คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
How’d it all fall apart?
– มันพังทลายได้ยังไง?
You were right here before, in my arms
– คุณอยู่ที่นี่มาก่อนในอ้อมแขนของฉัน
Now you’re invisible
– ตอนนี้คุณมองไม่เห็น
But the heartbreak’s physical
– แต่ความเสียใจของร่างกาย
Got a place, moved away
– มีสถานที่ย้ายออกไป
Somewhere with a different code, different state
– ที่ไหนสักแห่งที่มีรหัสที่แตกต่างกันรัฐที่แตกต่างกัน
Still feels miserable
– ยังคงรู้สึกอนาถ
God, it’s so chemical
– พระเจ้ามันมีสารเคมีมาก
All that I know
– ทั้งหมดที่ฉันรู้
Is I can’t let you go
– คือผมปล่อยคุณไปไม่ได้
It’s been two years and you’re still not gone
– มันผ่านมาสองปีแล้วและคุณยังไม่หายไป
Doesn’t make sense that I can’t move on
– ไม่สมเหตุสมผลเลยที่ฉันก้าวต่อไปไม่ได้
Yeah, I try, I try, I try, I try
– ใช่ฉันพยายามฉันพยายามฉันพยายาม
But this love never dies
– แต่ความรักนี้ไม่เคยตาย
Two years since you’ve been in my bed
– สองปีตั้งแต่คุณได้รับในเตียงของฉัน
Even had a funeral for you in my head
– แม้จะมีงานศพสำหรับคุณในหัวของฉัน
Yeah, I try, I try, I try, I try
– ใช่ฉันพยายามฉันพยายามฉันพยายาม
But this love never dies
– แต่ความรักนี้ไม่เคยตาย
Another night, another vice
– คืนอื่นรองอีก
Even try with someone new, someone nice
– แม้จะลองกับคนใหม่คนดี
I’ll always hate the fact that you
– ฉันมักจะเกลียดความจริงที่ว่าคุณ
Ruined everybody after you
– ทำลายทุกคนหลังจากที่คุณ
I’m always coming back to you
– ฉันจะกลับมาหาคุณเสมอ
It’s been two years and you’re still not gone
– มันผ่านมาสองปีแล้วและคุณยังไม่หายไป
Doesn’t make sense that I can’t move on
– ไม่สมเหตุสมผลเลยที่ฉันก้าวต่อไปไม่ได้
Yeah, I try, I try, I try, I try
– ใช่ฉันพยายามฉันพยายามฉันพยายาม
But this love never dies
– แต่ความรักนี้ไม่เคยตาย
Two years since you’ve been in my bed
– สองปีตั้งแต่คุณได้รับในเตียงของฉัน
Even had a funeral for you in my head
– แม้จะมีงานศพสำหรับคุณในหัวของฉัน
Yeah, I try, I try, I try, I try
– ใช่ฉันพยายามฉันพยายามฉันพยายาม
But this love never dies
– แต่ความรักนี้ไม่เคยตาย
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
– อู้วอู้วอู้วอู้ว
And I’m never gonna let you go, go
– และฉันจะไม่ปล่อยเธอไปไป
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
– อู้วอู้วอู้วอู้ว
Maybe I’m just sick
– บางทีฉันอาจจะป่วย
And this is how it’s gonna be
– และนี่คือสิ่งที่มันจะเป็น
Maybe this is all I know
– บางทีนี่อาจเป็นทั้งหมดที่ฉันรู้
And I know it’s not you, it’s me
– และผมรู้ว่าไม่ใช่คุณผมเอง
‘Cause it’s been two years and you’re still not gone
– เพราะมันผ่านมาสองปีแล้วและคุณก็ยังไม่หายไป
Doesn’t make sense that I can’t move on
– ไม่สมเหตุสมผลเลยที่ฉันก้าวต่อไปไม่ได้
Yeah, I try, I try, I try, I try
– ใช่ฉันพยายามฉันพยายามฉันพยายาม
But this love never dies
– แต่ความรักนี้ไม่เคยตาย
It’s been two years since you’ve been in my bed (My bed)
– เป็นเวลาสองปีนับตั้งแต่ที่คุณได้รับในเตียงของฉัน(เตียงของฉัน)
Even had a funeral for you in my head
– แม้จะมีงานศพสำหรับคุณในหัวของฉัน
Yeah, I try, I try, I try, I try
– ใช่ฉันพยายามฉันพยายามฉันพยายาม
But this love never dies
– แต่ความรักนี้ไม่เคยตาย
