คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Uh, uh-uh, uh, uh
– เอ่อเอ่อเอ่อเอ่อ
Oh, do you do this often?
– โอ้คุณทำแบบนี้บ่อยเหรอ
I know it sound wrong, like, everything I left in Maryland
– ฉันรู้ว่ามันฟังดูผิดเหมือนทุกอย่างที่ฉันทิ้งไว้ในแมรี่แลนด์
I just don’t wanna see myself anymore, I don’t
– ฉันแค่ไม่อยากเห็นตัวเองอีกต่อไปแล้ว
They, like, they say they miss me and shit, shut up, for real, like, man
– พวกเขาบอกว่าพวกเขาคิดถึงฉันและอึ,หุบปาก,จริงๆ,เหมือนคน
Look, ‘kay
– ฟังนะเคย์
DJ, run it back, play my song in this bitch
– ดีเจ,เรียกมันกลับมา,เล่นเพลงของฉันในนังตัวแสบนี้
Vibin’ like I’m alone in this bitch, mm
– วิบินเหมือนฉันอยู่คนเดียวในนังตัวแสบนี้
Tit for tat, I got your back, was I wrong for that shit?
– หัวนมสำหรับทททฉันได้รับหลังของคุณฉันผิดสำหรับอึที่?
Tell me, is we too grown for that shit? Uh
– บอกฉันสิเราโตเกินไปสำหรับอึที่? เอ่อ
I wanna lock it in, baby, no weighin’ my options
– ฉันอยากจะล็อคมันไว้ที่รักไม่ต้องชั่งน้ำหนักตัวเลือกของฉัน
Wanna travel, see the world, gettin’ drunk on an island
– อยากไปเที่ยวดูโลกเมาบนเกาะ
Wanna settle, start a family, so tell me about it
– อยากตั้งรกรากเริ่มต้นครอบครัวเล่าให้ฉันฟังหน่อยสิ
And you so perfect, baby, don’t give nobody that body (Okay)
– และคุณที่สมบูรณ์แบบเพื่อที่รักไม่ให้ใครร่างกายที่(โอเค)
Social anxiety, I fear
– ความวิตกกังวลทางสังคมฉันกลัว
And I done been this way for some years
– และฉันทำแบบนี้มาหลายปีแล้ว
I don’t really get along with my peers
– ฉันไม่ค่อยเข้ากับเพื่อนของฉัน
Everything that they do to me is weird
– ทุกอย่างที่พวกเขาทำกับฉันมันแปลก
So in a world full of weirdos, fools, and scrubs
– ดังนั้นในโลกที่เต็มไปด้วยความประหลาด,โง่,และขัดผิว
Tell me, what is it you’re willin’ to do for love?
– บอกฉันสิเธอจะทำอะไรเพื่อความรัก?
You know it’s true that the datin’ pool is fucked
– สมัครเล่นบลอนด์ไม่ยอมใครง่ายๆกลางแจ้งสาธารณะ
Ain’t nobody out here, baby, it just be us
– ไม่มีใครอยู่ข้างนอกนี่หรอกที่รักแค่เป็นเรา
And I know, and I know, and I know, and I know a broken heart when I see one
– และฉันรู้และฉันรู้และฉันรู้และฉันรู้ว่าหัวใจที่แตกสลายเมื่อฉันเห็นหนึ่ง
And I feel, and I feel, and I feel, and I feel like I love you more
– และฉันรู้สึกและฉันรู้สึกและฉันรู้สึกและฉันรู้สึกเหมือนฉันรักคุณมากขึ้น
Did you know? Do you know? Did you know? Do you know I’m a shoulder if you need one?
– คุณรู้ไหม? คุณรู้ไหม? คุณรู้ไหม? คุณรู้ไหมว่าฉันไหล่ถ้าคุณต้องการ?
When I feel what I feel, keep it real, what’s the deal? I’m ready for
– เมื่อฉันรู้สึกในสิ่งที่ฉันรู้สึกให้มันเป็นจริงสิ่งที่เป็นข้อตกลงหรือไม่ ฉันพร้อมแล้ว
Oh, somewhere we could be alone, you and me alone
– โอ้ที่ไหนสักแห่งที่เราจะอยู่กันตามลำพังเธอกับฉันตามลำพัง
I remember bein’ twenty-one when my life had just begun
– ผมจำได้ว่าเป็น’ยี่สิบเอ็ดเมื่อชีวิตของฉันได้เริ่มต้นเพียง
Twenty-two, many things to see and do
– ยี่สิบสองหลายสิ่งหลายอย่างที่จะเห็นและทำ
Twenty-three, lookin’ forward to twenty-four
– ยี่สิบสามมองไปข้างหน้าเพื่อยี่สิบสี่
Is it just me or it ain’t no love no more?
– มีแค่ฉันหรือไม่รักอีกแล้ว
Twenty-five, what a time to be alive
– ยี่สิบห้าสิ่งที่เวลาที่จะมีชีวิตอยู่
Am I getting old? Why do I feel tired?
– ฉันเริ่มแก่แล้วเหรอ? ทำไมฉันรู้สึกเหนื่อย?
All the same old things, the same old games
– ทุกสิ่งเก่าเดียวกัน,เกมเก่าเหมือนกัน
Same old pain, think it’s time for a change ’cause
– ความเจ็บปวดแบบเดิมคิดว่าถึงเวลาแล้วที่ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลง
Certain shit ain’t like me no more
– บางอึไม่ชอบฉันไม่มาก
Certain shit don’t excite me no more
– บางอึไม่ตื่นเต้นฉันไม่มาก
It don’t excite no more, no
– มันไม่ได้ตื่นเต้นไม่มากไม่มี
It ain’t like me no more
– มันไม่เหมือนฉันอีกแล้ว
No more, no more
– ไม่มากไม่มาก
No, no, no, no, no
– ไม่ไม่ไม่ไม่ไม่
Certain shit don’t excite me no more
– บางอึไม่ตื่นเต้นฉันไม่มาก
Shit ain’t like me no more
– อึไม่เหมือนฉันอีกต่อไป
This ain’t like me no more, no
– นี่ไม่เหมือนฉันอีกแล้วไม่
It don’t excite me no more, uh
– มันไม่ทำให้ฉันตื่นเต้นอีกต่อไป
Uh
– เอ่อ
