คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Love me
– รักฉัน
‘Cause, baby, I need you (Ooh)
– เพราะว่าที่รักฉันต้องการเธอ
Love me
– รักฉัน
‘Cause, baby, I need you
– เพราะว่าที่รักฉันต้องการเธอ
Woo (Ooh)
– วู(อู)
Feels like you’re a part of me, yeah
– รู้สึกเหมือนคุณเป็นส่วนหนึ่งของผมใช่
And I can’t lie, you still get to me
– และฉันไม่สามารถโกหกคุณยังได้รับฉัน
Oh no, I’m in my feelings, fuck their logic
– โอ้ไม่ฉันอยู่ในความรู้สึกของฉันมีเพศสัมพันธ์ตรรกะของพวกเขา
They can never tear us ‘part, we symbiotic
– พวกเขาไม่สามารถฉีกเราเป็นส่วนหนึ่ง,เราชีวภาพ
No matter what I tell the world, we always locked in
– ไม่ว่าฉันจะบอกอะไรกับโลกใบนี้เรามักจะขังอยู่เสมอ
So I gently tilt my head like my mama always said
– ดังนั้นผมจึงเบาๆเอียงหัวของฉันอย่างที่แม่ของฉันมักจะพูด
And drink it slow, take it slow
– ดื่มช้าๆช้าๆ
I don’t got the tolerance like before
– ฉันไม่ได้มีความอดทนเหมือนก่อน
You pick me up when I’m low
– คุณรับฉันเมื่อฉันต่ำ
I’m not violent to my body anymore
– ฉันไม่ได้รุนแรงต่อร่างกายของฉันอีกต่อไป
But I’m not scared, fuck it, overdose
– แต่ฉันไม่ได้กลัว,ช่างมันเถอะ,ยาเกินขนาด
No one thought I’d make it past twenty-four
– ไม่มีใครคิดว่าฉันจะทำให้มันผ่านมายี่สิบสี่
And when the curtains call, I hope you mourn
– และเมื่อม่านโทรมาฉันหวังว่าคุณจะเสียใจ
And if you don’t, I hope you enjoy the fuckin’ show
– และถ้าคุณไม่ทำฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับการแสดงไอ้
Let me know, let me know, baby
– แจ้งให้เราทราบแจ้งให้เราทราบที่รัก
Yeah, yeah, yeah, yeah
– ใช่ใช่ใช่ใช่
(Yeah)
– (ใช่)
Let me be
– ให้ฉันเป็น
Let me be
– ให้ฉันเป็น
Yeah, ski, woo (Woo)
– ใช่,สกี,วู(วู)
I can’t feel my face anymore
– ฉันไม่สามารถรู้สึกใบหน้าของฉันอีกต่อไป
I don’t wanna give you any space anymore
– ฉันไม่อยากให้คุณมีที่ว่างอีกต่อไป
I don’t wanna feel like I’m alone anymore
– ฉันไม่อยากรู้สึกเหมือนอยู่คนเดียวอีกต่อไปแล้ว
I can’t live without you, I’ve been goin’ through withdrawals
– ฉันอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีคุณฉันผ่านการถอนเงิน
You’re my favorite drug, you’re my favorite drug (Ah)
– คุณเป็นยาตัวโปรดของผมคุณเป็นยาตัวโปรดของผม
Got me in my feelings, back drinkin’ mud
– มีฉันอยู่ในความรู้สึกของฉันกลับดื่มโคลน’
Got me in my feelings, back drinkin’ mud
– มีฉันอยู่ในความรู้สึกของฉันกลับดื่มโคลน’
Don’t want the drugs, don’t want the drugs anymore
– ไม่ต้องการยาไม่ต้องการยาอีกต่อไป
Got out my feelings, inside my duffel
– ได้ออกความรู้สึกของฉันภายในกระเป๋าของฉัน
Come hit the dust with the devil (Oh no)
– มาตีฝุ่นกับปีศาจ(โอ้ไม่)
