Klip Ng Video
Lyrics
I been up ’til midnight, drivin’ to nowhere
– Ako ay up ’til hatinggabi, drivin’ sa wala kahit saan
Bumpin’ a slow song, can’t get my head clear
– Ang napili ng mga taga-hanga: can ‘ t get my head clear
I been up ’til sunrise, headed to nowhere
– Ako ay up ‘ til pagsikat ng araw, tumungo sa wala kahit saan
Hopin’ that someone’s missin’ me somewhere
– Hopin ‘na ang isang tao ay missin’ ako sa isang lugar
Drivin’, just drivin’
– Drivin’, drivin lang’
Just tryin’, just tryna get my head right
– Subukan mo lang, subukan mo lang tama ang ulo ko
It’ll all be better when, when I
– Magiging mas mabuti ang lahat kapag, kapag ako
When I, just gotta get my head right
– Kapag ako, kailangan lang makuha ang aking ulo ng tama
And it don’t hit the same when you’re all alone
– At hindi ito tumama sa parehong kapag nag-iisa ka
And the money’s insane, I know
– At ang pera ay sira ang ulo, alam ko
But it don’t fill the void at all
– Ngunit hindi nito pinupuno ang walang bisa
And I promised my mom I’d do better
– At ipinangako ko sa aking ina na gagawin ko ang mas mahusay
But they keep trying me so I’m
– Ngunit patuloy nila akong sinusubukan kaya ako
With all the bullshit and fuck it all up
– Sa lahat ng kalokohan at fuck it all up
I keep pretendin’ everyone’s as good as me
– Ako ‘ y patuloy na nagpapanggap na ang lahat ay kasing ganda ko
Shit’s so weird I cannot speak
– Shit ang weird hindi ako makapagsalita
Balled so hard, I think I peaked
– Ang hirap, Akala ko ‘y ako’ y nag-iingay
All my exes still love me
– Mahal Pa Rin ako ng lahat ng aking mga ex
Call me up, he wanna freak
– Tumawag sa akin, gusto niya freak
All my opps lookin’ distressed
– Lahat ng aking mga opps lookin ‘ namimighati
How you copy then compete?
– Paano mo Kopyahin pagkatapos makipagkumpetensya?
Oh, you just mad that your nigga want me
– Oh, galit ka lang na gusto ako ng iyong nigga
Oh, you just mad that we went ten weeks
– Oh, galit ka lang na nagpunta kami ng sampung linggo
Oh, you just mad that your ass ain’t free
– Oh, galit ka lang na ang iyong asno ay hindi libre
Scared to say shit so you fake kiki
– Natatakot na sabihin shit kaya mo pekeng kiki
Scared to cut a nigga so I left, ski-ski
– Natakot na gupitin ang isang nigga kaya umalis ako, ski-ski
I ain’t scared of shit so I swing my meat
– Hindi ako natatakot sa tae kaya indayog ko ang aking karne
I ain’t scared of shit so I let mine go
– Hindi ako natatakot sa tae kaya hinayaan ko ang aking
Pop my shit ’cause I can, I know
– I-Pop ang aking shit ‘ dahil kaya ko, alam ko
I been up ’til midnight, drivin’ to nowhere (Nowhere, nowhere)
– Ako ay up ’til hatinggabi, drivin’ sa wala kahit saan (wala kahit saan, wala kahit saan)
Bumpin’ a slow song, can’t get my head clear
– Ang napili ng mga taga-hanga: can ‘ t get my head clear
I been up ’til sunrise, headed to nowhere
– Ako ay up ‘ til pagsikat ng araw, tumungo sa wala kahit saan
Hopin’ that someone’s missin’ me somewhere
– Hopin ‘na ang isang tao ay missin’ ako sa isang lugar
Drivin’, just drivin’ (Just drivin’)
– Drivin’, lamang drivin ‘(lamang drivin’)
Just tryin’, just tryna get my head right
– Subukan mo lang, subukan mo lang tama ang ulo ko
It’ll all be better when, when I
– Magiging mas mabuti ang lahat kapag, kapag ako
When I, just gotta get my head right
– Kapag ako, kailangan lang makuha ang aking ulo ng tama
And I can’t lose my focus, I know if hope is the goal
– At hindi ko mawala ang aking pokus, alam ko kung ang pag-asa ang layunin
Then I can’t succumb like these cum-guzzlers at all (Nope)
– Pagkatapos ay hindi ako maaaring sumuko tulad ng mga cum-guzzlers sa lahat (Nope)
And I know that if love is my purpose
– At alam ko na kung ang pag-ibig ang aking layunin
I can’t waste energy looking for enemies, I just dub it all
– Hindi ako maaaring mag-aksaya ng enerhiya na naghahanap ng mga kaaway, i-dub ko lang ang lahat
I’m anti-beef, half y’all bitches be too cheap
– Ako ay anti-karne ng baka, kalahati y ‘ all bitches maging masyadong mura
Half a milli when I bling, fuck I look like on my knees?
– Half isang milli kapag ako bling, fuck hitsura ko sa aking mga tuhod?
You really just mad ’cause I make it look easy
– Talagang baliw ka lang ‘ dahil ginagawa ko itong madali
I’m really this bad, you should see it 3D
– Ako talaga ito masama, dapat mong makita ito 3D
Brought you this bag, you should spend it on me
– Dinala mo ang bag na ito, dapat mong gastusin ito sa akin
All of my time precious, so be
– Lahat ng oras ko mahalaga, kaya maging
I been up ’til midnight, drivin’ to nowhere (Nowhere, nowhere)
– Ako ay up ’til hatinggabi, drivin’ sa wala kahit saan (wala kahit saan, wala kahit saan)
Bumpin’ a slow song, can’t get my head clear
– Ang napili ng mga taga-hanga: can ‘ t get my head clear
I been up ’til sunrise, headed to nowhere
– Ako ay up ‘ til pagsikat ng araw, tumungo sa wala kahit saan
Hopin’ that someone’s missin’ me somewhere
– Hopin ‘na ang isang tao ay missin’ ako sa isang lugar
Drivin’, just drivin’ (Just drivin’)
– Drivin’, lamang drivin ‘(lamang drivin’)
Just tryin’, just tryna get my head right
– Subukan mo lang, subukan mo lang tama ang ulo ko
It’ll all be better when, when I
– Magiging mas mabuti ang lahat kapag, kapag ako
When I, just gotta get my head right
– Kapag ako, kailangan lang makuha ang aking ulo ng tama
