אגם בוחבוט – שירי דיכאון İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

כי הבגדים שלך אצלי בארון
– Çünkü dolabımda elbiselerin var.
שרים שירי דיכאון
– Depresyon Şarkıları Söylemek
לא נותנים לי לישון כל הלילה
– Bütün gece uyumama izin vermiyorlar.
כל הלילה
– Gece boyunca

אין לי עצבים לבכות לך שוב
– Sana tekrar ağlayacak sinirlerim yok.
כי תמיד זה מרגיש כאילו רק לי חשוב
– Sadece benim gibi her zaman hissettirdiği için önemli olan
לראות אותך היום ושנרקוד כמו פעם
– Bugün görüşürüz ve eskisi gibi dans edeceğiz.

וכשהייתי מגיעה איך תמיד היית שר
– Ben geldiğimde nasıl hep şarkı söylerdin?
גם אמא שלך אמרה תראי איך הוא מאושר
– Annen de söyledi. Bak ne kadar mutlu.
תראה אותך היום מתנהג כמו זר
– Bugün bir yabancı gibi davrandığına bak.

נותן לי להרגיש כמו ילדה קטנה
– Beni küçük bir kız gibi hissettiriyor
מתפרקת לך בטלפון כאילו עוד שניה
– Telefonunuzda bir saniye içinde parçalanmak gibi
זה סוף העולם
– Dünyanın sonu geldi
סוף העולם
– Dünyanın Sonu

פתאום מסתובבת בברים הזויים
– Aniden çılgın barlarda dolaşıp
איך שוב באפליקציות עם ים משוגעים
– Çılgın bir denizle uygulamalara nasıl geri dönülür
לא יודעת לאן
– Nerede bilmiyorum
לברוח מכאן
– Buradan kaçış

כי הבגדים שלך אצלי בארון
– Çünkü dolabımda elbiselerin var.
שרים שירי דיכאון
– Depresyon Şarkıları Söylemek
לא נותנים לי לישון כל הלילה
– Bütün gece uyumama izin vermiyorlar.
כל הלילה
– Gece boyunca

והדמעות יורדות בלי שום היגיון
– Ve gözyaşları mantıksız bir şekilde iniyor.
אני זרוקה בסלון מחכה שתבוא
– Oturma odasında senin gelmeni bekliyorum.
כל הלילה
– Gece boyunca
איך אני שונאת את הלבד הזה
– Bu duygudan nasıl nefret ediyorum

שיט ראיתי עוד סרט
– Cruise başka bir film izledi
שגרם לי לחשוב
– Bu beni düşündürdü
אולי תחזור קצת אחרת
– Belki biraz daha farklı dönebiliriz.
פחות דרמטי טיפה יותר רומנטי
– Daha az dramatik Biraz daha romantik
גבר של פעם
– Yaşlı adam

תתן לי להרגיש כמו נסיכה
– Bir prenses gibi hissetmemi sağla
שים לי כתר על הראש תגיד לי את המלכה
– Kafama bir taç tak Bana Kraliçeyi söyle
איתך עד סוף העולם
– Dünyanın sonuna kadar seninle
סוף העולם
– Dünyanın Sonu

אבל ת’מסתובב בברים הזויים
– Ama Th çılgın barlarda takılıyor.
וכל החברים שלך האלה סתם משוגעים
– Ve tüm arkadaşların sadece deli.
ושהיית עם זאתי וזאתי וזאתי וגם עם ההיא
– Ve bununla, bununla, bununla ve bununla birlikte olduğunu.

כי הבגדים שלך אצלי בארון
– Çünkü dolabımda elbiselerin var.
שרים שירי דיכאון
– Depresyon Şarkıları Söylemek
לא נותנים לי לישון כל הלילה
– Bütün gece uyumama izin vermiyorlar.
כל הלילה
– Gece boyunca

והדמעות יורדות בלי שום הגיון
– Ve gözyaşları hiçbir anlam ifade etmeden iniyor.
אני זרוקה בסלון מחכה שתבוא
– Oturma odasında senin gelmeni bekliyorum.
כל הלילה
– Gece boyunca
איך אני שונאת את הלבד הזה
– Bu duygudan nasıl nefret ediyorum

כי הבגדים שלך אצלי בארון
– Çünkü dolabımda elbiselerin var.
שרים שירי דיכאון
– Depresyon Şarkıları Söylemek
לא נותנים לי לישון כל הלילה
– Bütün gece uyumama izin vermiyorlar.
כל הלילה
– Gece boyunca

והדמעות יורדות בלי שום הגיון
– Ve gözyaşları hiçbir anlam ifade etmeden iniyor.
אני גמורה בסלון, כל הלילה
– Bütün gece oturma odasında işim bitti.
איך אני שונאת את הלבד…
– Ne kadar yalnız olmaktan nefret ediyorum…




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın