คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
A and X, El Orfanato
– เอและเอ็กซ์สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า
Danza Kuduro
– เต้นรำคุดุโระ
Lucenzo El Orfanato
– สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าลูเซนโซ่
El rey
– พระมหากษัตริย์
La mano arriba, cintura sola
– มือขึ้น,เอวคนเดียว
Da media vuelta, Danza Kuduro
– หันหลังไปเต้นรำคูดูโระ
No me canses ahora, que esto solo empieza
– อย่าเหนื่อยนี่แค่เริ่มต้น
Mueve la cabeza, Danza Kuduro
– ส่ายหัวเต้นรำคุดูโระ
La mano arriba, cintura sola
– มือขึ้น,เอวคนเดียว
Da media vuelta, Danza Kuduro
– หันหลังไปเต้นรำคูดูโระ
No me canses ahora, que esto solo empieza
– อย่าเหนื่อยนี่แค่เริ่มต้น
Mueve la cabeza, Danza Kuduro
– ส่ายหัวเต้นรำคุดูโระ
Quien puede domar la fuerza del mar
– ที่สามารถเชื่องความแข็งแรงของทะเล
Que se mete por tus venas
– ที่ได้รับเข้าไปในหลอดเลือดดำของคุณ
Lo caliente del sol que se te metió
– วิธีร้อนดวงอาทิตย์ได้เข้ามาในคุณ
Y no te deja quieta nena
– และเขาจะไม่ปล่อยให้คุณยังเด็ก
Quien puede parar eso que al bailar
– ใครจะหยุดมันได้ด้วยการเต้นรำ
Descontrola tus caderas (sexy)
– สมัครเล่น,ของเล่นเด็ก,เว็บแคม,
Y ese fuego que quema por dentro
– และไฟที่เผาไหม้ภายใน
Y lento te convierte en fiera
– และช้าเปลี่ยนเจ้าเป็นสัตว์ร้าย
Con las manos arriba, cintura sola
– ด้วยมือของเธอขึ้นเอวคนเดียว
Da media vuelta y sacude duro
– หันไปรอบๆและเขย่าอย่างหนัก
No te quites ahora, que esto solo empieza
– อย่าเอาออกตอนนี้นี่เพิ่งจะเริ่มต้นเท่านั้น
Mueve la cabeza y sacude duro
– สั่นหัวแล้วเขย่าให้แรงๆ
Balancar que uma loucura
– สมดุลที่อุมาลูคูร่า
Morena vem o meu lado
– สีน้ำตาลเวนโอมูลาโด
Ninguem vai ficar parado
– ไม่มีทางที่ฉันจะหยุดฟิคาร์ไม่มี
Quero ver, mexa Kuduro
– ฉันอยากเห็นเม็กซ่าคูดูโร่
Balancar que una loucura
– ความสมดุลที่ลูคูรา
Morena vem o meu lado
– สีน้ำตาลเวนโอมูลาโด
Ninguem vai ficar parado oh
– ไม่มีทางที่ฉันจะหยุดฟิคคาร์โอ้
Oi oi oi, oi oi oi oi
– เฮ้ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
E para quebrar Kuduro, vamos Danza Kuduro
– มาเต้นรำคุดูโร่
Oi oi oi, oi oi oi oi
– เฮ้ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
Seja morena o loira, vem balancar Kuduro
– เซจาโมเรน่าโอลัวร์
Oi oi oi
– เฮ้ย
La manos arriba, cintura sola
– ยกมือขึ้น,เอวคนเดียว
Da media vuelta, Danza Kuduro
– หันหลังไปเต้นรำคูดูโระ
No te canses ahora, que esto solo empieza
– ไม่ได้รับเหนื่อยตอนนี้นี้เป็นเพียงการเริ่มต้น
Mueve la cabeza, Danza Kuduro
– ส่ายหัวเต้นรำคุดูโระ
La manos arriba cintura sola
– มือขึ้นเอวคนเดียว
Da media vuelta Danza Kuduro
– หันไปรอบๆเต้นรำคุดูโระ
No te canses ahora que esto solo empieza
– ไม่ได้รับเหนื่อยตอนนี้ที่ว่านี้เป็นเพียงการเริ่มต้น
Mueve la cabeza Danza Kuduro
– เขย่าหัวของคุณเต้นคุดูโระ
Balancar que uma loucura
– สมดุลที่อุมาลูคูร่า
Morena vem o meu lado
– สีน้ำตาลเวนโอมูลาโด
Ninguem vai ficar parado
– ไม่มีทางที่ฉันจะหยุดฟิคาร์ไม่มี
Quero ver mexa Kuduro
– ฉันอยากพบเม็กซ่าคูดูโร่
Balancar que uma loucura
– สมดุลที่อุมาลูคูร่า
Morena vem o meu lado
– สีน้ำตาลเวนโอมูลาโด
Ninguem vai ficar parado oh
– ไม่มีทางที่ฉันจะหยุดฟิคคาร์โอ้
Oi oi oi, oi oi oi oi
– เฮ้ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
E para quebrar Kuduro, vamos Danza Kuduro
– มาเต้นรำคุดูโร่
Oi oi oi, oi oi oi oi
– เฮ้ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
Seja morena o loira, vem balancar Kuduro
– เซจาโมเรน่าโอลัวร์
Oi oi oi
– เฮ้ย
El Orfanato
– สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า
La mano arriba, cintura sola
– มือขึ้น,เอวคนเดียว
Da media vuelta, Danza Kuduro
– หันหลังไปเต้นรำคูดูโระ
No te canses ahora, que esto solo empieza
– ไม่ได้รับเหนื่อยตอนนี้นี้เป็นเพียงการเริ่มต้น
Mueve la cabeza, Danza Kuduro
– ส่ายหัวเต้นรำคุดูโระ
La mano arriba, cintura sola
– มือขึ้น,เอวคนเดียว
Da media vuelta, Danza Kuduro
– หันหลังไปเต้นรำคูดูโระ
No te canses ahora, que esto solo empieza
– ไม่ได้รับเหนื่อยตอนนี้นี้เป็นเพียงการเริ่มต้น
Mueve la cabeza, Danza Kuduro
– ส่ายหัวเต้นรำคุดูโระ
A and X
– เอและเอ็กซ์
