Klip Ng Video
Lyrics
Right now, he’s probably slow dancing
– Sa ngayon, marahil ay mabagal siyang sumayaw
With a bleached-blonde tramp
– Sa isang bleached-blonde tramp
And she’s probably getting frisky
– At marahil ay nakakakuha siya ng frisky
Right now, he’s probably buying her some fruity little drink
– Sa ngayon, malamang na binibili niya siya ng ilang prutas na maliit na inumin
‘Cause she can’t shoot a whiskey
– ‘Dahil hindi siya maaaring mag-shoot ng isang whisky
Right now, he’s probably up behind her with a pool-stick
– Sa ngayon, marahil siya ay nasa likod niya na may pool-stick
Showing her how to shoot a combo
– Ipinapakita sa kanya kung paano mag-shoot ng combo
And he don’t know
– At hindi niya alam
I dug my key into the side
– Hinukay ko ang susi ko sa gilid
Of his pretty little souped up four-wheel drive
– Ng kanyang medyo maliit na souped up four-wheel drive
Carved my name into his leather seats
– Inukit ang aking pangalan sa kanyang mga upuang katad
I took a Louisville Slugger to both headlights
– Kinuha ko ang isang Louisville Slugger sa parehong mga headlight
Slashed a hole in all four tires
– Slashed isang butas sa lahat ng apat na gulong
Maybe next time, he’ll think before he cheats
– Siguro sa susunod, mag-iisip siya bago siya manloko
Right now, she’s probably up singing some
– Sa ngayon, malamang na kumakanta siya ng ilang
White-trash version of Shania karaoke
– White-trash na bersyon ng Shania karaoke
Right now, she’s probably saying, “I’m drunk”
– Sa ngayon, malamang na sinasabi niya, ” lasing ako”
And he’s a thinking that he’s gonna get lucky
– At siya ay isang pag-iisip na siya ay makakakuha ng Masuwerteng
Right now, he’s probably dabbing on
– Sa ngayon, malamang na siya ay dabbing sa
Three dollars worth of that bathroom Polo
– Tatlong dolyar na halaga ng polo sa banyo na iyon
Oh, and he don’t know
– Oh, at hindi niya alam
Oh, that I dug my key into the side
– Oh, na hinukay ko ang aking susi sa gilid
Of his pretty little souped up four-wheel drive
– Ng kanyang medyo maliit na souped up four-wheel drive
Carved my name into his leather seats
– Inukit ang aking pangalan sa kanyang mga upuang katad
I took a Louisville Slugger to both headlights
– Kinuha ko ang isang Louisville Slugger sa parehong mga headlight
Slashed a hole in all four tires
– Slashed isang butas sa lahat ng apat na gulong
Maybe next time, he’ll think before he cheats
– Siguro sa susunod, mag-iisip siya bago siya manloko
I might’ve saved a little trouble for the next girl
– Maaaring nai-save ko ang isang maliit na problema para sa susunod na batang babae
‘Cause the next time that he cheats
– Dahil sa susunod na pagkakataon na Siya cheats
Oh, you know it won’t be on me
– Alam mo namang hindi ako
No, not on me
– Hindi, hindi sa akin
‘Cause I dug my key into the side
– ‘Dahil hinukay ko ang aking susi sa gilid
Of his pretty little souped up four-wheel drive
– Ng kanyang medyo maliit na souped up four-wheel drive
Carved my name into his leather seats
– Inukit ang aking pangalan sa kanyang mga upuang katad
I took a Louisville Slugger to both headlights
– Kinuha ko ang isang Louisville Slugger sa parehong mga headlight
Slashed a hole in all four tires
– Slashed isang butas sa lahat ng apat na gulong
Maybe next time, he’ll think before he cheats
– Siguro sa susunod, mag-iisip siya bago siya manloko
Oh, maybe next time, he’ll think before he cheats
– Oh, baka sa susunod, mag-iisip siya bago siya manloko
Oh, before he cheats
– Oh, bago Siya cheats
Oh
– Oh
