คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Yeah
– ใช่
Girl, I can’t decide if I should stay and say I tried
– สาวฉันไม่สามารถตัดสินใจว่าฉันควรจะอยู่และบอกว่าฉันพยายาม
Or I should leave and say goodbye
– ไม่งั้นฉันควรไปแล้วบอกลา
It’s killin’ me inside
– มันฆ่าฉันข้างใน
If I could just get next to you, I’d probably be alright
– ถ้าฉันได้ถัดจากคุณฉันคงไม่เป็นไร
But we’re so busy in this life
– แต่เรายุ่งมากในชีวิตนี้
We always say, “Some other time”
– เรามักจะพูดว่า”บางเวลาอื่นๆ”
Why won’t my tears work? It’s been a decade since I’ve cried
– ทำไมน้ำตาของฉันจะไม่ทำงาน? มันผ่านมาเป็นสิบปีแล้วตั้งแต่ฉันร้องไห้
I got no dog left in the fight
– ฉันมีสุนัขไม่เหลือในการต่อสู้
The bark don’t match the bite
– เปลือกไม้ไม่ตรงกับรอยกัด
Me and my old man, we just get fucked up every night
– ฉันและพ่อของฉันเราเพียงแค่ได้รับระยำขึ้นทุกคืน
He said, “Son, these hoes just don’t love you”
– เขากล่าวว่า”บุตรจอบเหล่านี้ก็ไม่ได้รักคุณ”
I said, “I’ll keep that in mind”
– ฉันกล่าวว่า”ฉันจะเก็บไว้ในใจ”
Those ain’t words to live by, wouldn’t call that sound advice
– ที่ไม่ได้เป็นคำที่จะมีชีวิตอยู่โดยจะไม่เรียกคำแนะนำเสียงที่
Our future doesn’t sound too bright
– อนาคตของเราฟังดูไม่สว่างเกินไป
But I just nod and say, “You’re right,” I do
– แต่ฉันเพียงแค่พยักหน้าและพูดว่า”คุณขวา”ฉันทำ
Girl, I can’t decide if I should stay and say I tried
– สาวฉันไม่สามารถตัดสินใจว่าฉันควรจะอยู่และบอกว่าฉันพยายาม
Or I should leave and say goodbye
– ไม่งั้นฉันควรไปแล้วบอกลา
It’s killin’ me inside
– มันฆ่าฉันข้างใน
And all my (My) presents to show my affection
– และทั้งหมดของฉัน(ของฉัน)ของขวัญที่จะแสดงความรักของฉัน
Flowers and diamonds and jets through the sky
– ดอกไม้และเพชรและไอพ่นผ่านท้องฟ้า
I’m not here to teach you a lesson (No)
– ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อสอนบทเรียนให้คุณ(ไม่)
I’m just a caring and passionate guy
– ฉันเป็นแค่คนที่ห่วงใยและกระตือรือร้น
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– พูดคุยกับเพื่อนของคุณทำให้คุณเปลี่ยนบรรยากาศของคุณ
Talks with your friends got you changin’
– พูดคุยกับเพื่อนของคุณทำให้คุณเปลี่ยน’
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– พูดคุยกับเพื่อนของคุณทำให้คุณเปลี่ยนบรรยากาศของคุณ
Talking to your friends
– พูดคุยกับเพื่อนของคุณ
Girl, I miss my friends, you know too much of them have died
– สาวฉันคิดถึงเพื่อนของฉันคุณรู้ว่ามากเกินไปของพวกเขาได้เสียชีวิต
I wish that they were still alive
– ฉันหวังว่าพวกเขายังมีชีวิตอยู่
Just to see the silver lines
– เพียงเพื่อดูเส้นสีเงิน
This year, me and God, we wasn’t seein’ eye to eye
– ปีนี้ฉันและพระเจ้าเราไม่ได้เห็นตาต่อตา
I prayed to her from time to time
– ฉันภาวนาให้เธอเป็นครั้งคราว
She was busy on another vibe
– เธอยุ่งกับบรรยากาศอื่น
I can’t vent to you through no text message and reply
– ฉันไม่สามารถระบายให้คุณผ่านทางข้อความและการตอบกลับไม่มี
I need to see you face to face
– ฉันต้องการเห็นคุณตัวต่อตัว
Gotta look you in the eye, I do
– ต้องมองตาคุณ
Girl, I can’t decide if I should stay and say I tried
– สาวฉันไม่สามารถตัดสินใจว่าฉันควรจะอยู่และบอกว่าฉันพยายาม
Or I should leave and say goodbye
– ไม่งั้นฉันควรไปแล้วบอกลา
It’s killin’ me inside
– มันฆ่าฉันข้างใน
And all my presents to show my affection
– และของขวัญทั้งหมดของฉันที่จะแสดงความรักของฉัน
Flowers and diamonds and jets through the sky
– ดอกไม้และเพชรและไอพ่นผ่านท้องฟ้า
I’m not here to teach you a lesson (No, no)
– ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อสอนบทเรียน(ไม่ไม่)
I’m just a caring and passionate guy
– ฉันเป็นแค่คนที่ห่วงใยและกระตือรือร้น
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– พูดคุยกับเพื่อนของคุณทำให้คุณเปลี่ยนบรรยากาศของคุณ
Talks with your friends got you changin’
– พูดคุยกับเพื่อนของคุณทำให้คุณเปลี่ยน’
Talks with your friends got you changin’ your vibe
– พูดคุยกับเพื่อนของคุณทำให้คุณเปลี่ยนบรรยากาศของคุณ
Talking to your friends
– พูดคุยกับเพื่อนของคุณ
Ooh, another misunderstanding, of course
– โอ้ความเข้าใจผิดอีกอย่างแน่นอน
I pushed you away ’cause that’s what I could afford
– ฉันผลักคุณออกไปเพราะนั่นคือสิ่งที่ฉันสามารถจ่ายได้
Ooh, we felt way too true and it hurts
– โอ้เรารู้สึกจริงเกินไปและมันเจ็บ
So laughing or crying will only make it worse
– ดังนั้นการหัวเราะหรือร้องไห้จะทำให้มันแย่ลง
