The Weeknd – Hurry Up Tomorrow ภาษาไทย เนื้อเพลง & ไทย แปลภาษา

คลิปวีดีโอ

เนื้อเพลง

Wash me with your fire
– ล้างฉันด้วยไฟของคุณ
Who else has to pay for my sins?
– มีใครอีกที่จะต้องชดใช้บาปของฉัน?
My love’s fabricated, it’s too late to save it
– ความรักของฉันถูกประดิษฐ์ขึ้นมันสายเกินไปที่จะบันทึกไว้
Now I’m ready for the end
– ตอนนี้ฉันพร้อมสำหรับการสิ้นสุด
So burn me with your light
– เผาฉันด้วยแสงของคุณ
I have no more fights left to win
– ฉันไม่มีการต่อสู้เหลือที่จะชนะ
Tie me up to face it, I can’t run away, and
– ผูกฉันขึ้นไปเผชิญหน้ากับมันฉันไม่สามารถวิ่งหนีและ
I’ll accept that it’s the end
– ฉันจะยอมรับว่ามันเป็นจุดจบ

And I hope that I find what I’m looking for
– และฉันหวังว่าฉันจะพบสิ่งที่ฉันกำลังมองหา
I hope someone’s watching from up above
– ฉันหวังว่าใครบางคนกำลังมองจากข้างบน
I’m done with the lies, I’m done with the loss
– ฉันจบเรื่องโกหกพอแล้วกับการสูญเสีย
I hope my confession is enough
– ฉันหวังว่าคำสารภาพของฉันจะเพียงพอแล้ว

So I see heaven after life
– ดังนั้นผมจึงเห็นสวรรค์หลังจากชีวิต
I want heaven when I die
– ฉันต้องการสวรรค์เมื่อฉันตาย
I wanna change
– ฉันอยากเปลี่ยน
I want the pain no more, hey
– ฉันต้องการความเจ็บปวดไม่มากเฮ้

I took so much more than their lives
– ฉันใช้เวลามากกว่าชีวิตของพวกเขา
They took a piece of me
– พวกเขาเอาชิ้นส่วนของฉันไป
And I’ve been tryin’ to fill that void that my father left
– และฉันได้พยายามที่จะเติมช่องว่างที่พ่อของฉันทิ้งไว้
So no one else abandons me, I’m sorry
– ดังนั้นไม่มีใครทิ้งฉันฉันขอโทษ
I promise I’m sorry, yeah
– ฉันสัญญาฉันขอโทษใช่
But now I’m drownin’ in the same tub where I learned how to swim
– แต่ตอนนี้ฉันจมน้ำตายในอ่างเดียวกันที่ฉันเรียนรู้วิธีว่ายน้ำ
With my mother trying to save every ounce of my innocence
– กับแม่ของฉันพยายามที่จะบันทึกทุกออนซ์ของความบริสุทธิ์ของฉัน
I failed her like I failed myself, I’m sorry (Yeah)
– ฉันทำให้เธอผิดหวังเหมือนฉันล้มเหลวฉันขอโทษ(ใช่)
Mama, I’m sorry, oh, yeah
– แม่ผมขอโทษโอ้ใช่

And I hope that I’ll find what I’m looking for
– และฉันหวังว่าฉันจะพบสิ่งที่ฉันกำลังมองหา
I hope that He’s watching from up above
– ฉันหวังว่าเขาจะมองจากข้างบน
I’m done with the lies, I’m done with the loss
– ฉันจบเรื่องโกหกพอแล้วกับการสูญเสีย
I hope this confession is enough
– ฉันหวังว่าคำสารภาพนี้จะเพียงพอแล้ว

So I see heaven after life
– ดังนั้นผมจึงเห็นสวรรค์หลังจากชีวิต
I want heaven when I die
– ฉันต้องการสวรรค์เมื่อฉันตาย
I want to change
– ฉันต้องการเปลี่ยนแปลง
I want the pain no more, oh, yeah
– ฉันต้องการความเจ็บปวดไม่มากโอ้ใช่
No, I need heaven after life
– ไม่ฉันต้องการสวรรค์หลังจากชีวิต
I want heaven when I die
– ฉันต้องการสวรรค์เมื่อฉันตาย
I wanna change
– ฉันอยากเปลี่ยน
I want the pain no more, no more, no more
– ฉันต้องการความเจ็บปวดไม่มากไม่มากไม่มาก


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: