คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Hello, hello, tell me somethin’ that I don’t know
– ฮัลโหลฮัลโหลบอกฉันบางอย่างที่ฉันไม่รู้
This so-called game is miserable
– เกมนี้เรียกว่าเป็นทุกข์
Like, “Hmm?” With a question mark
– แบบ”หืม?”ด้วยเครื่องหมายคำถาม
Would he be good enough in the dark?
– เขาจะดีพอไหมในความมืด?
My drip-drip cost bags-bags
– ของฉันหยดหยดหยดถุงค่าใช้จ่าย-ถุง
I don’t even look at no price tag
– ฉันไม่ได้มองไปที่ป้ายราคาไม่มี
My whip quick, cause whiplash
– แส้ของฉันอย่างรวดเร็วสาเหตุแส้
First time with me might be the last
– ครั้งแรกกับฉันอาจจะเป็นครั้งสุดท้าย
Camera in my face, just call me Mona LISA
– เว็บแคม,ถ้ำมอง,ซ่อน,ญี่ปุ่น,เอเชีย,
Mean what I say, boy, I ain’t gonna tease ya
– หมายถึงสิ่งที่ผมพูดไอ้หนูฉันจะไม่หยอกล้อคุณ
Blame it on the love gone wrong (Yeah, yeah)
– ดำ,ขาวเย็ดดำ,ผมบลอนด์,ทวาร,ควยดำดำ,
Get what I want, and I’m gone (Yeah, yeah)
– ได้รับสิ่งที่ฉันต้องการและฉันหายไป(ใช่ใช่)
Ain’t coming back
– จะไม่กลับมา
I should warn ya
– ฉันควรจะเตือนคุณ
With a heart so cold, I give you ch-ch-chills (Ooh-ooh)
– ด้วยหัวใจที่หนาวเย็นดังนั้นฉันให้คุณชิลชิล(อูอู)
With a kiss so cold, from the ice that’s on my grill (Ooh-ooh)
– กับจูบเย็นดังนั้นจากน้ำแข็งที่อยู่บนตะแกรงของฉัน(อู-อู)
If it ain’t for fun, I’m runnin’ for the hills
– ถ้ามันไม่ได้เพื่อความสนุกสนาน,ฉันวิ่งไปที่เนินเขา
Only want you for the thrill
– เพียงต้องการให้คุณสำหรับความตื่นเต้น
Come on fast, it won’t last
– เร็วเข้ามันคงไม่อยู่หรอก
Boy, you need to ch-ch-chill
– ไอ้หนูนายต้องใจเย็นๆ
Ch-ch-chill (Chill)
– ช-ช-ชิล(ชิล)
Come on fast, it won’t last
– เร็วเข้ามันคงไม่อยู่หรอก
Boy, you need to ch-ch-chill
– ไอ้หนูนายต้องใจเย็นๆ
Slide, I don’t wanna ruin your night
– สไลด์ฉันไม่อยากทำลายคืนของคุณ
I’m like black ice, might lose control of your life
– ฉันเหมือนแบล็คไอซ์อาจจะสูญเสียการควบคุมชีวิตของคุณ
I’m the storm they warned you about, Category 4
– ฉันเป็นพายุที่พวกเขาเตือนคุณเกี่ยวกับหมวด 4
Off the roof when you going down
– ออกจากหลังคาเมื่อคุณลงไป
Got you wantin’ more, you better chill
– มีคุณต้องการมากขึ้นคุณดีกว่าใจเย็น
Camera in my face, just call me Mona LISA
– เว็บแคม,ถ้ำมอง,ซ่อน,ญี่ปุ่น,เอเชีย,
Mean what I say, boy, I ain’t gonna tease ya
– หมายถึงสิ่งที่ผมพูดไอ้หนูฉันจะไม่หยอกล้อคุณ
Blame it on the love gone wrong (Yeah, yeah)
– ดำ,ขาวเย็ดดำ,ผมบลอนด์,ทวาร,ควยดำดำ,
Get what I want and I’m gone (Yeah, yeah)
– ได้รับสิ่งที่ฉันต้องการและฉันหายไป(ใช่ใช่)
Ain’t coming back
– จะไม่กลับมา
I should warn ya
– ฉันควรจะเตือนคุณ
With a heart so cold, I give you ch-ch-chills (Ooh-ooh)
– ด้วยหัวใจที่หนาวเย็นดังนั้นฉันให้คุณชิลชิล(อูอู)
With a kiss so cold, from the ice that’s on my grill (Ooh-ooh)
– กับจูบเย็นดังนั้นจากน้ำแข็งที่อยู่บนตะแกรงของฉัน(อู-อู)
If it ain’t for fun, I’m runnin’ for the hills
– ถ้ามันไม่ได้เพื่อความสนุกสนาน,ฉันวิ่งไปที่เนินเขา
Only want you for the thrill
– เพียงต้องการให้คุณสำหรับความตื่นเต้น
Come on fast, it won’t last
– เร็วเข้ามันคงไม่อยู่หรอก
Boy, you need to ch-ch-chill
– ไอ้หนูนายต้องใจเย็นๆ
Ch-ch-chill (Chill)
– ช-ช-ชิล(ชิล)
Come on fast, it won’t last
– เร็วเข้ามันคงไม่อยู่หรอก
Boy, you need to ch-ch-chill
– ไอ้หนูนายต้องใจเย็นๆ
Get a taste before I go (Oh, oh, oh)
– รับรสชาติก่อนที่ฉันจะไป(โอ้โอ้โอ้)
Take a picture for the road (Oh, oh, oh)
– ถ่ายภาพถนน(โอ้โอ้โอ้)
Thought I gotta let you know (Oh, oh, oh, oh)
– คิดว่าฉันต้องแจ้งให้คุณทราบ(โอ้โอ้โอ้โอ้)
Don’t get too close
– อย่าเข้าใกล้เกินไป
You need to ch-ch-chill
– เธอต้องใจเย็น
Ch-ch-chill (Oh, oh, oh)
– ช-ช-ชิล(โอ้,โอ้,โอ้)
Come on fast, it won’t last
– เร็วเข้ามันคงไม่อยู่หรอก
Boy, you need to ch-ch-chill
– ไอ้หนูนายต้องใจเย็นๆ
Ch-ch-chill (Oh, oh, oh)
– ช-ช-ชิล(โอ้,โอ้,โอ้)
Come on fast, it won’t last
– เร็วเข้ามันคงไม่อยู่หรอก
Boy, you need to ch-ch-chill
– ไอ้หนูนายต้องใจเย็นๆ
