คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Hey, boy, I’ma get ya
– เฮ้เด็กฉันได้รับยา
I’ma get you real good and I bet ya (It’s Megan Thee Stallion)
– ฉันได้รับคุณดีจริงและฉันเดิมพันยา(มันเมแกนป่าเจ้า)
Hey, boy, once I get ya
– เฮ้เด็กน้อยเมื่อฉันได้รับยา
You’ll be, oh, so glad that I met ya (And TWICE)
– คุณจะโอ้ดีใจที่ฉันได้พบยา(และสองครั้ง)
Ow
– โอ๊ย
Step one, do my highlight
– ขั้นตอนที่หนึ่งทำไฮไลท์ของฉัน
Make me shine so bright in the moonlight
– ดวงอาทิตย์นั้นยังอยู่ไกลดวงจันทร์ดาวนับร้อยนับพันจะไกลกี่ปีแสง
Step two, silhouette tight
– ขั้นตอนที่สองเงาแน่น
Baby, even my shadow looks good, right?
– ที่รักแม้แต่เงาของฉันก็ดูดีใช่ไหม?
Step three, when I arrive
– ขั้นตอนที่สามเมื่อฉันมาถึง
Make you look my way with your heart eyes
– ทำให้คุณมองในแบบของฉันด้วยตาหัวใจของคุณ
Step four, got you on the floor
– ขั้นตอนที่สี่มีคุณอยู่บนพื้น
Make you say, “More, more, more”
– ทำให้คุณพูดว่า”มากขึ้นมากขึ้นมากขึ้น”
When I say hi
– เมื่อฉันกล่าวทักทาย
I’m feeling all your attention on me
– ฉันรู้สึกทุกความสนใจของคุณกับฉัน
Hi
– หวัดดี
No reason to be so shy with me
– ไม่มีเหตุผลที่จะต้องอายกับฉัน
I ain’t gonna bite, come on over (No)
– ฉันไม่ได้จะกัดมาในกว่า(ไม่)
I know you wanna move a little closer (Yeah)
– ฉันรู้ว่านายอยากเข้าไปใกล้กว่านี้
I got a plan to get you with me
– ผมมีแผนจะพาคุณไปด้วย
I got you on my radar, soon you’re gonna be with me
– ฉันมีคุณในเรดาร์ของฉันในไม่ช้าคุณจะอยู่กับฉัน
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby
– กลยุทธ์ของฉัน,กลยุทธ์จะได้รับยาได้รับยา,ที่รัก
Winning is my trademark, soon you’ll never wanna leave
– ชัยชนะเป็นเครื่องหมายการค้าของฉันเร็วๆนี้คุณจะไม่อยากออกจาก
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby
– กลยุทธ์ของฉัน,กลยุทธ์จะได้รับยาได้รับยา,ที่รัก
Hey, boy, I’ma get ya
– เฮ้เด็กฉันได้รับยา
I’ma get you real good and I bet ya
– ฉันทำให้นายดีขึ้นและฉันพนันได้เลย
Hey, boy, once I get ya
– เฮ้เด็กน้อยเมื่อฉันได้รับยา
You’ll be, oh, so glad that I met ya
– คุณจะดีใจที่ฉันเจอคุณ
When your cheeks go red (That’s cute)
– เมื่อแก้มของคุณไปสีแดง(น่ารัก)
I wanna dance, you said (“Oh, cool”)
– ฉันอยากจะเต้น,คุณกล่าวว่า(“โอ้เย็น”)
‘Til I’m in your head (It’s cruel)
– ‘จนฉันอยู่ในหัวของคุณ(มันโหดร้าย)
And you can’t forget
– และคุณไม่สามารถลืม
You’re feeling things now, and you’re confused
– คุณกำลังรู้สึกอะไรบางอย่างและคุณกำลังสับสน
Watching my body getting loose
– สมัครเล่น,เมีย,ผัว,
You don’t know what you’re gonna do
– คุณไม่รู้ว่าคุณกำลังจะทำอะไร
You’re mine
– คุณเป็นของฉัน
When I say hi
– เมื่อฉันกล่าวทักทาย
I’m feeling all your attention on me
– ฉันรู้สึกทุกความสนใจของคุณกับฉัน
Hi
– หวัดดี
No reason to be so shy with me
– ไม่มีเหตุผลที่จะต้องอายกับฉัน
I ain’t gonna bite, come on over (No)
– ฉันไม่ได้จะกัดมาในกว่า(ไม่)
I know you wanna move a little closer (Yeah)
– ฉันรู้ว่านายอยากเข้าไปใกล้กว่านี้
I got a plan to get you with me
– ผมมีแผนจะพาคุณไปด้วย
I got you on my radar, soon you’re gonna be with me
– ฉันมีคุณในเรดาร์ของฉันในไม่ช้าคุณจะอยู่กับฉัน
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby
– กลยุทธ์ของฉัน,กลยุทธ์จะได้รับยาได้รับยา,ที่รัก
Winning is my trademark, soon you’ll never wanna leave
– ชัยชนะเป็นเครื่องหมายการค้าของฉันเร็วๆนี้คุณจะไม่อยากออกจาก
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby (Real hot girl shh)
– กลยุทธ์ของฉัน,กลยุทธ์จะได้รับยา,รับยา,ที่รัก(สาวร้อนจริงชู่ว์)
Do you like that? (Huh?)
