉันออกไปเหมือนขี้เถ้า
Ti dirò cosa si prova
– ฉันจะบอกให้ว่ามันรู้สึกยังไง
Tanto non vedevi l’ora
– คุณไม่สามารถรอ
Puoi cancellare il mio nome
– คุณสามารถล้างชื่อของฉัน
Farmi sparire nel fumo
– ทำให้ฉันหายไปในควัน
Come un pugnale nel cuore
– เหมือนกริชในหัวใจ
Come se fossi nessuno
– เหมือนฉันไม่มีใคร
Via come cenere, cenere
– ออกไปเหมือนขี้เถ้า,ขี้เถ้า
Vorrei che andassi via
– ผมอยากให้คุณไป
Lontana da me
– ออกไปจากฉัน
Ma sei la terapia
– แต่คุณกำลังบำบัด
Rinasceremo insieme dalla cenere
– เราจะเกิดใหม่ด้วยกันจากเถ้าถ่าน
Mi sento un nodo alla gola
– ฉันรู้สึกถึงก้อนเนื้อในลำคอของฉัน
Nel buio balli da sola
– ในความมืดคุณเต้นคนเดียว
Bella che mi sembri Venere
– สวยที่คุณมีลักษณะเหมือนดาวศุกร์
Scendi che il tempo non vola
– ลงมาเวลาที่ไม่ได้บิน
Sono qua sotto da un’ora
– ฉันอยู่ที่นี่มาเป็นชั่วโมงแล้ว
Tu sei più calda del Sole
– คุณร้อนกว่าดวงอาทิตย์
Io invece freddo, Mercurio
– ฉันหนาว,ปรอท
Lasciamo quelle parole
– ปล่อยให้คำพูดเหล่านั้น
Dimenticate nel buio
– ลืมในที่มืด
Via come cenere, cenere
– ออกไปเหมือนขี้เถ้า,ขี้เถ้า
