Klip Ng Video
Lyrics
Say it like you mean it
– Sabihin ito tulad ng ibig mong sabihin
Couldn’t keep a secret
– Hindi ko kayang magtago ng lihim
And maybe you could leave it out, o-o-out
– At baka pwede mo itong iwanan, o-o-out
Backseat and my teeth hurt
– Masakit ang Backseat at ngipin ko
Blowing out the speaker
– Pagsabog ng speaker
I’m the lotus eater now
– Ako ang lotus eater ngayon
And did you figure me out?
– At nalaman mo ba ako?
Who’s the mystery now?
– Sino ang misteryo ngayon?
Grab my wrist ’til your knuckles are white
– Grab ang aking pulso ‘ til ang iyong knuckles ay puti
It’s a brand-new kiss in the same old light
– Ito ay isang bagong-bagong Halik sa parehong lumang ilaw
In a Friday bliss on a Sunday night
– Sa isang Biyernes na kaligayahan sa isang linggo ng gabi
I wanna feel like this ’til I feel alright
– I wanna feel like this ‘ til I feel alright sa loob ng isang taon na ang nakalipas
Say it like you mean it (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– Sabihin mo ito tulad ng ibig mong sabihin (Gusto kong pakiramdam tulad ng ito ‘ til pakiramdam ko tama)
Couldn’t keep a secret (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– I can ‘t keep a secret (I wanna feel like this’ til I feel alright)sa loob ng isang taon na ang nakalipas
Kinda think we’re even now (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– Kahit na ngayon (Gusto kong pakiramdam tulad ng ito ‘ til pakiramdam ko tama)
Did you figure me out?
– Naisip mo ba ako?
Who’s the mystery now?
– Sino ang misteryo ngayon?
I think I figured you out
– Sa palagay ko ay naisip kita
Not such a mystery now
– Hindi tulad ng isang misteryo ngayon
Grab my wrist ’til your knuckles are white
– Grab ang aking pulso ‘ til ang iyong knuckles ay puti
It’s a brand-new kiss in the same old light
– Ito ay isang bagong-bagong Halik sa parehong lumang ilaw
In a Friday bliss on a Sunday night
– Sa isang Biyernes na kaligayahan sa isang linggo ng gabi
I wanna feel like this ’til I—
– I wanna feel like this ’til I sa loob ng isang taon na ang nakalipas—
Figure it out (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– Alamin ito (Gusto kong pakiramdam tulad nito ‘ til pakiramdam ko tama)
Who’s the mystery now (I wanna feel like this ’til I feel alright)
– Who ‘s the mystery now (I wanna feel like this’ til I feel alright)sa loob ng isang taon na ang nakalipas
As she slips out the door
– Habang siya ‘ y lumalabas sa pintuan
Hard to feel sorry for
– Mahirap maawa sa
Such a cool girl
– Tulad ng isang cool na batang babae
But it’s a cruel world
– Ngunit ito ay isang malupit na mundo
Take a drag
– Kumuha ng isang drag
Take a walk
– Maglakad-lakad
Plastic bags
– Mga plastic bag
Classic rock
– Klasikong bato
Such a cool girl
– Tulad ng isang cool na batang babae
But it’s a cruel world
– Ngunit ito ay isang malupit na mundo
Did you figure me out? (Ooh)
– Naisip mo ba ako? (Ooh)
Who’s the mystery now? (Ooh)
– Sino ang misteryo ngayon? (Ooh)
I think I figured you out (Ooh)
– Akala ko ikaw na (Ooh)
Not such a mystery now (Ooh)
– Hindi tulad ng isang misteryo ngayon (Ooh)