– คุณชอบที่? (ฮะ?)
When I smack it and you watch it bounce it right back?
– เมื่อฉันตีมันและคุณดูมันเด้งมันขวากลับมา?
He really lost it when he saw me do the right, left (Hmm)
– เขาสูญเสียมันไปจริงๆเมื่อเขาเห็นฉันทำขวาซ้าย(ฮืม)
I’m a man eater, you are just a light snack (Baow)
– ฉันกินคนที่คุณเป็นเพียงขนมขบเคี้ยว(โบว์)
I got him pressed like he’s workin’ on his triceps (Hmm)
– ฉันให้เขากดเหมือนเขาทำงานบนไขว้ของเขา(หืม)
I’m a flirt, I’m a tease, they be hurt after me
– ฉันจีบฉันหยอกล้อพวกเขาได้รับบาดเจ็บหลังจากที่ฉัน
Told him, “Baby, what’s a player to the G-A-M-E?”
– บอกเขาว่า”ที่รักอะไรคือผู้เล่นของจี-เอ-เอ็ม-อี?”
Sand need to worry ’bout him bringing me to the beach
– ทรายต้องกังวล’การแข่งขันที่เขาพาฉันไปที่ชายหาด
Jealous? Who? Girl, please
– อิจฉาเหรอ? ใคร? สาวน้อย,ได้โปรด
Left, right, left, right, do it to the beat (Do it to the beat)
– ซ้าย,ขวา,ซ้าย,ขวา,ทำมันไปจังหวะ(ทำมันไปจังหวะ)
Talk with my body, that’s my strategy (Baow, baow)
– พูดคุยกับร่างกายของฉันที่กลยุทธ์ของฉัน(บาวบาว)
Other girls try but I’m really hard to beat (But I’m really hard to beat)
– ผู้หญิงคนอื่นๆลองแต่ฉันจริงๆยากที่จะชนะ(แต่ฉันจริงๆยากที่จะชนะ)
He’ll be mine off my strategy (Yeah, yeah)
– เขาจะเป็นเหมืองปิดกลยุทธ์ของฉัน(ใช่ใช่)
Left, right, left, right, do it to the beat (Do it to the beat)
– ซ้าย,ขวา,ซ้าย,ขวา,ทำมันไปจังหวะ(ทำมันไปจังหวะ)
Talk with my body, that’s my strategy (Baow, baow)
– พูดคุยกับร่างกายของฉันที่กลยุทธ์ของฉัน(บาวบาว)
Other girls try but I’m really hard to beat (Yeah, I’m really hard to beat)
– ผู้หญิงคนอื่นพยายามแต่ฉันยากจริงๆที่จะชนะ(ใช่ฉันจริงๆยากที่จะชนะ)
He’ll be mine off my strategy (Yeah, yeah)
– เขาจะเป็นเหมืองปิดกลยุทธ์ของฉัน(ใช่ใช่)
My strategy, strategy
– กลยุทธ์ของฉัน
Like gravity, gravity
– เหมือนแรงโน้มถ่วงแรงโน้มถ่วง
One look at me, look at me
– หนึ่งมองมาที่ฉันมองมาที่ฉัน
I bet ya, bet ya, bet ya, boy
– ฉันเดิมพันยาเดิมพันยาเดิมพันยาเด็ก
You’ll be down on your knees
– คุณจะคุกเข่าลง
Calling me up, begging me, don’t leave
– โทรหาฉันขอร้องอย่าไปไหน
My strategy, strategy
– กลยุทธ์ของฉัน
Will get ya, get ya, get ya, boy (Ah-oh!)
– จะได้รับยาได้รับยาได้รับยาเด็ก(อา-โอ้!)
Hey, boy, I’ma get ya
– เฮ้เด็กฉันได้รับยา
I’ma get you real good and I bet ya (Real good and I bet ya)
– ฉันได้รับคุณดีจริงและฉันเดิมพันยา(จริงดีและฉันเดิมพันยา)
Hey, boy, once I get ya
– เฮ้เด็กน้อยเมื่อฉันได้รับยา
You’ll be, oh, so glad that I met ya (Oh, so glad that I, ooh)
– คุณจะเป็น,โอ้ดีใจที่ฉันได้พบยา(โอ้,ดีใจที่ฉัน,โอ้ดังนั้น)
Hey, boy, I’ma get ya (Hey, boy, yeah)
– เฮ้เด็กฉันได้รับยา(เฮ้เด็กเย้)
I’ma get you real good and I bet ya (Good and I bet ya)
– ฉันได้รับคุณดีจริงและฉันเดิมพันยา(ดีและฉันเดิมพันยา)
Hey, boy, once I get ya (Hey, boy)
– เฮ้เด็กเมื่อฉันได้รับยา(เฮ้เด็ก)
You’ll be, oh, so glad that I met ya (Oh, so glad that I met ya)
– คุณจะได้,โอ้ดีใจที่ฉันได้พบยา(โอ้ดีใจที่ฉันได้พบยา)
Hey, boy, I’ma get ya
– เฮ้เด็กฉันได้รับยา
I’ma get you real good and I bet ya
– ฉันทำให้นายดีขึ้นและฉันพนันได้เลย
