Klip Ng Video
Lyrics
Mai, yo ya perdí la cuenta de cuánto tiempo pasó desde la última vez (Mai)
– I ‘ve lost count of how long it’ s been since the last time (Mai)sa loob ng isang taon na ang nakalipas
¿Cuánto tiempo perdiste? ¿Cuánto más tenés? (¿Cuánto?)
– Gaano karaming oras ang iyong nasayang? Magkano pa ang mayroon ka? (Magkano?)
Ahora tenés otro man, qué bien te mantenés
– Ngayon ay mayroon kang ibang tao, kung gaano kahusay mong panatilihin
Una cosa es amar y otra es amarrarse (Jaja) por inseguridad y no por interés
– Ito ay isang bagay na mahalin at isa pa upang makakuha ng nakatali (Haha) dahil sa kawalan ng kapanatagan at hindi dahil sa interes
Baby, solo decime “yes” (Yes), así me ves
– Baby, sabihin mo lang sa akin “oo” (oo), ganyan ang nakikita mo sa akin
Soy un morochito y no sé hablar inglés
– Ako ay isang may buhok na kulay-kape at hindi ako makapagsalita ng Ingles
But I’m goin’ to give you the world (Jaja), don’t expect less (Jaja)
– Ngunit pupunta ako upang bigyan ka ng mundo (Haha), huwag asahan ang mas kaunti (Haha)
Quiere la mano de un argentino, y yo le llego en diez
– Gusto niya ang kamay ng isang Argentine, at makakakuha ako sa kanya sa sampung
Ella me dice que vaya con cautela
– Sinabi niya sa akin na mag-ingat
Y yo ando prepara’o por si ese bobo se altera, uh
– At naghahanda ako kung sakaling magalit ang tanga na iyon, uh
Dice que tengo que bajarle a mi actitud (A mi actitud)
– Sinabi niya na kailangan kong makuha ang aking saloobin (sa aking saloobin)
Por eso me voy donde estás tú, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (¿Dónde estás, mai? ¿Dónde estás, mai?)
– Iyon ang dahilan kung bakit pupunta ako nasaan ka, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (nasaan ka, mai? Nasaan ka, Mai?)
Mami, si tus ojos son mi luz (Son mi luz)
– Mommy, kung ang iyong mga mata ang aking ilaw (sila ang aking ilaw)
Y mis pecados son más grande’ que la cruz
– At ang aking mga kasalanan ay mas malaki ‘ kaysa sa krus
Por eso me voy donde estás tú, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (Por eso me voy donde estás tú)
– Iyon ang dahilan kung bakit pupunta ako kung nasaan ka, uh-uh, uh-uh, uh-uh (iyon ang dahilan kung bakit pupunta ako kung nasaan ka)
Mami, si tus ojos son mi luz (Son mi luz)
– Mommy, kung ang iyong mga mata ang aking ilaw (sila ang aking ilaw)
Y mis pecados son más grande’
– At ang aking mga kasalanan ay mas malaki’
Pero voy por todo si es que vas a acompañarme
– Ngunit pupunta ako para sa lahat kung sasamahan mo ako
Me haces falta y nadie mira pa’l VAR
– Kailangan kita at walang nanonood pa ‘ L VAR
A ti te gusta el crippy y él solo te da Old Parr
– Gusto mo ang crippy at binibigyan ka lang niya ng lumang Parr
Mami, no pudimo’ ni estrenar la G-Class
– Nanay, hindi ko rin maisusuot ang G-Class
Ando con unas gana’ de escribirte “¿qué más?”
– Naglalakad ako sa paligid na may ilang mga ganas ‘upang sumulat sa iyo ” ano pa?”
Pa’ acordarme de esos tiempos en los eventos
– Upang alalahanin ang mga oras na iyon sa mga kaganapan
Tú toda chimba y toda loca con mi acento
– Lahat kayo ay chimba at lahat ay baliw sa aking accent
Yo me la como, pero no le como el cuento
– Kinakain ko siya, ngunit hindi ko kinakain ang kwento
De que siempre fuiste cero sentimientos (Wow)
– Na lagi kang zero feelings (Wow)
Tú y yo pudimos ser amor de Tumblr
– Ikaw at ako ay maaaring maging Tumblr pag-ibig
Fumábamos los findes tú eras pupi, tú estudiabas en el Cumbres
– Pinausukan namin ang mga katapusan ng linggo ikaw ay isang mag-aaral, nag-aral ka sa Summit
Nunca había farreado en un burdel
– Hindi pa ako nagtrabaho sa isang brothel.
Tiras like y to’a esa mierda me confunde (Uy)
– You pull like and to ‘ a That shit confuses me (Oops)sa loob ng isang taon na ang nakalipas
Tanto pa’ una mujer que me olvidó
– Para sa isang babae na nakalimutan ako
Tanto amor pa’ una chimba que me engañó y mintió
– Sobrang pagmamahal para sa isang chimba na niloko ako at nagsinungaling
¿Cuántas vece’ vo’a tener que despedirme?
– Ilang beses ko bang kailangang magpaalam?
Seamo’ realista’, es que no sé cómo irme
– Ako ay ‘makatotohanang’, hindi ko lang alam kung paano umalis
Tanto amor pa’ una turra que fácil me olvidó
– Sobrang pagmamahal para sa isang asong babae na madaling nakalimutan ako
Tanto amor pa’ una chimba que me engañó y mintió
– Sobrang pagmamahal para sa isang chimba na niloko ako at nagsinungaling
¿Cuántas vece’ vo’a tener que despedirme?
– Ilang beses ko bang kailangang magpaalam?
Seamo’ realista’, es que no sé cómo irme, wow
– Pakiramdam ko ‘makatotohanang’, hindi ko lang alam kung paano umalis, wow
Ella me dice que vaya con cautela
– Sinabi niya sa akin na mag-ingat
Y yo ando prepara’o por si ese bobo se altera (Altera, jaja)
– At naghahanda na ako kung sakaling magalit ang tanga (Alters, haha)
Dice que tengo que bajarle a mi actitud (A mi actitud)
– Sinabi niya na kailangan kong makuha ang aking saloobin (sa aking saloobin)
Por eso me voy donde estás tú, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (¿Dónde estás, mai? ¿Dónde estás, mai?)
– Iyon ang dahilan kung bakit pupunta ako nasaan ka, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (nasaan ka, mai? Nasaan ka, Mai?)
Mami, si tus ojos son mi luz (Son mi luz)
– Mommy, kung ang iyong mga mata ang aking ilaw (sila ang aking ilaw)
Y mis pecados son más grande’ que la cruz
– At ang aking mga kasalanan ay mas malaki ‘ kaysa sa krus
Por eso me voy donde estás tú, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (¿Dónde estás vos, mai? ¿Dónde estás vos, mai?)
– Iyon ang dahilan kung bakit pupunta ako nasaan ka, uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (nasaan ka, mai? Nasaan ka, Mai?)
Mami, si tus ojos son mi luz
– Mommy, kung ang iyong mga mata ang aking ilaw
Y mis pecados son más grande’
– At ang aking mga kasalanan ay mas malaki’
Pero voy por todo si es que vas a acompañarme (Pa)
– Ngunit pupunta ako para sa lahat kung sasamahan mo ako (Pa)
Jaja, yeah
– Haha, oo
Es el TR, woh
– Ito ang TR, woh
Con el FER—, con el FERXXO
– Gamit ang FER-, kasama ang FERXXO
Mami, yo voy a buscarte a donde estés, yo
– Mommy, Hahanapin kita kung nasaan ka man, ako
Yeah
– Oo
Argentina, Colombia, yeah
– Argentina, Colombia, oo
Shoutout pa’ mi parcero
– Shoutout sa aking partner
