Klip Ng Video
Lyrics
You sent me a picture of a cat
– Pinadalhan mo ako ng larawan ng isang pusa
On the rooftop where we met
– Sa rooftop kung saan kami nagkakilala
Met someone, not us
– Nakilala ang isang tao, hindi sa amin
Someone that’s been hurtin’
– Isang tao na naging hurtin’
I’ve been sick of loneliness
– Ako ay may sakit ng kalungkutan
And I know you feel the same
– At alam kong pareho ang nararamdaman mo
I wrote a text, I hit ‘send’
– Sumulat ako ng isang teksto, pinindot ko ang ‘Ipadala’
“Can I come over, be your special friend?”
– “Maaari ba akong lumapit, maging iyong espesyal na kaibigan?”
I’m over being alone, alone
– Tapos na akong mag-isa, mag-isa
I long to feel you next to me
– Matagal ko ng nararamdaman sa tabi mo
And I’m getting restless, breathless
– At ako ‘ y hindi mapakali, humihingal
X-rated are the things in my head
– X-rated Ang mga bagay sa aking ulo
Pretty soon you’ll be startin’ to beg
– Sa lalong madaling panahon ikaw ay startin ‘ upang humingi
Baby, skip the foreplay
– Baby, laktawan ang foreplay
‘Cause I can’t wait to know you like this
– ‘Dahil hindi ako makapaghintay na malaman mo ang ganito
And at the end, would you stay?
– At sa dulo, mananatili ka ba?
I need a hand to rid the loneliness
– Kailangan ko ng isang kamay upang mapupuksa ang kalungkutan
I don’t wanna spend another night alone
– Hindi ko nais na gumastos ng isa pang gabi nag-iisa
Why won’t you hit my phone?
– Bakit hindi mo pindutin ang aking telepono?
I don’t wanna spend another night alone
– Hindi ko nais na gumastos ng isa pang gabi nag-iisa
We left two sets of prints in your bed
– Nag-iwan kami ng dalawang hanay ng mga kopya sa iyong kama
‘Til the waves come up, wash away the evidence
– ‘Hanggang sa dumating ang mga alon, hugasan ang katibayan
This kind of thing’s never planned
– Ang ganitong uri ng bagay ay hindi kailanman binalak
But it feels good, so what if you’re an older man?
– Ngunit masarap ang pakiramdam, kaya paano kung ikaw ay isang mas matandang lalaki?
‘Cause age ain’t nothing but a number
– Dahil ang edad ay walang iba kundi isang numero
So what if I’m a little younger?
– Kaya paano kung ako ay isang maliit na mas bata?
Long as we keep it undercover
– Hangga ‘ t pinapanatili natin itong undercover
Forget it all tomorrow, oh oh
– Kalimutan ang lahat bukas, oh oh
I’m over being alone, alone
– Tapos na akong mag-isa, mag-isa
I long to feel you next to me
– Matagal ko ng nararamdaman sa tabi mo
And I’m getting restless, breathless
– At ako ‘ y hindi mapakali, humihingal
X-rated are the things in my head
– X-rated Ang mga bagay sa aking ulo
Pretty soon you’ll be startin’ to beg
– Sa lalong madaling panahon ikaw ay startin ‘ upang humingi
Baby, skip the foreplay
– Baby, laktawan ang foreplay
‘Cause I can’t wait to know you like this
– ‘Dahil hindi ako makapaghintay na malaman mo ang ganito
And at the end, would you stay?
– At sa dulo, mananatili ka ba?
I need a hand to rid the loneliness
– Kailangan ko ng isang kamay upang mapupuksa ang kalungkutan
I don’t wanna spend another night alone
– Hindi ko nais na gumastos ng isa pang gabi nag-iisa
Why won’t you hit my phone?
– Bakit hindi mo pindutin ang aking telepono?
I don’t wanna spend another night alone
– Hindi ko nais na gumastos ng isa pang gabi nag-iisa
Oh, I’m over being alone
– Oh, tapos na akong mag-isa
Why won’t you hit my phone?
– Bakit hindi mo pindutin ang aking telepono?
I don’t wanna spend another night alone
– Hindi ko nais na gumastos ng isa pang gabi nag-iisa
City lights fade, but I’m wide awake
– Ang mga ilaw ng lungsod ay kumukupas, ngunit malawak akong gising
I can’t tell if it’s a mistake
– Hindi ko masabi kung ito ay isang pagkakamali
‘Cause you don’t see me like this
– Dahil hindi mo ako nakikita ng ganito
And I don’t know you like that
– At hindi ko alam na gusto mo iyon
You’re a big tough corporate man
– Ikaw ay isang malaking matigas na tao sa korporasyon
And you say that I’m a punk little fucker
– At sasabihin mo na ako ay isang punk maliit na fucker
You never liked the food in NYC
– Hindi mo nagustuhan ang pagkain sa NYC
So why won’t you taste me?
– Kaya bakit hindi mo ako tikman?
Baby, skip the foreplay
– Baby, laktawan ang foreplay
‘Cause I can’t wait to know you like this
– ‘Dahil hindi ako makapaghintay na malaman mo ang ganito
And at the end, would you stay?
– At sa dulo, mananatili ka ba?
I need a hand to rid the loneliness
– Kailangan ko ng isang kamay upang mapupuksa ang kalungkutan
I don’t wanna spend another night alone
– Hindi ko nais na gumastos ng isa pang gabi nag-iisa
Why won’t you hit my phone?
– Bakit hindi mo pindutin ang aking telepono?
I don’t wanna spend another night alone
– Hindi ko nais na gumastos ng isa pang gabi nag-iisa
So get low with me, low with me
– Kaya mababa sa akin, mababa sa akin
Gotta get some low, baby
– Gotta makakuha ng ilang mababa, sanggol
Down at the bottom
– Pababa sa ibaba
Need to get to the bottom of this, oh
– Kailangang makarating sa ilalim nito, oh
I don’t wanna spend another night alone
– Hindi ko nais na gumastos ng isa pang gabi nag-iisa
I don’t wanna spend another night alone, oh-oh
– Hindi ko nais na gumastos ng isa pang gabi nag-iisa, oh-oh
I don’t wanna spend another night alone
– Hindi ko nais na gumastos ng isa pang gabi nag-iisa
I don’t wanna spend another night alone
– Hindi ko nais na gumastos ng isa pang gabi nag-iisa
