Klip Ng Video
Lyrics
I’ve been thinking
– Ako ay nag-iisip
That I got no idea what you’re thinking
– Na wala akong ideya kung ano ang iniisip mo
Are you happy? Are you sad?
– Masaya ka ba? Malungkot ka ba?
Are you always gonna hate me for that night in Tokyo?
– Palagi mo ba akong kinamumuhian para sa gabing iyon sa Tokyo?
When it ended, I kinda hoped that it’d be open-ended
– Nang matapos ito, medyo Umaasa ako na magiging bukas ito
But you never looked back
– Ngunit hindi ka na lumingon
Well, I guess you can’t hold on to something once you let it go
– Well, hulaan ko hindi ka maaaring humawak sa isang bagay sa sandaling ipaalam mo ito pumunta
But I know a place where we can be us
– Ngunit alam ko ang isang lugar kung saan maaari tayong maging tayo
I know it ain’t real, but it’s real enough
– Alam kong hindi ito totoo, ngunit sapat na ito
From sun going down to sun coming up
– Mula sa paglubog ng araw hanggang sa pagsikat ng araw
It’s like you’re here with me
– Para bang nandito ka sa akin
Whenever I close my eyes
– Tuwing ipinikit ko ang aking mga mata
It’s taking me back in time
– It ‘ s taking me back at time
Been drowning in dreams lately
– Nalulunod sa mga panaginip kani-kanina lamang
Like it’s 2019, baby
– Tulad ng 2019, baby
Whenever I’m missing you
– Sa tuwing ako ‘y nawawala sa’ yo
Call you up, but I can’t get through
– Tumawag ka, ngunit hindi ako makalusot
Don’t know where you sleep lately
– Hindi mo alam kung saan ka natutulog kani-kanina lamang
But I’ll see you in my dreams, maybe
– Ngunit makikita kita sa aking mga pangarap, marahil
We can catch up, drive down our old street
– Maaari naming abutin, magmaneho sa aming lumang kalye
If all that we were is all that we’ll ever be
– Kung ang lahat na tayo ay lahat na tayo ay magiging
It’s bittersweet
– Ito ay bittersweet
At least a girl can dream
– Hindi bababa sa isang batang babae ang maaaring mangarap
I guess that I’m taking what I can get
– Sa palagay ko ay kinukuha ko ang maaari kong makuha
‘Cause I don’t get nothing new from your friends
– ‘Dahil wala akong nakuha na bago mula sa iyong mga kaibigan
If you got the harder side of the break
– Kung nakuha mo ang mas mahirap na bahagi ng pahinga
Then why is it harder for me to take?
– Kung gayon bakit mas mahirap para sa akin na kunin?
There’s so much I might never get to say-ay
– Baka hindi ko na masabi-ay
But I know a place where we can be us
– Ngunit alam ko ang isang lugar kung saan maaari tayong maging tayo
I know it ain’t real, but it’s real enough
– Alam kong hindi ito totoo, ngunit sapat na ito
From sun going down to sun coming up
– Mula sa paglubog ng araw hanggang sa pagsikat ng araw
It’s like you’re here with me
– Para bang nandito ka sa akin
Whenever I close my eyes
– Tuwing ipinikit ko ang aking mga mata
It’s taking me back in time
– It ‘ s taking me back at time
Been drowning in dreams lately
– Nalulunod sa mga panaginip kani-kanina lamang
Like it’s 2019, baby
– Tulad ng 2019, baby
Whenever I’m missing you
– Sa tuwing ako ‘y nawawala sa’ yo
Call you up, but I can’t get through
– Tumawag ka, ngunit hindi ako makalusot
Don’t know where you sleep lately
– Hindi mo alam kung saan ka natutulog kani-kanina lamang
But I’ll see you in my dreams, maybe
– Ngunit makikita kita sa aking mga pangarap, marahil
We can catch up, drive down our old street
– Maaari naming abutin, magmaneho sa aming lumang kalye
If all that we were is all that we’ll ever be
– Kung ang lahat na tayo ay lahat na tayo ay magiging
It’s bittersweet
– Ito ay bittersweet
At least a girl can dream
– Hindi bababa sa isang batang babae ang maaaring mangarap
I know it’s only in my mind (Ooh)
– Alam kong nasa isip ko lang (Ooh)
Playin’ three nights on the stereo
– Maglaro ng tatlong gabi sa stereo
Like a movie scene, DiCaprio
– Tulad ng isang eksena sa pelikula, DiCaprio
Oh, I put my makeup on just to fall asleep (Ah)
– Oh, inilagay ko ang aking pampaganda upang makatulog lamang (Ah)
It’s like you’re here with me
– Para bang nandito ka sa akin
Whenever I close my eyes
– Tuwing ipinikit ko ang aking mga mata
It’s taking me back in time
– It ‘ s taking me back at time
Been drowning in dreams lately
– Nalulunod sa mga panaginip kani-kanina lamang
Like it’s 2019, baby
– Tulad ng 2019, baby
Whenever I’m missing you
– Sa tuwing ako ‘y nawawala sa’ yo
Call you up, but I can’t get through
– Tumawag ka, ngunit hindi ako makalusot
Don’t know where you sleep lately
– Hindi mo alam kung saan ka natutulog kani-kanina lamang
But I’ll see you in my dreams, maybe
– Ngunit makikita kita sa aking mga pangarap, marahil
We can catch up, drive down our old street
– Maaari naming abutin, magmaneho sa aming lumang kalye
If all that we were is something we’ll never be
– Kung ang lahat na tayo ay isang bagay na hindi tayo magiging
It’s bittersweet
– Ito ay bittersweet
Can we be friends at least?
– Maaari ba tayong maging kaibigan kahit papaano?
