คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Welcome to the city of lies
– ยินดีต้อนรับสู่เมืองโกหก
Where everything’s got a price
– ที่ทุกอย่างมีราคา
Gonna be your favorite place
– จะเป็นสถานที่โปรดของคุณ
You can be a movie star
– คุณสามารถเป็นดาราหนัง
And get everything you want
– และได้รับทุกอย่างที่คุณต้องการ
Just put some plastic on your face
– เพียงแค่ใส่พลาสติกบางบนใบหน้าของคุณ
This place is a circus, you just see the surface
– สถานที่แห่งนี้เป็นคณะละครสัตว์คุณเพียงแค่เห็นพื้นผิว
They cover shit under the rug
– พวกเขาปกคลุมอึใต้พรม
You can see they’re faking
– คุณจะเห็นว่าพวกเขากำลังแกล้งทำ
They’ll never be naked
– พวกเขาจะไม่เปลือยกาย
Just fill your drink with tonic gin, this is the American dream
– เพียงแค่เติมเครื่องดื่มของคุณด้วยจินโทนิคนี้เป็นความฝันอเมริกัน
So sip the gossip, drink till you choke
– ดังนั้นจิบนินทา,ดื่มจนกว่าคุณจะสำลัก
Sip the gossip, burn down your throat
– จิบซุบซิบเผาลงคอของคุณ
You’re not iconic, you are just like them all
– คุณไม่ได้เป็นสัญลักษณ์,คุณเป็นเหมือนพวกเขาทั้งหมด
Don’t act like you don’t know
– อย่าทำเหมือนไม่รู้
So, sip the gossip, drink ’til you choke
– ดังนั้นจิบนินทาดื่มจนกว่าคุณจะหายใจไม่ออก
Sip the gossip, burn down your throat
– จิบซุบซิบเผาลงคอของคุณ
You’re not iconic, you are just like them all
– คุณไม่ได้เป็นสัญลักษณ์,คุณเป็นเหมือนพวกเขาทั้งหมด
Don’t act like you don’t know
– อย่าทำเหมือนไม่รู้
Keep drinking and acting cool
– ให้ดื่มและทำหน้าที่เย็น
Don’t care if your day is blue
– ไม่สนใจว่าวันของคุณเป็นสีฟ้า
Nobody loves a gloomy face, just
– ไม่มีใครรักใบหน้าที่มืดมนเพียง
Take your pills and dance all night
– กินยาแล้วเต้นรำทั้งคืน
Don’t think at all, that’s the advice
– อย่าคิดเลยนั่นคือคำแนะนำ
So c’mon, let’s try, it’s just a taste
– มาลองกันเถอะมันแค่รสชาติ
This place is a circus, you just see the surface
– สถานที่แห่งนี้เป็นคณะละครสัตว์คุณเพียงแค่เห็นพื้นผิว
They cover shit under the rug
– พวกเขาปกคลุมอึใต้พรม
You can see they’re faking
– คุณจะเห็นว่าพวกเขากำลังแกล้งทำ
They’ll never be naked
– พวกเขาจะไม่เปลือยกาย
Just fill your drink with tonic gin, this is the American dream
– เพียงแค่เติมเครื่องดื่มของคุณด้วยจินโทนิคนี้เป็นความฝันอเมริกัน
So sip the gossip, drink till you choke
– ดังนั้นจิบนินทา,ดื่มจนกว่าคุณจะสำลัก
Sip the gossip, burn down your throat
– จิบซุบซิบเผาลงคอของคุณ
You’re not iconic, you are just like them all
– คุณไม่ได้เป็นสัญลักษณ์,คุณเป็นเหมือนพวกเขาทั้งหมด
Don’t act like you don’t know
– อย่าทำเหมือนไม่รู้
So, sip the gossip, drink ’til you choke
– ดังนั้นจิบนินทาดื่มจนกว่าคุณจะหายใจไม่ออก
Sip the gossip, burn down your throat
– จิบซุบซิบเผาลงคอของคุณ
You’re not iconic, you are just like them all
– คุณไม่ได้เป็นสัญลักษณ์,คุณเป็นเหมือนพวกเขาทั้งหมด
Don’t act like you don’t know, oh
– อย่าทำเหมือนไม่รู้
So sip the gossip, drink ’til you choke
– ดังนั้นจิบนินทา,ดื่มจนกว่าคุณจะหายใจไม่ออก
Sip the gossip, burn down your throat
– จิบซุบซิบเผาลงคอของคุณ
You’re not iconic, you are just like them all
– คุณไม่ได้เป็นสัญลักษณ์,คุณเป็นเหมือนพวกเขาทั้งหมด
Don’t act like you don’t know, oh
– อย่าทำเหมือนไม่รู้
