Klip Ng Video
Lyrics
Did you like how that sounded?
– Nagustuhan mo ba kung paano ito tunog?
Did you just write that or was that the same one?
– Sinulat mo lang ba iyon o pareho?
Oh-oh
– Oh-oh
I don’t wanna go to Grandma’s
– Ayaw kong pumunta sa bahay ni Lola
So I’m quiet on the drive
– Kaya tahimik ako sa biyahe
I don’t wanna go to Grandma’s
– Ayaw kong pumunta sa bahay ni Lola
So I’m quiet on the drive
– Kaya tahimik ako sa biyahe
I saw a deer that must’ve gotten hit, it made me start to cry
– Nakita ko ang isang usa na dapat na natamaan, nagsimula akong umiyak
Did he have a mom and dad and do they argue just like mine?
– Mayroon ba siyang nanay at tatay at nagtatalo ba sila tulad ng sa akin?
Did he have a little brother that annoyed him all the time?
– Mayroon ba siyang isang maliit na kapatid na inis sa kanya sa lahat ng oras?
Did he wanna be a grown up?
– Gusto ba niyang lumaki?
You’re gonna need to come in on that first part
– Kailangan mong pumasok sa unang bahagi na iyon
Come in while she’s singing
– Pumasok habang kumakanta siya
Okay
– Okay lang
Yeah
– Oo
Did he wanna be a grown up?
– Gusto ba niyang lumaki?
Were there trees he liked to climb?
– Mayroon bang mga puno na gusto niyang umakyat?
There’s a boy I went to school with who had leukemia at five
– May isang batang lalaki na nagpunta ako sa paaralan na may leukemia sa limang
Now his parents give him everything, they never yell or fight
– Ngayon ay ibinibigay sa kanya ng kanyang mga magulang ang lahat, hindi sila sumisigaw o nag-aaway
They never make him cut his hair because they’re happy he survived
– Hindi nila siya pinutol ang kanyang buhok dahil masaya sila na nakaligtas siya
He didn’t have to clean his room, it was enough to be alive
– Hindi niya kailangang linisin ang kanyang silid, sapat na upang mabuhay
When I was little, I was jealous, and I’d say a prayer at night
– Noong maliit pa ako, nagseselos ako, at magdarasal ako sa gabi
Well, I’d say
– Well, sasabihin ko
Please, God, I wanna be sick
– Diyos ko, Gusto kong magkasakit
I don’t wanna hurt so get it over with quick
– Hindi ko nais na saktan kaya ‘ t tapusin ito nang mabilis
Please, God, I wanna be loved
– Diyos ko, Gusto kong mahalin
I don’t wanna be somebody that they wanna get rid of
– Hindi ko nais na maging isang tao na nais nilang mapupuksa
Please, God, I wanna be sick
– Diyos ko, Gusto kong magkasakit
I don’t wanna hurt so get it over with quick
– Hindi ko nais na saktan kaya ‘ t tapusin ito nang mabilis
Please, God, I wanna be loved
– Diyos ko, Gusto kong mahalin
I don’t wanna be somebody they wanna get rid of
– Hindi ko nais na maging isang tao na nais nilang mapupuksa
