Paul Kim – You Remember Koreano Lyrics & Tagalog Mga pagsasalin

Klip Ng Video

Lyrics

이젠 아무렇지 않은 아주 오랜 기억들
– Ngayon, napakatagal na mga alaala na tila hindi gumagana.
네가 거기 있었는지 아무도 모르고
– Walang nakakaalam kung nandoon ka.
쉽게 지워지지 않는 아주 오랜 상처만 남아
– Mayroon lamang napakahabang sugat na hindi madaling mabura
그때의 너는 기억한다
– Pagkatapos ay naaalala mo

다들 아무렇지 않게 작은 돌을 던지고
– Lahat ay nagtatapon ng maliliit na bato sa akin.
소리쳐도 울어봐도, 들어준 이 없고
– Maaari kang sumigaw, maaari kang umiyak, hindi ka makikinig.
눈물이 마를 때쯤엔, 너의 맘엔 미움만 남아
– Sa oras na matuyo ang luha, mayroon lamang poot sa iyong isipan.
그날의 너를 잃어간다
– Nawawala ako sa iyo sa araw na iyon.

네가 아주 행복했음 좋겠어
– Sana masaya ka.
대신 내가 불행하면 좋겠어
– Sa halip, nais kong maging malungkot ka.
나의 슬픔, 눈물, 고통이, 너의 웃음이 되길
– Nawa ang aking kalungkutan, aking luha, aking sakit, aking pagtawa
사실 난 행복을 잘 몰라
– Sa totoo lang, hindi ko alam ang kaligayahan.

이젠 아문 줄 알았던 아주 오랜 흉터가
– Isang napakahabang peklat na akala ko ay Amun ngayon.
낙인처럼 선명하게 너의 굴레가 되어
– Maging ang iyong bridle bilang matalim bilang isang mantsa.
이제 내게 남은 것은 대신 증오하는 일
– Ngayon ang lahat ng naiwan para sa akin ay napopoot sa trabaho sa halip
너의 상처를 지워버리는 일
– Binubura ang iyong mga sugat

네가 아주 행복했음 좋겠어
– Sana masaya ka.
대신 내가 불행하면 좋겠어
– Sa halip, nais kong maging malungkot ka.
나의 슬픔, 눈물, 고통이, 너의 웃음이 되길
– Nawa ang aking kalungkutan, aking luha, aking sakit, aking pagtawa
사실 난 행복을 잘 몰라
– Sa totoo lang, hindi ko alam ang kaligayahan.

기억나지 않았으면 좋겠어
– Umaasa ako na hindi mo matandaan.
다시 돌아갈 수 있음 좋겠어
– Gusto kong bumalik ka.
너의 찰나와 영원들이, 너만의 것이 되길
– Nawa ang iyong mga araw at kawalang-hanggan ay maging iyong sarili
사실 난 행복을 잘 몰라
– Sa totoo lang, hindi ko alam ang kaligayahan.

너는 아무렇지 않게 살아가야 하니까
– Kailangan mong mabuhay nang hindi namamalayan.


Paul Kim

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: