Sebastián Yatra, Manuel Turizo & Beéle – VAGABUNDO สเปน เนื้อเพลง & ไทย แปลภาษา

คลิปวีดีโอ

เนื้อเพลง

Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na
– เธอสามารถเดทกับใครก็ได้นานานานานะ
Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na
– เมา,นานานานานานา
Tatuarte la biblia entera no te va a ayudar
– รับรอยสักของพระคัมภีร์ทั้งหมดจะไม่ช่วยให้คุณ
Pa olvidarte de un amor que no se va a acabar
– ลืมเกี่ยวกับความรักที่จะไม่จบ

Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na
– ฉันอยู่กับทุกคนได้นะนานานานะ
Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na
– เอามาให้ฉันเหมือนคนจรจัดนานานานานา
Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar
– และแม้ว่าบางครั้งฉันได้รับสับสนและฉันคิดว่าฉันจะลืม
Tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar (alright)
– คุณทิ้งเป็นโมฆะที่ไม่มีใครจะเติม(ไม่เป็นไร)

Puede’ hacer cara’ (yeh) cuando me da’ la cara (yeh)
– เขาสามารถ’ทำให้ใบหน้า'(ใช่)เมื่อเขาให้ฉัน’ใบหน้า'(ใช่)
También me sé portar como si nada me importara
– ฉันยังรู้วิธีการปฏิบัติตนราวกับว่าไม่มีอะไรสำคัญกับฉัน
Dizque ya no sientes nada, ya no te haga’ la idea (oye beba)
– บอกว่าคุณไม่รู้สึกอะไรอีกต่อไป,ฉันไม่ได้รับความคิดอีกต่อไป(เฮ้ดื่มขึ้น)
Decir que no me quiere’, dime algo que te crea
– ที่จะบอกว่าเขาไม่ได้รักฉัน’บอกฉันบางสิ่งบางอย่างที่ผมเชื่อคุณ

Ayayayay, muchacha
– อายายาย,สาว
Aunque pase el tiempo, todavía me dominan esos movimiento’
– แม้ว่าเวลาผ่านไปฉันยังคงถูกครอบงำด้วยการเคลื่อนไหวเหล่านั้น’
Ayayayay, mi cielo
– อยายายที่รัก
El amor duele y cuando está doliendo
– ความรักเจ็บและเมื่อมันเจ็บ

Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na
– เธอสามารถเดทกับใครก็ได้นานานานานะ
Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na
– เมา,นานานานานานา
Tatuarte la biblia entera no te va a ayudar
– รับรอยสักของพระคัมภีร์ทั้งหมดจะไม่ช่วยให้คุณ
Pa olvidarte de un amor que no se va a acabar
– ลืมเกี่ยวกับความรักที่จะไม่จบ

Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na
– ฉันอยู่กับทุกคนได้นะนานานานะ
Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na
– เอามาให้ฉันเหมือนคนจรจัดนานานานานา
Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar
– และแม้ว่าบางครั้งฉันได้รับสับสนและฉันคิดว่าฉันจะลืม
Tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar
– คุณทิ้งช่องว่างที่ไม่มีใครจะเติม

Y si tú la ve’, tú la ve’, dile que yo sigo soltero
– และถ้าคุณเห็นเธอ’คุณเห็นเธอ’บอกเธอว่าฉันยังคงโสด
Que me hago el que la quería y en verdad todavía la quiero
– ที่ฉันทำให้ตัวเองเป็นคนหนึ่งที่ต้องการเธอและฉันยังคงต้องการเธอจริงๆ

Te sueño en la noche y te pienso to el día
– ผมฝันถึงคุณตอนกลางคืนและคิดถึงคุณ.. เพื่อวัน
Aunque pase un año, no te olvidaría
– ถึงแม้ว่าปีที่ผ่านไปฉันจะไม่ลืมคุณ
Tu boca rosada por tomar sangría
– ปากของคุณเป็นสีชมพูจากการดื่มแซงเกรีย
Vive en mi mente y no paga estadía, ey
– เขาอาศัยอยู่ในใจของฉันและเขาไม่จ่ายอยู่,เฮ้

Sana que sana
– ซานาเคว้ซานา
Hoy voy a beber lo que me dé la gana
– วันนี้ฉันจะดื่มอะไรก็ได้ที่ฉันรู้สึกเหมือน
Dijiste que quedáramo’ como amigo’
– คุณบอกให้อยู่กับฉัน’ในฐานะเพื่อน’
Entonces ven y dame un beso de pana’
– แล้วมาให้ฉันจูบลูกฟูก’

Y esperando el fin de semana -na
– และรอให้วันหยุดสุดสัปดาห์-นา
Pa ver si te veo, pero na-na-na’
– เพื่อดูว่าฉันเจอคุณไหมแต่นานานะ’
Ven y amanecemo’ una ve’ má’
– มาและให้ตื่นขึ้นมา’อีกครั้งหนึ่ง’
Como aquella noche en San Bernard
– เหมือนคืนนั้นที่ซานเบอร์นาดิโน

Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na
– เธอสามารถเดทกับใครก็ได้นานานานานะ
Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na
– เมา,นานานานานานา
Tatuarte la biblia entera no te va a ayudar
– รับรอยสักของพระคัมภีร์ทั้งหมดจะไม่ช่วยให้คุณ
Pa olvidarte de un amor que no se va a acabar
– ลืมเกี่ยวกับความรักที่จะไม่จบ

Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na
– ฉันอยู่กับทุกคนได้นะนานานานะ
Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na
– เอามาให้ฉันเหมือนคนจรจัดนานานานานา
Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar
– และแม้ว่าบางครั้งฉันได้รับสับสนและฉันคิดว่าฉันจะลืม
Tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar (Yatra, Yatra)
– คุณทิ้งช่องว่างที่ไม่มีใครจะเติม(ยาตรา,ยาตรา)

¿Cómo estás, amor? Te veo mejor
– เป็นไงบ้างที่รัก ฉันเห็นคุณดีขึ้น
Así bronceadita de ese color
– ดังนั้นสีที่ดำขำ
No bailes así, que me da calor
– อย่าเต้นแบบนั้นมันทำให้ฉันร้อนแรง
Tú pega’ má’ duro que el reggaetón
– คุณตี’หนัก’กว่าเร็กเกตัน

Se te nota el gimnasio
– คุณสามารถดูโรงยิม
Cuando lo haces despacio
– เมื่อคุณทำมันอย่างช้าๆ
Sé que no soy tu novio
– ฉันรู้ฉันไม่ใช่แฟนคุณ
Pero te quiero, obvio
– แต่ผมรักคุณอย่างเห็นได้ชัด

Ayayayay, muchacha
– อายายาย,สาว
Aunque pase el tiempo, todavía me dominan esos movimientos
– แม้ว่าเวลาผ่านไปฉันยังคงถูกครอบงำด้วยการเคลื่อนไหวเหล่านั้น
Ayayayay, mi cielo
– อยายายที่รัก
El amor duele y cuando está doliendo
– ความรักเจ็บและเมื่อมันเจ็บ

Puedes salir con cualquiera, na-na-na-na-na
– เธอสามารถเดทกับใครก็ได้นานานานานะ
Pasarte la borrachera, na-na-na-na-na
– เมา,นานานานานานา
Tatuarte la biblia entera no te va a ayudar
– รับรอยสักของพระคัมภีร์ทั้งหมดจะไม่ช่วยให้คุณ
A olvidarte de un amor que no se va a acabar
– ลืมเกี่ยวกับความรักที่จะไม่จบ

Puedo estar con todo el mundo, na-na-na-na-na
– ฉันอยู่กับทุกคนได้นะนานานานะ
Dármelas de vagabundo, na-na-na-na-na
– เอามาให้ฉันเหมือนคนจรจัดนานานานานา
Y aunque a veces me confundo y creo que voy a olvidar
– และแม้ว่าบางครั้งฉันได้รับสับสนและฉันคิดว่าฉันจะลืม
Tú dejaste ese vacío que nadie va a llenar
– คุณทิ้งช่องว่างที่ไม่มีใครจะเติม


Sebastián Yatra

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: