Klip Ng Video
Lyrics
Hello, lányok, akiket várunk mi a széllel!
– Kumusta, mga batang babae na hinihintay namin sa hangin!
Hello, lányok, akikért kiáltunk mi éjjel!
– Kumusta, mga batang babae, kung kanino kami umiiyak sa gabi!
Hello, lányok, minket izgat, hogyha néztek
– Kumusta, mga batang babae, nagmamalasakit kami kung titingnan mo
Ó, hello lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
– Oh, Hello Girls, dahil para sa amin ikaw ay Biyernes
Hello, Ági, mi a helyzet, ráérsz?
– Ano ang nangyayari?Libre ka ba?
Vágod, hogy a sarkon van a legjobb kávé?
– Alam mo ang pinakamahusay na kape sa paligid ng sulok?
Hello, Izabell, can you ring my bell?
– Kumusta, Isabel, Maaari mo bang i-ring Ang aking kampanilya?
Közel van a kecóm, ne ugorjunk fel?
– Malapit na ang lugar ko, Dapat ba tayong lumukso?
Hello, Sárika, kiszőkült a hajad?
– Kumusta, Sarika, napaputi ba ang iyong buhok?
A barna is tetszett, de így még rajabb
– Nagustuhan ko rin ang brunette, ngunit higit pa ito
Hello, Júlia, elhagyott a Rómeó?
– Kumusta, Juliet, iniwan ka ba ni Romeo?
Lehetek a labda, hogyha te leszel a Ronaldo
– Maaari akong maging bola kung ikaw si Ronaldo
Hello, Jázmin, imádom a neved
– Hello, Jasmine, Mahal Ko Ang Iyong Pangalan
Ne sírj hülyék után, inkább többet nevess!
– Huwag umiyak para sa mga tanga, tumawa pa!
Hello, Evelin, szálljunk le a Kennedyn!
– Kumusta, Evelin, bumaba tayo kay Kennedy!
Nézzük meg a világot, hogy hogy élnek odakinn!
– Tingnan natin ang mundo, tingnan kung paano sila nakatira doon!
Hello, Barbi, te vagy az a Palvin?
– Kumusta, Barbi, Ikaw ba ang Palvin na iyon?
Leszarod a Capriót, érdekel az albim?
– Hindi ka nagbibigay ng tae tungkol sa Caprio, nais mong malaman ang tungkol sa aking Albi?
Hello, Rebeka, ház volt a jelem
– Kumusta, Rebecca, bahay ang aking tanda
Már oviban láttam, hogy benne vagy a buliban
– Nakita kita sa party mula pa noong kindergarten
Hello, lányok, akiket várunk mi a széllel!
– Kumusta, mga batang babae na hinihintay namin sa hangin!
Hello, lányok, akikért kiáltunk mi éjjel!
– Kumusta, mga batang babae, kung kanino kami umiiyak sa gabi!
Hello, lányok, minket izgat, hogyha néztek
– Kumusta, mga batang babae, nagmamalasakit kami kung titingnan mo
Ó, hello, lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
– Oh, Kumusta, mga batang babae, dahil para sa amin ikaw ay Biyernes
Óó
– Ow
Yo, izgat, hogyha néztek
– Ako, bahala ka kung nanonood ka
Óó-óó
– Oh-oh
Mert nekünk ti vagytok a péntek
– Dahil ikaw ay Biyernes
Hello, Jessica, you are beautiful
– Kumusta, Jessica, maganda ka
Lököm a bókot, míg kilépsz a bugyiból
– Itulak ang papuri habang lumalabas ka sa iyong panti
Rámlőtt kupidó és a dumám nem oltás
– Cupid shot sa akin at ang aking talk ay hindi isang bakuna
Helló, Klau, tiéd a legdurvább dekoltázs
– Kumusta, Klau, mayroon kang roughest cleavage
Hello, Dóri, olyan ari vagy
– Kumusta, Dori, ang cute mo
Akarod kérni, hogy hívjalak meg fagyira?
– Gusto mong hilingin sa akin na bumili ka ng ice cream?
Neked nem számít, hogy nincs BMWm?
– Mahalaga ba sa iyo na walang BMWm?
Imádod a MÁV-ot, tenger helyett jó lesz majd Aliga?
– Mahal mo ba ang dagat, magiging mabuti ba ito?
Te vagy, aki fogott most meg
– Ikaw ang nakahuli sa akin ngayon
Mer’ ilyen testet nem csinál a Photoshop se
– ‘Dahil hindi ginagawa ng Photoshop ang ganoong uri ng katawan
Hello, Zsófi, te a kicsikém, míg pörög az égszíj
– Kumusta, Zsofi, ikaw ang aking sanggol habang umiikot ang kalangitan
Én Jackson, te Billie Jean, te Beyonce, én a Jay-z
– Ako si Jackson, Ikaw si Billie Jean, ikaw si Beyonce, ako si Jay-z
Hello, Lilla, jól áll a kék szín meg a többi száz
– Kumusta, Lilla, maganda ang hitsura mo sa asul at daan-daang iba pang mga kulay
Ragyogsz, nem égsz ki
– Ikaw ay lumiwanag, hindi ka nasusunog
Hello, Fanni, gyere, vár a minibár!
– Kumusta, Fanni, Halika, naghihintay ang minibar!
Jóban-rosszban együtt, mint Magdi és Vili bá’
– Sama-sama para sa mas mahusay o mas masahol pa, bilang Magdi at uncle Vili
Hello, lányok, akiket várunk mi a széllel!
– Kumusta, mga batang babae na hinihintay namin sa hangin!
Hello, lányok, akikért kiáltunk mi éjjel!
– Kumusta, mga batang babae, kung kanino kami umiiyak sa gabi!
Hello, lányok, minket izgat, hogyha néztek
– Kumusta, mga batang babae, nagmamalasakit kami kung titingnan mo
Ó, hello, lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
– Oh, Kumusta, mga batang babae, dahil para sa amin ikaw ay Biyernes
Óó
– Ow
Yo, izgat, hogyha néztek
– Ako, bahala ka kung nanonood ka
Óó-óó
– Oh-oh
Mert nekünk ti vagytok a péntek
– Dahil ikaw ay Biyernes
Hello, Emese, miről szól a mese?
– Kumusta, Emese, tungkol saan ang kwento?
Ne higgyél senkinek, nem igaz a fele se!
– Huwag maniwala sa sinuman, hindi kalahati nito ay totoo!
Hello, Kriszti, ne csinálj nekem vacsorát!
– Hoy, Kristi, huwag mo akong gawing hapunan!
Utálom a kocsonyát, ne várd tőlem a csodát!
– Galit ako kay jelly, huwag asahan ang isang himala mula sa akin!
Hello, Alma, menjünk el moziba!
– Kumusta, Alma, pumunta tayo sa mga pelikula!
Vár ránk a Godzilla, felnyúlok a nózimba
– Godzilla ay naghihintay para sa amin, naabot ko hanggang sa aking ilong
Hello, Flóra, mi a szitu, hogy vagy?
– Kumusta, Flora, kumusta ka?
Jól? Ja! Nem? Na? Mi a para, mondjad!
– Mabuti? Oo! Hindi? Kaya? Ano ang impiyerno, sabihin ito!
Hello, Éda, csináljunk egy képet!
– Hey, sweetie, kumuha tayo ng litrato!
Az Instagramra fel, na, meg a Face-re
– Instagram at mukha
Hello, Violett, a nevedet úgy leírnám
– Kumusta, Violett, nais kong isulat ang iyong pangalan
Ha lányom lenne, simán őt is így hívnám
– Kung mayroon akong anak na babae, tatawagin ko rin siya
Hello, Hédi, merre van a déli?
– Hedi, nasaan ang South?
Indul a vonatom, el kéne kísérni!
– Pag-alis ng aking tren, kailangan ko ng pagsakay!
Hello, Katalin, te vagy az én kedvesem
– Kumusta, Catherine, ikaw ang aking sinta
Hitvesem, imádlak is, szeretlek is rendesen
– Asawa, Mahal kita, Mahal kita ng maayos
Hello, lányok, akiket várunk mi a széllel!
– Kumusta, mga batang babae na hinihintay namin sa hangin!
Hello, lányok, akikért kiáltunk mi éjjel!
– Kumusta, mga batang babae, kung kanino kami umiiyak sa gabi!
Hello, lányok, minket izgat, hogyha néztek
– Kumusta, mga batang babae, nagmamalasakit kami kung titingnan mo
Ó, hello, lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
– Oh, Kumusta, mga batang babae, dahil para sa amin ikaw ay Biyernes
Óó
– Ow
Yo, izgat, hogyha néztek
– Ako, bahala ka kung nanonood ka
Óó-óó
– Oh-oh
Mert nekünk ti vagytok a péntek
– Dahil ikaw ay Biyernes
Hello
– Kumusta
Hello, lá-lá-lá-lányok!
– Kumusta, La-La-La-girls!
Hello, hello
– Kumusta, kumusta
Hello, lá-lá-lá-lányok!
– Kumusta, La-La-La-girls!
Hello, lányok, akiket várunk mi a széllel!
– Kumusta, mga batang babae na hinihintay namin sa hangin!
Hello, lányok, akikért kiáltunk mi éjjel!
– Kumusta, mga batang babae, kung kanino kami umiiyak sa gabi!
Hello, lányok, minket izgat, hogyha néztek
– Kumusta, mga batang babae, nagmamalasakit kami kung titingnan mo
Ó, hello, lányok, mert nekünk ti vagytok a péntek
– Oh, Kumusta, mga batang babae, dahil para sa amin ikaw ay Biyernes
Óó
– Ow
Yo, izgat, hogyha néztek
– Ako, bahala ka kung nanonood ka
Óó-óó
– Oh-oh
Mert nekünk ti vagytok a péntek
– Dahil ikaw ay Biyernes
