Rio Romeo – Nothing’s New ภาษาไทย เนื้อเพลง & ไทย แปลภาษา

คลิปวีดีโอ

เนื้อเพลง

I wanna be touched
– ฉันอยากสัมผัส
Be loved
– รับความรัก
I wanna heal
– ฉันอยากรักษา
Be hugged
– จะกอด
It’s just the two of us
– แค่เราสองคน
Or that’s what we swore
– หรือนั่นคือสิ่งที่เราสาบาน

And if I’ve lost my charm
– และถ้าผมเสียเสน่ห์ไป
Apologies due, no harm
– ขออภัยเนื่องจากไม่มีอันตราย
‘Cause you’ve got ahold of my heart
– เพราะคุณได้มีอ่าของหัวใจของฉัน
And I know it’s worn
– และฉันรู้ว่ามันสวมใส่

So, won’t you please spare me indignity?
– ดังนั้นคุณจะไม่โปรดไว้ความขุ่นเคืองฉัน?
And won’t you please give me some decency?
– และคุณจะไม่กรุณาให้ฉันบางความเหมาะสม?
And won’t you please call it, if our time is through?
– และคุณจะไม่กรุณาเรียกมันถ้าเวลาของเราผ่าน?
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– เพราะฉันรู้ว่าเราล้มเหลวเมื่อไม่มีอะไรใหม่
Nothing’s new
– ไม่มีอะไรใหม่

I want to be close to you
– ฉันต้องการที่จะใกล้ชิดกับคุณ
But I don’t know what to do
– แต่ฉันไม่รู้ว่าจะทำยังไง
‘Cause if we are near to through
– เพราะถ้าเราอยู่ใกล้ที่จะผ่าน
It may make it worse
– มันอาจจะทำให้มันแย่ลง

And if I start to grieve
– และถ้าฉันเริ่มเสียใจ
‘Cause it feels you’re ’bout to leave
– เพราะมันรู้สึกว่าคุณกำลังแข่งขันที่จะออกจาก
Forgive me, I’m not naïve
– ยกโทษให้ฉันฉันไม่ใช่นาอิลฟ
I’ve been here before
– ฉันเคยมาที่นี่มาก่อน

So, won’t you please spare me indignity?
– ดังนั้นคุณจะไม่โปรดไว้ความขุ่นเคืองฉัน?
And won’t you please give me some decency?
– และคุณจะไม่กรุณาให้ฉันบางความเหมาะสม?
And won’t you please call it, if our time is through?
– และคุณจะไม่กรุณาเรียกมันถ้าเวลาของเราผ่าน?
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– เพราะฉันรู้ว่าเราล้มเหลวเมื่อไม่มีอะไรใหม่
Nothing’s new
– ไม่มีอะไรใหม่

Nothing’s new, nothing’s new
– ไม่มีอะไรใหม่ไม่มีอะไรใหม่
Nothing’s new, nothing’s new
– ไม่มีอะไรใหม่ไม่มีอะไรใหม่
Nothing’s new, nothing’s new
– ไม่มีอะไรใหม่ไม่มีอะไรใหม่
Nothing’s new, nothing’s new
– ไม่มีอะไรใหม่ไม่มีอะไรใหม่
Nothing’s new
– ไม่มีอะไรใหม่
Nothing’s new
– ไม่มีอะไรใหม่
Nothing’s new, nothing’s new
– ไม่มีอะไรใหม่ไม่มีอะไรใหม่
Nothing’s new
– ไม่มีอะไรใหม่

Please spare me indignity
– ได้โปรดละเว้นความขุ่นเคือง
And won’t you please give me some decency?
– และคุณจะไม่กรุณาให้ฉันบางความเหมาะสม?
And won’t you please call it if our time is through?
– และคุณจะไม่กรุณาเรียกมันถ้าเวลาของเราผ่าน?
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– เพราะฉันรู้ว่าเราล้มเหลวเมื่อไม่มีอะไรใหม่
Nothing’s new
– ไม่มีอะไรใหม่


Rio Romeo

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: