Klip Ng Video
Lyrics
А река широкая, как моя душа
– At ang ilog ay kasing lapad ng aking kaluluwa
В сердце утопила, в танце унесла
– Nalunod sa puso, dinala sa sayaw
Ночью у костра — и мы тут до утра
– Sa gabi sa pamamagitan ng apoy sa kampo-at narito kami hanggang umaga
Унес, неси, неси, меня река
– Dinala, dalhin ako, dalhin ako, ang ilog
Босиком по полю нас щекочет роса
– Walang sapin sa bukid, ang hamog ay nakakakiliti sa amin
А из тайги в сумерках слышим голоса
– At mula sa taiga sa dapit-hapon naririnig namin ang mga tinig
А ты со мной на небесах, буду я в твоих мечтах
– At ikaw ay kasama ko sa langit, Ako ay nasa iyong mga pangarap
Но не верь картинке — я не киса – я лиса
– Ngunit huwag maniwala sa larawan-hindi ako isang kitty-ako ay isang soro
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– Hee, Sly fox, masakit, ako ay isang wasp
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– Turquoise ang aking mga mata, isang puting niyebe na tirintas
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– Hee, Sly fox, masakit, ako ay isang wasp
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– Turquoise ang aking mga mata, isang puting niyebe na tirintas
С девками гадаем на мужа молодца
– Sa mga batang babae, hinuhulaan namin ang asawa ng isang mabuting kapwa
Через костер шагаем, смеемся с кузнеца
– Naglalakad kami sa apoy ng kampo, tumatawa mula sa panday
Любит — не любит, разлюбит — погубит
– Kung mahal niya, hindi siya nagmamahal, kung titigil siya sa pagmamahal, masisira siya
Судьбинушка, приди моя, я так сильно жду тебя
– Tadhana, Halika mahal ko, hinihintay kita ng sobra
Ночью тропинка в лесу: ты один слышишь грозу?
– Isang landas sa kagubatan sa gabi: ikaw lang ba ang nakakarinig ng bagyo?
Оглянулся — а я тут, не бойся, я помогу
– Tumingin siya sa paligid-at narito ako, huwag matakot, tutulong ako
Нашепчу до дому путь — пешим ходом полчаса
– Ibubulong ko ang daan pauwi-sa paglalakad ng kalahating oras
Говоришь: “Спасибо, киса!”
– Sinasabi mo: ” salamat, kitty!”
Я не киса – я лиса
– Hindi ako isang kitty, ako ay isang soro
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– Hee, Sly fox, masakit, ako ay isang wasp
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– Turquoise ang aking mga mata, isang puting niyebe na tirintas
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– Hee, Sly fox, masakit, ako ay isang wasp
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– Turquoise ang aking mga mata, isang puting niyebe na tirintas
