คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Josie’s on a vacation far away
– โจซี่ไปเที่ยวไกลๆ
Come around and talk it over
– มารอบๆและพูดคุยมันมากกว่า
So many things that I wanna say
– มีหลายอย่างที่ฉันอยากจะพูด
You know I like my girls a little bit older
– คุณรู้ว่าฉันชอบสาวๆของฉันนิดๆหน่อยๆที่มีอายุมากกว่า
I just wanna use your love tonight
– ฉันแค่อยากใช้ความรักของคุณคืนนี้
And I don’t wanna lose your love tonight
– และฉันไม่อยากสูญเสียความรักของคุณคืนนี้
I ain’t got many friends left to talk to
– ฉันไม่มีเพื่อนเหลือให้คุยด้วย
Nowhere to run when I’m in trouble
– ไม่มีที่ไหนที่จะหนีเมื่อฉันมีปัญหา
You know I’d do anything for you
– คุณรู้ว่าฉันจะทำทุกอย่างเพื่อคุณ
Stay the night but keep it undercover
– อยู่กลางคืนแต่เก็บไว้เป็นสายลับ
I just wanna use your love tonight, oh
– ฉันแค่อยากใช้ความรักของคุณคืนนี้โอ้
I don’t wanna lose your love tonight
– ฉันไม่อยากสูญเสียความรักของคุณคืนนี้
Try to stop my hands from shakin’
– พยายามที่จะหยุดมือของฉันจากการสั่น’
‘Cause somethin’ in my mind’s not makin’ sense
– เพราะบางสิ่งในใจฉันมันไม่สมเหตุสมผล
It’s been awhile since we were all alone
– ไม่ได้เจอกันสักพักแล้วนะตั้งแต่เราอยู่กันตามลำพัง
I can’t hide the way I’m feelin’
– ฉันไม่สามารถซ่อนความรู้สึกของฉัน’
As you’re leaving, please, would you close the door?
– ในขณะที่คุณกำลังจะออกโปรดคุณช่วยปิดประตู?
And don’t forget what I told ya:
– และอย่าลืมสิ่งที่ฉันบอกคุณ:
Just ’cause you’re right, that don’t mean I’m wrong
– แค่เพราะคุณพูดถูกไม่ได้หมายความว่าผมคิดผิด
Another shoulder to cry upon
– ไหล่อื่นที่จะร้องไห้เมื่อ
I just wanna use your love tonight, yeah
– ฉันแค่อยากใช้ความรักของคุณคืนนี้ใช่
I don’t wanna lose your love tonight, yeah
– ฉันไม่อยากสูญเสียความรักของคุณคืนนี้ใช่
I just wanna use your love tonight
– ฉันแค่อยากใช้ความรักของคุณคืนนี้
I don’t wanna lose your love tonight
– ฉันไม่อยากสูญเสียความรักของคุณคืนนี้
I just wanna use your love tonight
– ฉันแค่อยากใช้ความรักของคุณคืนนี้
I don’t wanna lose your love tonight
– ฉันไม่อยากสูญเสียความรักของคุณคืนนี้
(Lose your love)
– (สูญเสียความรัก)
(Lose your love)
– (สูญเสียความรัก)
Tonight (Lose your love)
– คืนนี้(สูญเสียความรักของคุณ)
No, I don’t wanna lose (Lose your love tonight)
– ไม่ฉันไม่อยากแพ้(สูญเสียความรักของคุณคืนนี้)
I don’t wanna, no, I don’t wanna
– ฉันไม่อยากไม่ฉันไม่อยาก
I don’t wanna (Lose your love tonight)
– ฉันไม่อยาก(สูญเสียความรักของคุณคืนนี้)
No, no (Lose your love tonight)
– ไม่ไม่(สูญเสียความรักคืนนี้)
(Lose your love tonight)
– (สูญเสียความรักคืนนี้)
(No) No (I don’t wanna lose your love tonight)
– (ไม่)ไม่(ฉันไม่อยากสูญเสียความรักของคุณคืนนี้)
(Lose your love tonight)
– (สูญเสียความรักคืนนี้)
