คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
I’m going under and this time I fear there’s no one to save me
– ฉันจะไปใต้และครั้งนี้ฉันกลัวว่าไม่มีใครที่จะช่วยฉัน
This all or nothing really got a way of driving me crazy
– ทั้งหมดนี้หรือไม่มีอะไรจริงๆมีวิธีทำให้ฉันบ้า
I need somebody to heal, somebody to know
– ฉันต้องการใครสักคนที่จะรักษาใครสักคนที่รู้
Somebody to have, somebody to hold
– ใครสักคนที่จะมีใครสักคนที่จะถือ
It’s easy to say, but it’s never the same
– มันง่ายที่จะพูดแต่มันไม่เคยเหมือนกัน
I guess I kinda liked the way you numbed all the pain
– ฉันเดาว่าฉันชอบวิธีที่คุณชาทุกความเจ็บปวด
Now the day bleeds into nightfall
– ตอนนี้วันที่เลือดออกเป็นค่ำ
And you’re not here to get me through it all
– และคุณไม่ได้มาที่นี่เพื่อให้ฉันผ่านมันทั้งหมด
I let my guard down, and then you pulled the rug
– ผมปล่อยยามลงแล้วคุณก็ดึงพรม
I was getting kinda used to being someone you loved
– ผมเคยชินกับการเป็นคนที่คุณรัก
I’m going under and this time I fear there’s no one to turn to
– ฉันจะอยู่ภายใต้และเวลานี้ฉันกลัวว่าไม่มีใครที่จะหันไป
This all or nothing way of loving got me sleeping without you
– นี้ทั้งหมดหรือไม่มีวิธีของความรักทำให้ฉันนอนหลับโดยไม่มีคุณ
Now, I need somebody to know, somebody to heal
– ตอนนี้ฉันต้องการใครสักคนที่จะรู้ว่าใครสักคนที่จะรักษา
Somebody to have, just to know how it feels
– ใครสักคนที่จะมีเพียงเพื่อให้รู้ว่ามันรู้สึก
It’s easy to say, but it’s never the same
– มันง่ายที่จะพูดแต่มันไม่เคยเหมือนกัน
I guess I kinda liked the way you helped me escape
– ฉันเดาว่าฉันชอบวิธีที่คุณช่วยให้ฉันหลบหนี
Now the day bleeds into nightfall
– ตอนนี้วันที่เลือดออกเป็นค่ำ
And you’re not here to get me through it all
– และคุณไม่ได้มาที่นี่เพื่อให้ฉันผ่านมันทั้งหมด
I let my guard down, and then you pulled the rug
– ผมปล่อยยามลงแล้วคุณก็ดึงพรม
I was getting kinda used to being someone you loved
– ผมเคยชินกับการเป็นคนที่คุณรัก
And I tend to close my eyes when it hurts sometimes
– และฉันมักจะหลับตาเมื่อมันเจ็บบางครั้ง
I fall into your arms
– ฉันตกอยู่ในอ้อมแขนของคุณ
I’ll be safe in your sound ’til I come back around
– ฉันจะปลอดภัยในเสียงของคุณ’จนกว่าฉันจะกลับมารอบ
For now the day bleeds into nightfall
– สำหรับตอนนี้วันเลือดออกเป็นค่ำ
And you’re not here to get me through it all
– และคุณไม่ได้มาที่นี่เพื่อให้ฉันผ่านมันทั้งหมด
I let my guard down, and then you pulled the rug
– ผมปล่อยยามลงแล้วคุณก็ดึงพรม
I was getting kinda used to being someone you loved
– ผมเคยชินกับการเป็นคนที่คุณรัก
But now the day bleeds into nightfall
– แต่ตอนนี้วันที่เลือดออกเป็นค่ำ
And you’re not here to get me through it all
– และคุณไม่ได้มาที่นี่เพื่อให้ฉันผ่านมันทั้งหมด
I let my guard down, and then you pulled the rug
– ผมปล่อยยามลงแล้วคุณก็ดึงพรม
I was getting kinda used to being someone you loved
– ผมเคยชินกับการเป็นคนที่คุณรัก
I let my guard down, and then you pulled the rug
– ผมปล่อยยามลงแล้วคุณก็ดึงพรม
I was getting kinda used to being someone you loved
– ผมเคยชินกับการเป็นคนที่คุณรัก