I’m sayin’ a prayer for the rebels
– ฉันกำลังสวดมนต์ให้พวกกบฏ
I’m in her mouth like a real one
– ฉันอยู่ในปากของเธอเหมือนคนจริง
Ain’t doin’ no cappin’, ain’t with all that cappin’, ain’t nothin’ like these rap niggas
– ไม่ได้ทำไม่สูงสุด’ไม่ได้อยู่กับทั้งหมดที่สูงสุด’ไม่ได้เป็นอะไรเช่นแร็พเหล่านี้ไอ้
I done been ’round the globe, fuckin’ these hoes, still actin’ like a trap nigga
– ฉันทำ’รอบโลก,ไอ้’จอบเหล่านี้,ยังคงทำหน้าที่’เหมือนกับดักไอ้
Plus, a bitch brain can’t be unchained, I’m like a shootin’ star
– บวกกับสมองนังตัวแสบไม่สามารถถูกล่ามโซ่ผมเหมือนดาวยิง
Take a bump of caviar, surfin’ at the baddest broad
– ใช้กระแทกของคาเวียร์,ท่อง’ที่ร้ายกว้าง
Real diamonds shine in dark
– เพชรจริงส่องแสงในที่มืด
Bad bitches, knockin’ ’em off
– ยัยตัวแสบ
Bad bitches, knockin’ ’em off
– ยัยตัวแสบ
Bad bitches, knockin’ ’em off
– ยัยตัวแสบ
I’m in my feelings, Hendrix
– ฉันอยู่ในความรู้สึกของฉันเฮนดริกซ์
Yeah, yeah, yeah, yeah
– ใช่ใช่ใช่ใช่
Yeah, ski
– ใช่สกี
Woo
– วู้ว
Let me be
– ให้ฉันเป็น
Let me be
– ให้ฉันเป็น
Like a middle-aged child star, way I’m fuckin’ tweakin’
– เหมือนดาราเด็กวัยกลางคนที่ฉันกำลังปรับตัว
3 a.m. sunset, fryin’ like a phoenix
– 3 โมงเช้าพระอาทิตย์ตกทอด’เหมือนนกฟีนิกซ์
Got a nigga nose sniffin’, need a box of Kleenex
– อออ…จมูก…จมูก…จมูก…จมูก…ต้องใช้กล่องคลีเนกซ์
Bloated in my face ’cause the chemicals releasin’
– ป่องในใบหน้าของฉัน’เพราะสารเคมีที่ปล่อย’
Guess I could be healthy, but I’m tryna find a reason
– คิดว่าฉันอาจจะมีสุขภาพดีแต่ฉันไทรน่าหาเหตุผล
Traumas in my life, I’ve been hesitant to heal ’em
– ความชอกช้ำในชีวิตฉันฉันลังเลที่จะรักษาพวกเขา
Take another hit, or my music, they won’t feel it
– ใช้ตีอีกครั้งหรือเพลงของฉันพวกเขาจะไม่รู้สึกว่ามัน
I just wanna die when I’m at my fuckin’ peak
– ฉันแค่อยากตายเมื่อฉันอยู่ที่จุดสูงสุดของฉัน
And drink it slow, won’t drink it slow
– และดื่มมันช้าๆจะไม่ดื่มมันช้าๆ
I don’t want the tolerance anymore
– ฉันไม่ต้องการความอดทนอีกต่อไป
Wanna stay up, fuck the floor
– ผมบลอนด์,ทวาร,ถุงน่อง,
Feel the violence creepin’ up, that’s for sure
– รู้สึกความรุนแรงคืบคลานขึ้นที่แน่นอน
And I’m ready, I’ll go overdose
– และฉันพร้อมแล้วฉันจะให้ยาเกินขนาด
I don’t wanna make it past thirty-four
– ฉันไม่อยากทำให้มันผ่านมาสามสิบสี่
And when the curtains call, I hope you mourn
– และเมื่อม่านโทรมาฉันหวังว่าคุณจะเสียใจ
But if you don’t, I hope you enjoy the fuckin’ show
– แต่ถ้าคุณไม่ทำฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับการแสดงไอ้
Let me know, let me know, baby
– แจ้งให้เราทราบแจ้งให้เราทราบที่รัก
