ФОГЕЛЬ – ПРИВЫЧКА Rusça Sözleri Türkçe Anlamları

Я знаю тысячу причин
– Binlerce sebep biliyorum.
Бросить тебя в чёрный список, больше не писать
– Seni kara listeye atmak, daha fazla yazmak yok
Убрать из своих подписок раз и навсегда
– Aboneliklerinizden bir kez ve herkes için kaldırın
И уж, наконец-то, просто-напросто послать тебя
– Ve sonunda, sadece seni göndermek
Как алкоголик завяжу со своей привычкой
– Bir alkolik olarak alışkanlığımla bağlayacağım
Всем снова напизжу, как без тебя отлично
– Herkese tekrar yazacağım, sensiz ne kadar harika
Но потом опять вернусь, впрочем, как обычно
– Ama sonra tekrar döneceğim, ancak, her zamanki gibi
Мы люди так зависимы, так зависим мы
– Biz insanlar çok bağımlıyız, çok bağımlıyız

Было бы всё так просто
– Bu kadar basit olurdu

Любовь, как вредная привычка
– Kötü bir alışkanlık gibi aşk
Но я уверен, проще больше не курить
– Ama eminim artık sigara içmemek daha kolaydır
Чем забыть тебя
– Seni unutmak daha
Вычти себя из моей башки, прошу, ты вычти
– Kendini kafamdan çıkar, lütfen.
Любовь, как вредная привычка
– Kötü bir alışkanlık gibi aşk
Но я уверен — проще больше не курить
– Ama eminim — artık sigara içmemek daha kolaydır
Чем забыть тебя
– Seni unutmak daha
Вычти себя из моей башки, прошу, ты вычти
– Kendini kafamdan çıkar, lütfen.

В детстве думал, что не буду ни курить, ни пить
– Çocukken, ne sigara içeceğimi ne de içeceğimi düşündüm
Ну и как же так? (Как так получилось?)
– Nasıl yani? (Nasıl oldu?)
Верил, что все люди могут искренне любить
– Tüm insanların gerçekten sevebileceğine inanıyordu
Ой-ё-ёй, дурак (ой-ё-ёй, дурак)
– Oh-e-onu, aptal (oh-e-onu, aptal)
Тысяча других, таких как ты, и даже лучше
– Senin gibi binlerce kişi ve hatta daha iyisi
Нет проблем найти (какие могут быть проблемы?)
– Bulmak için sorun yok (sorunlar ne olabilir?)
Знаю, в этом нет твоей вины
– Senin suçun olmadığını biliyorum.
Но есть проблема тебя отпустить
– Ama gitmene izin vermenin bir sorunu var.

Когда всё вокруг тебя напоминает
– Çevrenizdeki her şey hatırlatıyor
Полон мир подруг, но не нужна другая
– Kız arkadaşlarının dünyası dolu, ama başka birine ihtiyacım yok
Когда каждый друг про тебя вспоминает
– Her arkadaş seni hatırladığında
Когда даже мама спрашивает: “Куда ты пропала?”
– Annem bile sorduğunda, ” nereye gittin?”
Ты зависимость, лишь вредная привычка
– Sen bir bağımlısın, sadece kötü bir alışkanlık
Всеми мыслями мне без тебя отлично
– Sensiz tüm düşüncelerim harika
Но вот искренне, я так хочу
– Ama içtenlikle, çok istiyorum
Чуть-чуть побыть с тобой (побыть с тобой)
– Biraz seninle olmak (seninle olmak)

Любовь, как вредная привычка
– Kötü bir alışkanlık gibi aşk
Но я уверен, проще больше не курить
– Ama eminim artık sigara içmemek daha kolaydır
Чем забыть тебя
– Seni unutmak daha
Вычти себя из моей башки, прошу, ты вычти
– Kendini kafamdan çıkar, lütfen.
Любовь, как вредная привычка
– Kötü bir alışkanlık gibi aşk
Но я уверен, проще больше не курить
– Ama eminim artık sigara içmemek daha kolaydır
Чем забыть тебя
– Seni unutmak daha
Вычти себя из моей башки, прошу, ты вычти
– Kendini kafamdan çıkar, lütfen.