คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
You had a dream, you wanted better
– คุณมีความฝันคุณต้องการดีกว่า
You were sick of all the holes in your sweater
– คุณเบื่อกับรูทั้งหมดในเสื้อสเวตเตอร์ของคุณ
You looked to me and wondered whether
– คุณมองมาที่ฉันและสงสัยว่า
I was the lamppost to which you were tethered
– ฉันเป็นเสาไฟที่คุณถูกผูกมัด
I’m lookin’ at you, and you’re lookin’ at me
– ฉันมองคุณและคุณมองมาที่ฉัน
But the glimmer in your eyes is sayin’ you wanna leave
– แต่แววตาคุณกำลังบอกว่าคุณอยากไป
You say you don’t mean what you’re sayin’ to me
– คุณบอกว่าคุณไม่ได้หมายถึงสิ่งที่คุณพูดกับฉัน
But the glimmer in your eyes is telling me other things
– แต่แววตาคุณกำลังบอกอะไรผมอย่างอื่น
I don’t wanna get undressed
– ฉันไม่อยากแต่งตัว
For a new person all over again
– สำหรับคนใหม่อีกครั้ง
I don’t wanna kiss someone else’s neck
– ฉันไม่อยากจูบคอคนอื่น
And have to pretend it’s yours instead
– และต้องแกล้งทำเป็นว่าเป็นของคุณแทน
I took the train to see my mother
– ฉันขึ้นรถไฟไปพบแม่ของฉัน
I look across the track to see you with another
– ฉันมองข้ามเส้นทางที่จะเห็นคุณกับอีก
There’s nothin’ worse than seein’ your lover
– ไม่มีอะไรเลวร้ายไปกว่าการเห็นคนรักของคุณ
Moving on while you still suffer
– ย้ายไปในขณะที่คุณยังคงทนทุกข์ทรมาน
I’m lookin’ at you, and you’re lookin’ at me
– ฉันมองคุณและคุณมองมาที่ฉัน
But the glimmer in your eyes is sayin’ you wanna leave
– แต่แววตาคุณกำลังบอกว่าคุณอยากไป
You say you don’t mean what you’re sayin’ to me
– คุณบอกว่าคุณไม่ได้หมายถึงสิ่งที่คุณพูดกับฉัน
But the glimmer in your eyes is telling me other things
– แต่แววตาคุณกำลังบอกอะไรผมอย่างอื่น
I don’t wanna get undressed
– ฉันไม่อยากแต่งตัว
For a new person all over again
– สำหรับคนใหม่อีกครั้ง
I don’t wanna kiss someone else’s neck
– ฉันไม่อยากจูบคอคนอื่น
And have to pretend it’s yours instead
– และต้องแกล้งทำเป็นว่าเป็นของคุณแทน
And I don’t wanna learn another scent
– และฉันไม่อยากเรียนรู้กลิ่นอื่น
I don’t want the children of another man
– ฉันไม่ต้องการลูกของคนอื่น
To have the eyes of the girl that I won’t forget
– ที่จะมีดวงตาของหญิงสาวที่ฉันจะไม่ลืม
I won’t forget
– ฉันจะไม่ลืม
I don’t wanna get undressed
– ฉันไม่อยากแต่งตัว
For a new person all over again
– สำหรับคนใหม่อีกครั้ง
I don’t wanna kiss someone else’s neck
– ฉันไม่อยากจูบคอคนอื่น
And have to pretend it’s yours instead
– และต้องแกล้งทำเป็นว่าเป็นของคุณแทน
I don’t wanna get undressed
– ฉันไม่อยากแต่งตัว
For a new person all over again
– สำหรับคนใหม่อีกครั้ง
