คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Waited outside your apartment
– รออยู่ข้างนอกอพาร์ทเมนต์ของคุณ
You used to come down for me
– คุณเคยลงมาเพื่อฉัน
I used to feel like an angel
– ฉันเคยรู้สึกเหมือนนางฟ้า
Now I’m a dog on your leash
– ตอนนี้ฉันเป็นหมาในสายจูงของคุณ
Begging for more
– ขอทานสำหรับมากขึ้น
X on my hand drawn in Sharpie
– แท็กทางบ้านช่วยตัวเองโชว์เดี่ยวเว็บแคมหนุ่มหล่อ
Now I use my own ID
– ตอนนี้ฉันใช้บัตรประจำตัวของฉันเอง
All of the girls at this party
– หญิงไม่โป๊ชายโป๊,ถ้ำมอง,หญิงเป็นใหญ่,
Are younger and hotter than me
– มีอายุน้อยกว่าและร้อนกว่าฉัน
And I hate what I wore
– และฉันเกลียดสิ่งที่ฉันสวมใส่
But I hate myself more
– แต่ฉันเกลียดตัวเองมากขึ้น
For thinkin’ you were different
– สำหรับความคิดที่คุณแตกต่าง
Wish I never loved you
– หวังว่าฉันไม่เคยรักคุณ
We’re not gettin’ any younger
– เราจะไม่ได้รับใดๆที่อายุน้อยกว่า
But your girlfriends seem to
– แต่แฟนคุณดูเหมือนจะ
Lookin’ for something to tell you
– มองหาบางสิ่งบางอย่างที่จะบอกคุณ
Lookin’ for reasons to speak
– มองหาเหตุผลที่จะพูด
Pictures of you at the movies
– ภาพของคุณที่ภาพยนตร์
Is she younger and hotter than me?
– เธออายุน้อยกว่าฉันรึเปล่า?
Is it all in my head?
– มันอยู่ในหัวฉันเหรอ?
Should have moved on instead
– ควรจะย้ายไปแทน
Of thinkin’ you were different
– คิดว่าคุณแตกต่าง
Wish I never loved you
– หวังว่าฉันไม่เคยรักคุณ
We’re not gettin’ any younger
– เราจะไม่ได้รับใดๆที่อายุน้อยกว่า
But your girlfriends seem to
– แต่แฟนคุณดูเหมือนจะ
Someone else
– คนอื่น
Was I someone else?
– ผมเป็นคนอื่นเหรอ?
Now you are someone else
– ตอนนี้คุณเป็นคนอื่น
Someone else
– คนอื่น
Waited outside your apartment
– รออยู่ข้างนอกอพาร์ทเมนต์ของคุณ
You used to come down for me
– คุณเคยลงมาเพื่อฉัน
