Klip Ng Video
Lyrics
Na dno
– Sa ibaba
Na dnie
– Sa ibaba
Na pewno znajdziesz mnie
– Tiyak na makikita mo ako
I trochę tu postoję
– At titigil ako dito nang kaunti.
I wcale nie odbiję się
– At hindi ako babalik sa lahat
Na stos
– Sa isang bungkos
Ogień
– Sunog
Wypali ze mnie grzech
– Ang kasalanan ay susunugin sa akin
I trochę mu pomogę
– At tutulungan ko siya ng kaunti.
Gdzie się trzymam opowiem
– Sasabihin ko sa iyo kung saan ako mananatili
Pięknie żyjesz
– Gumagawa ka ng mahusay.
Choć kłody pod nogami masz
– Bagaman mayroon kang mga troso sa ilalim ng iyong mga paa
To wszystko minie
– Lilipas ang lahat
I minę jak ta kłoda też
– At ako, tulad ng log na ito, masyadong
Znaczymy tyle
– Ibig sabihin namin kaya magkano.
Że siły tylko by się śmiać
– Na maaari ka lamang tumawa
Ty pięknie płyniesz
– Ikaw ay isang mahusay na manlalangoy.
A ja tu tylko tkwię
– At natigil lang ako dito.
Przez noc
– Para sa gabi
Przez dzień
– Bawat araw
Przez chwilę albo dwie
– Para sa isang sandali o dalawa
Wmawiałem tyle sobie
– Marami na akong sinasabi sa sarili ko.
Wierzyłem w tę opowieść
– Naniniwala ako sa kuwentong ito
Mam coś
– Mayroon akong isang bagay.
Ty też
– Ikaw din
Lubi przyciągać się
– Gustong maakit ang kanyang sarili
Za długi mamy moment
– Ito ay masyadong mahaba mula noong nagkaroon kami ng isang sandali.
Ciekawe ile jeszcze zniosę
– Nagtataka ako kung magkano ang maaari kong gawin?
Pięknie żyjesz
– Gumagawa ka ng mahusay.
Choć kłody pod nogami masz
– Bagaman mayroon kang mga troso sa ilalim ng iyong mga paa
To wszystko minie
– Lilipas ang lahat
I minę jak ta kłoda też
– At ako, tulad ng log na ito, masyadong
Znaczymy tyle
– Ibig sabihin namin kaya magkano.
Że siły tylko by się śmiać
– Na maaari ka lamang tumawa
Ty pięknie płyniesz
– Ikaw ay isang mahusay na manlalangoy.
A ja tu tylko tkwię
– At natigil lang ako dito.
Dłuuugo, długo sobie śniłem
– Matagal na akong nangangarap
Długie noce
– Mahabang gabi
Póóóźno, lecz się obudziłem
– Huli na, ngunit nagising ako
Dobry losie
– Isang magandang kapalaran
Pięknie żyję
– Nabubuhay ako ng isang mahusay na buhay.
Choć kłody pod nogami mam
– Kahit na ang mga log ay nasa ilalim ng aking mga paa
To wszystko minie
– Lilipas ang lahat
I miniesz jak ta kłoda też
– At maglalakad ka rin tulad ng log na ito
Znaczymy tyle
– Ibig sabihin namin kaya magkano.
Że siły tylko by się śmiać
– Na maaari ka lamang tumawa
Przepięknie płynę
– Maganda ang paglangoy ko
A ciągle w miejscu tkwię
– At nananatili pa rin ako sa lugar
