Klip Ng Video
Lyrics
Alabama, Arkansas
– Alabama, Arkansas
I do love my Ma and Pa
– Mahal ko ang aking Ma at Pa
Not the way that I do love you
– Hindi ang paraan na mahal kita
Well, holy moly, me oh my
– Well, banal na moly, ako oh aking
You’re the apple of my eye
– Ikaw ang mansanas ng aking mata
Girl, I’ve never loved one like you
– Girl, Hindi ko na mahal ang isang katulad mo
Man, oh, man you’re my best friend
– Lalaki, oh, lalaki ikaw ang aking matalik na kaibigan
I scream it to the nothingness
– Sinigawan ko ito sa kawalan
There ain’t nothing that I need
– Walang bagay na kailangan ko
Well, hot and heavy, pumpkin pie
– Well, mainit at mabigat, kalabasa pie
Chocolate candy, Jesus Christ
– Tsokolate kendi, Jesu-Cristo
There ain’t nothing please me more than you
– Wala nang hihigit pa sa ‘ yo
Oh, home, let me come home
– Oh, bahay, hayaan mo akong umuwi
Home is whenever I’m with you
– Home tuwing kasama kita
Oh, home, let me come home
– Oh, bahay, hayaan mo akong umuwi
Home is whenever I’m with you
– Home tuwing kasama kita
La la la la
– Ang La la la la
Take me home
– Dalhin mo ako sa bahay
Mama, I’m coming home
– Mama, uuwi na ako
I’ll follow you into the park
– Susundan kita sa parke
Through the jungle, through the dark
– Sa pamamagitan ng gubat, sa pamamagitan ng madilim
Girl, I’ve never loved one like you
– Girl, Hindi ko na mahal ang isang katulad mo
Moats and boats, and waterfalls
– Mga moat at bangka, at talon
Alleyways, and payphone calls
– Mga alleyway, at mga tawag sa payphone
I been everywhere with you (that’s true)
– Ako ay sa lahat ng dako sa iyo (na totoo)
Laugh until we think we’ll die
– Tumawa hanggang sa isipin nating mamamatay tayo
Barefoot on a summer night
– Walang sapin sa isang gabi ng tag-init
Never could be sweeter than with you
– Hindi kailanman maaaring maging mas matamis kaysa sa iyo
And in the streets you run a-free
– At sa mga lansangan ay nagpapatakbo ka ng isang-libre
Like it’s only you and me
– Ikaw lang at ako
Geez, you’re something to see
– Geez, ikaw ay isang bagay upang makita
Oh, home, let me come home
– Oh, bahay, hayaan mo akong umuwi
Home is whenever I’m with you
– Home tuwing kasama kita
Oh, home, let me come home
– Oh, bahay, hayaan mo akong umuwi
Home is whenever I’m with you
– Home tuwing kasama kita
La la la la
– Ang La la la la
Take me home
– Dalhin mo ako sa bahay
Mama, I’m coming home
– Mama, uuwi na ako
Jade?
– Jade?
Alexander?
– Si Alexander?
Do you remember that day you fell outta my window?
– Naaalala mo ba noong araw na nahulog ka sa bintana ko?
I sure do, you came jumping out after me
– Sigurado ako, lumabas ka pagkatapos ko
Well, you fell on the concrete, nearly broke your ass
– Well, nahulog ka sa kongkreto, halos sinira ang iyong asno
And you were bleeding all over the place
– At ikaw ay dumudugo sa buong lugar
And I rushed you out to the hospital, you remember that?
– At isinugod kita sa ospital, naalala mo ba iyon?
Yes, I do
– Oo, ginagawa ko
Well, there’s something I never told you about that night
– Well, mayroong isang bagay na hindi ko sinabi sa iyo tungkol sa gabing iyon
What didn’t you tell me?
– Ano ang hindi mo sinabi sa akin?
While you were sitting in the back seat smoking a cigarette
– Habang nakaupo ka sa likurang upuan na naninigarilyo
You thought was gonna be your last, I was falling deep
– Akala mo ay magiging huli mo, nahuhulog ako ng malalim
Deeply in love with you, and I never told you ’til just now!
– Malalim sa pag-ibig sa iyo, at hindi ko sinabi sa iyo ’til ngayon lang!
Oh, oh
– Oh, oh
Oh, home, let me come home
– Oh, bahay, hayaan mo akong umuwi
Home is whenever I’m with you
– Home tuwing kasama kita
Oh, home, let me come home
– Oh, bahay, hayaan mo akong umuwi
Home is when I’m alone with you
– Ang bahay ay kapag nag-iisa ako sa iyo
Home, let me come home
– Home, hayaan mo akong umuwi
Home is wherever I’m with you
– Ang tahanan ay nasaan man ako kasama mo
Oh, home, yes I am home
– Oh, bahay, oo ako sa bahay
Home is when I’m alone with you
– Ang bahay ay kapag nag-iisa ako sa iyo
Alabama, Arkansas
– Alabama, Arkansas
I do love my Ma and Pa
– Mahal ko ang aking Ma at Pa
Moats and boats, and waterfalls
– Mga moat at bangka, at talon
Alleyways, and payphone calls
– Mga alleyway, at mga tawag sa payphone
Home
– Bahay
Home
– Bahay
Home is when I’m alone with you
– Ang bahay ay kapag nag-iisa ako sa iyo
Home
– Bahay
Home
– Bahay
Home is when I’m alone with you
– Ang bahay ay kapag nag-iisa ako sa iyo