Bruno Mars – When I Was Your Man Ingles Lyrics & Tagalog Mga pagsasalin

Klip Ng Video

Lyrics

Same bed, but it feels just a little bit bigger now
– Parehong kama, ngunit nararamdaman lamang ito ng kaunti mas malaki ngayon
Our song on the radio, but it don’t sound the same
– Ang aming kanta sa radyo, ngunit hindi ito tunog pareho
When our friends talk about you, all it does is just tear me down
– Kapag ang aming mga kaibigan makipag-usap tungkol sa iyo, ang lahat ng ito ay lamang pilasin sa akin pababa
‘Cause my heart breaks a little when I hear your name
– ‘Pagkat ang puso ko’ y nabasag ng kaunti nang marinig ko ang iyong pangalan

It all just sounds like (Ooh, ooh)
– Ang lahat ng ito ay parang (Ooh, ooh)
Mm, too young, too dumb to realize
– Mm, masyadong bata, masyadong pipi upang mapagtanto

That I should’ve bought you flowers
– Na dapat ay binili kita ng mga bulaklak
And held your hand
– At hinawakan ang iyong kamay
Shoulda gave you all my hours
– Dapat ibigay sa iyo ang lahat ng aking oras
When I had the chance
– Nang magkaroon ako ng pagkakataon
Take you to every party
– Dalhin ka sa bawat partido
‘Cause all you wanted to do was dance
– Dahil ang gusto mo lang gawin ay sumayaw
Now my baby’s dancin’
– Ngayon ang sayaw ng aking sanggol
But she’s dancin’ with another man
– Ngunit siya ay dancin ‘ sa ibang lalaki

Uh, my pride, my ego, my needs, and my selfish ways
– Uh, ang aking pagmamataas, ang aking kaakuhan, Ang aking mga pangangailangan, at ang aking makasariling mga paraan
Caused a good, strong woman like you to walk out my life
– Naging sanhi ng isang mabuting, malakas na babae na tulad mo na lumakad sa aking buhay
Now I’ll never, never get to clean up the mess I made, oh
– Ngayon ay hindi ko na kailanman, hindi kailanman makakakuha upang linisin ang gulo na ginawa ko, oh
And that haunts me every time I close my eyes
– At iyon ay sumasagi sa akin sa tuwing ipinikit ko ang aking mga mata

It all just sounds like (Ooh, ooh)
– Ang lahat ng ito ay parang (Ooh, ooh)
Mm, too young, too dumb to realize
– Mm, masyadong bata, masyadong pipi upang mapagtanto

That I should’ve bought you flowers
– Na dapat ay binili kita ng mga bulaklak
And held your hand
– At hinawakan ang iyong kamay
Shoulda gave you all my hours
– Dapat ibigay sa iyo ang lahat ng aking oras
When I had the chance
– Nang magkaroon ako ng pagkakataon
Take you to every party
– Dalhin ka sa bawat partido
‘Cause all you wanted to do was dance
– Dahil ang gusto mo lang gawin ay sumayaw
Now my baby’s dancin’
– Ngayon ang sayaw ng aking sanggol
But she’s dancin’ with another man
– Ngunit siya ay dancin ‘ sa ibang lalaki

Although it hurts
– Kahit masakit
I’ll be the first to say that
– Ako ang unang magsasabi niyan
I was wrong
– Ako ay mali
Oh, I know I’m probably much too late
– Oh, alam kong malamang na huli na ako
To try and apologize for my mistakes
– Upang subukan at humingi ng paumanhin para sa aking mga pagkakamali
But I just want you to know
– Pero gusto ko lang malaman mo

I hope he buys you flowers
– Umaasa ako na binibili ka niya ng mga bulaklak
I hope he holds your hand
– Umaasa ako na hawak niya ang iyong kamay
Give you all his hours
– Ibigay sa iyo ang lahat ng kanyang oras
When he has the chance
– Kapag siya ay may pagkakataon
Take you to every party
– Dalhin ka sa bawat partido
‘Cause I remember how much you love to dance
– Dahil naaalala ko kung gaano mo kamahal ang sayaw
Do all the things I should’ve done
– Gawin ang lahat ng dapat kong gawin
When I was your man
– Noong ako ‘ y iyong lalaki
Do all the things I should’ve done
– Gawin ang lahat ng dapat kong gawin
When I was your man
– Noong ako ‘ y iyong lalaki


Bruno Mars

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: