Klip Ng Video
Lyrics
Get food, barely eat
– Kumuha ng pagkain, bahagya kumain
Every bite just kept me glued to my seat
– Ang bawat kagat ay nagpapanatili lamang sa akin na nakadikit sa aking upuan
I worried, even cried
– Nag-aalala ako, kahit na sumigaw
How’d it feel to take the light from my life?
– Ano ang pakiramdam na kunin ang ilaw mula sa aking buhay?
Bad habit, even worse
– Masamang ugali, mas masahol pa
Fifty-fifty, I’m a sucker for looks
– Limampu ‘ t Limampu, ako ay isang pasusuhin para sa mga hitsura
Asked for it, here it is
– Hiningi ito, narito ito
A quick example ’cause you wanted the hits
– Isang mabilis na halimbawa ‘ dahil gusto mo ang mga hit
I think you’re scared of being basic
– Sa palagay ko natatakot kang maging pangunahing
That’s ironic ’cause it’s reading like you’re even more basic
– Iyan ay ironic ‘ dahil ito ay pagbabasa tulad ng ikaw ay mas pangunahing
It’s not funny, it’s so funny
– Hindi ito nakakatawa, nakakatawa ito
‘Cause you’re basic
– Dahil ikaw ay basic
Just looking hot and keeping monotone and understated
– Naghahanap lamang ng mainit at pinapanatili ang monotone at understated
Nothingness won’t change it
– Walang magbabago
(Good luck with that, good luck with what?)
– (Good luck sa na, good luck sa kung ano?)
It’s not funny, but it’s so funny
– Hindi ito nakakatawa, ngunit nakakatawa ito
I don’t want your money, I don’t care for fame
– Hindi ko gusto ang iyong pera, wala akong pakialam sa katanyagan
I don’t wanna live a life where that’s my big exchange
– Hindi ko nais na mabuhay ng isang buhay kung saan iyon ang aking malaking palitan
I want simple pleasures, friends who have my back
– Gusto ko ng simpleng kasiyahan, mga kaibigan na may likod
Everyone has secrets, but not everyone can fool a man like that
– Ang bawat tao ‘ y may mga lihim, ngunit hindi lahat ay maaaring lokohin ang isang tao tulad nito
It sent me reeling, still not the same
– Ito ay nagpadala sa akin reeling, hindi pa rin ang parehong
It’s like my capacity to love and give has changed
– Tulad ng aking kakayahan na magmahal at magbigay ay nagbago
I guess I’ll thank you and spite your name again
– Sa palagay ko magpapasalamat ako sa iyo at kulob muli ang iyong pangalan
The past’s the past, and I’ll outlast the hate to find real love that’s not pretend
– Ang nakaraan ay ang nakaraan, at malalampasan ko ang poot upang makahanap ng tunay na pag-ibig na hindi nagpapanggap
How basic (Sell me on it)
– Paano basic (Ibenta mo ako dito)
Shuffle numbers, pointing fingers, ditching chats in different apps
– I-Shuffle ang mga numero, pagturo ng mga daliri, pagtapon ng mga chat sa iba ‘ t ibang app
That’s basic (Haha)
– Yan ang basic (Haha)
It’s not funny, it’s so funny
– Hindi ito nakakatawa, nakakatawa ito
That’s just basic being basic (Basically)
– Iyon lamang ang pangunahing pagiging pangunahing (talaga)
You said he looked just like a girl, so you like girls
– Sinabi mo na siya ay mukhang tulad ng isang batang babae, kaya gusto mo ang mga batang babae
I guess I’ll take it
– Hulaan ko kukunin ko ito
Yeah, that’s funny, you’re so funny (Ha-ha-ha-ha)
– Yeah, that ‘s funny, you’ re so funny (Ha-ha-ha-ha) sa loob ng isang taon na ang nakalipas
Change your body, change your face, curl your hair then make it straight
– Baguhin ang iyong katawan, baguhin ang iyong mukha, kulutin ang iyong buhok pagkatapos ay gawin itong tuwid
Take a picture of your plate, Tarantino movie taste
– Kumuha ng larawan ng iyong plato, lasa ng pelikula ng Tarantino
Rah-rah, cheugy-phobe, Vera Bradley’s back in Vogue
– Rah-rah, cheugy-phobe, bumalik sa Vogue si Vera Bradley
It’s a flash photograph
– Ito ay isang flash litrato
What an empty epitaph that is (That’s basic)
– Ano ang isang walang laman na epitaph na (iyon ang pangunahing)
What an empty epitaph that is (That’s basic)
– Ano ang isang walang laman na epitaph na (iyon ang pangunahing)
What an empty epitaph (That’s just basic being basic)
– Ano ang isang walang laman na epitaph (iyon lamang ang pangunahing pagiging pangunahing)
Yeah, my tight five might get a laugh as is
– Oo, ang aking masikip na lima ay maaaring makakuha ng isang tawa tulad ng
If that’s funny, I’m not funny
– Kung nakakatawa iyon, hindi ako nakakatawa
