คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Said, it ain’t about money
– กล่าวว่ามันไม่ได้เกี่ยวกับเงิน
I could show you the world, girl
– ฉันจะแสดงให้คุณเห็นโลกสาวน้อย
What can you do for me?
– คุณช่วยอะไรผมได้บ้าง
We can take a vacation, go somewhere in the country
– เราสามารถใช้เวลาวันหยุดไปที่ไหนสักแห่งในประเทศ
Turn the radio on, hear my song sayin’ (Woah, oh, oh)
– เปิดวิทยุได้ยินเพลงของฉันบอกว่า'(ว้าว,โอ้โอ้)
My favorite song sayin’ (Woah, oh, oh)
– เพลงโปรดของฉันบอกว่า'(ว้าว,โอ้โอ้)
She don’t know she slept through the future
– เธอไม่ทราบว่าเธอนอนหลับผ่านอนาคต
Missed it, it was yesterday
– พลาดมันมันเป็นเมื่อวานนี้
So we (We) right (Right) back where we started
– ดังนั้นเรา(เรา)ขวา(ขวา)กลับมาที่เราเริ่มต้น
She still tryna get away (Get away)
– เธอยังคงได้รับออกไป(รับไป)
Girl, you wastin’ my time (Time)
– สาว,คุณเสียเวลาของฉัน(เวลา)
And I am wastin’ your time
– และฉันเสียเวลาของคุณ
But that’s okay (Woah, oh, oh)
– แต่นั่นไม่เป็นไร(ว้าว,โอ้,โอ้)
I said, it’s okay (Woah, oh, oh, oh)
– ฉันบอกว่าไม่เป็นไร
Let me give you what you want (Need), ooh
– ฉันจะให้สิ่งที่คุณต้องการ(จำเป็น),โอ้
And maybe later, what you need (Need), yeah
– และบางทีต่อมา,สิ่งที่คุณต้องการ(จำเป็นต้อง),ใช่
I remember, girl, you used to have fun (Need), yeah
– ผมจำได้ว่าสาว,คุณเคยมีความสนุกสนาน(จำเป็น),ใช่
Now I ain’t seen a smile in a while
– ตอนนี้ฉันไม่ได้เห็นรอยยิ้มในขณะที่
Heard you’re feelin’ pretty lonely (Need), yeah
– ได้ยินว่าคุณรู้สึกโดดเดี่ยวสวย(จำเป็น)ใช่
Your daddy shoulda got you that pony
– พ่อเธอน่าจะเอาม้ามาให้
Let me give you what you want
– ให้ฉันให้สิ่งที่คุณต้องการ
Killin’ yourself like this
– Kตัวตายแบบนี้
Goin’ crazy, keepin’ all of these secrets
– จะบ้าเก็บความลับทั้งหมดนี้ไว้
How is that livin’? (Livin’, livin’)
– เป็นยังไงบ้าง (มีชีวิต,มีชีวิต)
Every time I reminisce, I keep thinkin’ it was better then
– ทุกครั้งที่ฉันระลึกถึงฉันมักจะคิดว่ามันดีขึ้นแล้ว
I remember when we made (Made) out (Out) underneath the rain clouds
– ผมจำได้ว่าเมื่อเราทำ(ทำ)ออก(ออก)underเมฆฝน
Stay (Stay) out (Out) late, I wanna lay down
– อยู่(อยู่)ออก(ออก)ดึกฉันอยากจะนอนลง
Break (Break) ground (Ground), then you tell me (Woah, oh, oh)
– หยุด(หยุด)พื้น(พื้น)แล้วคุณบอกฉัน(ว้าว,โอ้,โอ้)
Woah, oh, woah, oh (Woah, oh)
– โว้วโว้วโว้ว
We could be okay, don’t know for sure (She don’t, she don’t, she don’t know)
– เราอาจจะโอเค,ไม่ทราบว่า(เธอไม่,เธอไม่,เธอไม่ทราบ)
Just familiar numbers hammered to your door
– ตัวเลขที่คุ้นเคยเพียงแค่ตอกไปที่ประตูของคุณ
You left home right away (Right away)
– คุณออกจากบ้านทันที(ทันที)
‘Cause your life is like night and day (Night and day)
– ‘เพราะชีวิตของคุณเป็นเหมือนกลางคืนและกลางวัน(กลางคืนและกลางวัน)
You keep goin’, goin’, goin’ back and forth
– คุณให้ไป’ไป’ไป’กลับมา
Let me give you what you want (Need), ooh
– ฉันจะให้สิ่งที่คุณต้องการ(จำเป็น),โอ้
And maybe later, what you need (Need), yeah
– และบางทีต่อมา,สิ่งที่คุณต้องการ(จำเป็นต้อง),ใช่
I remember, girl, you used to have fun (Need), yeah
– ผมจำได้ว่าสาว,คุณเคยมีความสนุกสนาน(จำเป็น),ใช่
Now I ain’t seen a smile in a while
– ตอนนี้ฉันไม่ได้เห็นรอยยิ้มในขณะที่
Heard you’re feelin’ pretty lonely (Need), yeah
– ได้ยินว่าคุณรู้สึกโดดเดี่ยวสวย(จำเป็น)ใช่
Your daddy shoulda got you that pony
– พ่อเธอน่าจะเอาม้ามาให้
Let me give you what you want
– ให้ฉันให้สิ่งที่คุณต้องการ
Can I, can I, can I, can I, can I, can I, can I give you what you need?
– ฉันสามารถฉันฉันฉันฉันฉันฉันขอให้คุณสิ่งที่คุณต้องการ?
Can I, can I, can I, can I, can I give you what you want?
– ฉันสามารถฉันสามารถฉันสามารถฉันสามารถฉันสามารถให้สิ่งที่คุณต้องการ?
Can I, can I, can I, can I, can I, can I, can I
– ฉันสามารถ,ฉันสามารถ,ฉันสามารถ,ฉันสามารถ,ฉันสามารถ,ฉันสามารถ,ฉันสามารถ,ฉันสามารถ
Can I give you what you need, what you need?
– ฉันจะให้สิ่งที่คุณต้องการสิ่งที่คุณต้องการ?
What do you need, girl? Yeah
– คุณต้องการอะไรสาวน้อย? ใช่
Said, can I give you what you want?
– กล่าวว่าฉันสามารถให้สิ่งที่คุณต้องการ?
Woah, woah, woah-woah-woah-woah-woah
– โว้วโว้วโว้วโว้วโว้วโว้วโว้ว
Can I give you what you need?
– ฉันจะให้สิ่งที่คุณต้องการ?
Woah, woah, woah-woah-woah-woah-woah
– โว้วโว้วโว้วโว้วโว้วโว้วโว้ว
Said, can I give you what you want?
– กล่าวว่าฉันสามารถให้สิ่งที่คุณต้องการ?
Woah, woah, woah-woah-woah-woah-woah
– โว้วโว้วโว้วโว้วโว้วโว้วโว้ว
Can I give you what you need, what you need?
– ฉันจะให้สิ่งที่คุณต้องการสิ่งที่คุณต้องการ?
What do you need, girl?
– คุณต้องการอะไรสาวน้อย?
