Klip Ng Video
Lyrics
J’pourrais jouer l’faux héros au milieu des flammes
– Maaari kong i-play ang pekeng bayani sa gitna ng apoy
Repartir à zéro pour un supplément d’âme
– Simula mula sa simula para sa isang dagdag na piraso ng kaluluwa
J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire que tout ira mieux
– Maaari kitang tingnan sa mata, sabihin sa iyo na ang lahat ay magiging mas mahusay
J’mettrai la musique plus fort pour plus entendre dehors
– Ilalagay ko ang musika nang mas malakas upang marinig ang higit pa sa labas
Allez viens, je t’emmène loin
– Halika na halika na, ako na ang magdadala sa iyo
Regarder le monde s’écrouler
– Pinapanood ang mundo na magkahiwalay
Y aura du popcorn salé
– Magkakaroon ng inasnan na popcorn
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– Magkakaroon ng bagong mundo sa ating paanan
J’pourrais jouer les beaux mots au milieu des femmes
– Maaari kong i-play ang mga magagandang salita sa gitna ng mga kababaihan
Le premier domino de ton cœur qui s’emballe
– Ang unang domino ng iyong puso na nadala
J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire qu’avant c’était mieux
– Maaari akong tumingin sa iyo sa mata, sabihin sa iyo na bago ito ay mas mahusay
Remettre la musique plus fort pour plus entendre nos remords
– Ibalik ang musika nang mas malakas upang marinig ang aming pagsisisi nang higit pa
J’entendrai les bravos, étouffer les flammes
– Naririnig ko ang mga bravos, smother ang apoy
J’éteindrai le chaos, tu seras ma femme
– Papatayin ko ang kaguluhan, ikaw ang magiging asawa ko
Et en se regardant dans les yeux, dire que demain sera mieux
– At pagtingin sa mga mata ng bawat isa, upang sabihin na bukas ay magiging mas mahusay
Je chanterai toujours plus fort pour qu’on m’entende dehors
– Palagi akong kumakanta ng mas malakas upang marinig ako sa labas
Allez viens, je t’emmène loin
– Halika na halika na, ako na ang magdadala sa iyo
Regarder le monde s’écrouler
– Pinapanood ang mundo na magkahiwalay
Y aura du popcorn salé
– Magkakaroon ng inasnan na popcorn
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– Magkakaroon ng bagong mundo sa ating paanan
Allez viens, je t’emmène loin
– Halika na halika na, ako na ang magdadala sa iyo
Regarder le monde s’écrouler
– Pinapanood ang mundo na magkahiwalay
Y aura du popcorn salé
– Magkakaroon ng inasnan na popcorn
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– Magkakaroon ng bagong mundo sa ating paanan
Allez viens, je t’emmène loin
– Halika na halika na, ako na ang magdadala sa iyo
Regarder le monde s’écrouler
– Pinapanood ang mundo na magkahiwalay
Y aura du popcorn salé
– Magkakaroon ng inasnan na popcorn
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– Magkakaroon ng bagong mundo sa ating paanan
