Klip Ng Video
Lyrics
Damn, nigga, every time I look at you, I swear to God
– Damn, nigga, sa tuwing titingnan kita, nanunumpa ako sa Diyos
Nigga, you got that nigga feet
– Nigga, nakuha mo na ang mga paa ng nigga
You got that nigga body
– Nakuha mo na ang nigga body
You got that nigga long arms, fingers and shit
– Nakuha mo na ang nigga mahabang braso, daliri at tae
Flat feet, big di—
– Flat paa, big di—
She said that I make expressions like him
– Sinabi niya na gumawa ako ng mga expression tulad niya
My legs to my shoulders and my chin like him
– Ang aking mga binti sa aking mga balikat at ang aking Baba tulad niya
My waist and my posture like him
– Ang aking baywang at ang aking pustura tulad niya
Like him
– Tulad niya
Like him, like him, like him
– Tulad niya, tulad niya, tulad niya
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Mama, ako ay chasin ‘ isang multo
I don’t know who he is
– Hindi ko alam kung sino siya
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Mama, ako ay chasin ‘ isang multo
I don’t know where he is
– Hindi ko alam kung nasaan siya
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Mama, ako ay chasin ‘ isang multo
Do I look like him? (Like what?)
– Kamukha ko ba siya? (Tulad ng ano?)
Like him (Like what?)
– Tulad niya (tulad ng ano?)
Like him (Like what?)
– Tulad niya (tulad ng ano?)
Like him (La-la-la-la)
– Tulad niya (La-la-la-la)
(La-la-la-la)
– (La-la-la-la)
You gave me love and affection
– Binigyan mo ako ng pagmamahal at pagmamahal
Attention (Go), protection
– Pansin (pumunta), proteksyon
How could I ever miss somethin’ (Go)
– Paano ko kailanman mami-miss ang somethin ‘ (Go)
That I’d never had?
– Na hindi ko kailanman nagkaroon?
I would never judge ya
– Hindi ko hahatulan ya
‘Cause everything worked out without him (Like what?)
– ‘Dahil ang lahat ay gumana nang wala siya (tulad ng ano?)
Like him (Like what?)
– Tulad niya (tulad ng ano?)
Like him (Huh?)
– Tulad niya (Huh?)
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Mama, ako ay chasin ‘ isang multo
I don’t know who he is
– Hindi ko alam kung sino siya
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Mama, ako ay chasin ‘ isang multo
I don’t know where he is
– Hindi ko alam kung nasaan siya
Mama, I’m chasin’ a ghost
– Mama, ako ay chasin ‘ isang multo
Do I look
– Tumingin ba ako
(Huh?)
– (Huh?)
Like him
– Tulad niya
Like him
– Tulad niya
I decided to
– Nagpasya akong
Really get that love inside of you
– Talagang makuha ang pag-ibig na iyon sa loob mo
I would never ever lie to you (Yeah)
– Hindi ako kailanman magsisinungaling sa iyo (Yeah)
You ain’t never gotta lie to me
– Hindi ka dapat magsinungaling sa akin
I’m everything that I strive to be
– Ako ang lahat ng aking pinagsisikapang maging
So do I look like him?
– So kamukha ko siya?
Do I look like him? (Like him, like him, like him, like him)
– Kamukha ko ba siya? (Tulad niya, tulad niya, tulad niya, tulad niya)
I don’t look like him
– Hindi ako katulad niya
(Like him)
– (Tulad niya)
It was my fault, not yours, not his, it was my fault, I’m sorry
– Kasalanan ko, hindi sa iyo, hindi sa kanya, kasalanan ko, Pasensya na
You know
– Alam mo
It was my fault
– Ito ang aking kasalanan
Not him, ’cause he always wanted to be there for you
– Hindi siya, ‘ dahil gusto niyang laging nandiyan para sa iyo
And I’m sorry I was young
– Sorry bata pa ako
But he’s always wanted to be a father to you
– Ngunit lagi niyang nais na maging isang ama sa iyo
So I, I fucked up and I take ownership of that
– Kaya ako, ako fucked up at kumuha ako ng pagmamay-ari ng na
Of my choices and decisions
– Ng aking mga pagpipilian at desisyon
And I’m sorry for that
– At humihingi ako ng paumanhin para doon
He’s a good guy
– Siya ay isang mabuting tao
So don’t hold that against him, because it was my fault
– Kaya huwag hawakan iyon laban sa kanya, dahil kasalanan ko ito
Just, you know, forgive me
– Basta, alam mo, patawarin mo ako