Klip Ng Video
Lyrics
No more champagne
– Wala nang champagne
And the fireworks are through
– At ang mga paputok ay sa pamamagitan ng
Here we are, me and you
– Narito kami, ako at ikaw
Feeling lost and feeling blue
– Pakiramdam nawala at pakiramdam asul
It’s the end of the party
– Ito ang katapusan ng partido
And the morning seems so grey
– At ang umaga ay tila kulay-abo
So unlike yesterday
– Kaya hindi katulad kahapon
Now’s the time for us to say
– Ngayon na ang oras para sabihin natin
Happy New Year, Happy New Year
– Maligayang Bagong Taon, Maligayang Bagong Taon
May we all have a vision now and then
– Nawa ‘ y magkaroon tayong lahat ng pangitain ngayon at pagkatapos
Of a world where every neighbour is a friend
– Ng isang mundo kung saan ang bawat kapitbahay ay isang kaibigan
Happy New Year, Happy New Year
– Maligayang Bagong Taon, Maligayang Bagong Taon
May we all have our hopes, our will to try
– Nawa ‘ y magkaroon tayong lahat ng ating pag-asa, ang ating hangaring subukan
If we don’t, we might as well lay down and die
– Kung hindi, maaari rin tayong humiga at mamatay
You and I
– Ikaw at ako
Sometimes I see
– Minsan nakikita ko
How the brave new world arrives
– Paano dumating ang matapang na bagong mundo
And I see how it thrives
– At nakikita ko kung paano ito umunlad
In the ashes of our lives
– Sa abo ng ating buhay
Oh yes, man is a fool
– Oh oo, ang tao ay isang tanga
And he thinks he’ll be okay
– At sa palagay niya ay magiging okay siya
Dragging on, feet of clay
– Pag-drag sa, paa ng luad
Never knowing he’s astray
– Hindi alam na naliligaw siya
Keeps on going anyway
– Patuloy pa rin ang pagpunta
Happy New Year, Happy New Year
– Maligayang Bagong Taon, Maligayang Bagong Taon
May we all have a vision now and then
– Nawa ‘ y magkaroon tayong lahat ng pangitain ngayon at pagkatapos
Of a world where every neighbour is a friend
– Ng isang mundo kung saan ang bawat kapitbahay ay isang kaibigan
Happy New Year, Happy New Year
– Maligayang Bagong Taon, Maligayang Bagong Taon
May we all have our hopes, our will to try
– Nawa ‘ y magkaroon tayong lahat ng ating pag-asa, ang ating hangaring subukan
If we don’t, we might as well lay down and die
– Kung hindi, maaari rin tayong humiga at mamatay
You and I
– Ikaw at ako
Seems to me now
– Tila sa akin ngayon
That the dreams we had before
– Na ang mga pangarap natin noon
Are all dead, nothing more
– Patay na ba ang lahat, wala nang iba
Than confetti on the floor
– Kaysa confetti sa sahig
It’s the end of a decade
– Ito ang katapusan ng isang dekada
In another ten years time
– Sa isa pang sampung taon
Who can say what we’ll find
– Sino ang maaaring sabihin kung ano ang makikita natin
What lies waiting down the line
– Ano ang naghihintay sa linya
In the end of eighty-nine
– Sa pagtatapos ng walumpu ‘ t siyam
Happy New Year, Happy New Year
– Maligayang Bagong Taon, Maligayang Bagong Taon
May we all have a vision now and then
– Nawa ‘ y magkaroon tayong lahat ng pangitain ngayon at pagkatapos
Of a world where every neighbour is a friend
– Ng isang mundo kung saan ang bawat kapitbahay ay isang kaibigan
Happy New Year, Happy New Year
– Maligayang Bagong Taon, Maligayang Bagong Taon
May we all have our hopes, our will to try
– Nawa ‘ y magkaroon tayong lahat ng ating pag-asa, ang ating hangaring subukan
If we don’t, we might as well lay down and die
– Kung hindi, maaari rin tayong humiga at mamatay
You and I
– Ikaw at ako
