בר צברי – ג’וני İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

ג’וני בחור אחראי
– Johnny sorumlu bir adam.
כל בוקר בשש ושלושים מחכה לרכבת
– Her sabah altı buçukta tren bekliyor.
הוא לא מפחד משגרה שוחקת
– Aşındırıcı bir rutinden korkmuyor.
גם אם זה בא על חשבון הנשמה
– Ruhun pahasına olsa bile
ג’וני חי את הרגע בשביל העתיד
– Johnny gelecek için anı yaşıyor
לא מתאים לו לרדוף אחרי חלומות
– Onun hayalleri kovalaması gibi değil.
רוצה אהבה, משפחה ובית
– Sevgi, aile ve ev istiyorum
ועדיין מרגיש אל דורית מי”א
– Ve hala Al Dorit MİA’YI hissediyor
ואני לא כמו ג’וני, רוצה לחלום
– Ve ben Johnny gibi değilim, hayal kurmak istiyorum
שורף עוד סיגריה, מתחיל את היום
– Bir sigara daha yakar, güne başlar
רוצה לראות נופים ועולם
– Manzaraları ve dünyayı görmek ister misiniz
להרגיש בכל רגע, אני חי וקיים
– Her anımda hissetmek için yaşıyorum ve iyiyim
ג’וני מתחיל להתעייף מהשגרה
– Johnny bu rutinden sıkılmaya başladı.
מתהפכת לו הבטן
– Karnı dönüyor
קורצים לו גם נופים וגם חלום ישן
– Hem görüşleri hem de eski bir hayali var
הכסף לא עושה אותו מאושר
– Para onu mutlu etmiyor.
ג’וני מחליט לקום ולשנות
– Johnny ayağa kalkmaya ve değişmeye karar verir
אף פעם לא מאוחר להיות עצמך
– Asla çok geç kendine
בן 40, דירה, כלב, יגואר צנועה עלק
– 40 yaşında, Daire, köpek, Jaguar
החליט לעזוב את כל מה שבנה
– Yaptığı her şeyi bırakmaya karar verdi.
פתאום ג’וני כמוני, רוצה לחלום
– Aniden Johnny, benim gibi, hayal kurmak istiyor
שורף עוד סיגריה, מתחיל את היום
– Bir sigara daha yakar, güne başlar
רוצה לראות נופים ועולם
– Manzaraları ve dünyayı görmek ister misiniz
להרגיש בכל רגע, אני חי וקיים
– Her anımda hissetmek için yaşıyorum ve iyiyim
פתאום ג’וני כמוני, רוצה לחלום
– Aniden Johnny, benim gibi, hayal kurmak istiyor
שורף עוד סיגריה, מתחיל את היום
– Bir sigara daha yakar, güne başlar
רוצה לראות נופים ועולם
– Manzaraları ve dünyayı görmek ister misiniz
להרגיש בכל רגע, אני חי וקיים
– Her anımda hissetmek için yaşıyorum ve iyiyim
פתאום ג’וני כמוני, רוצה לחלום
– Aniden Johnny, benim gibi, hayal kurmak istiyor
שורף עוד סיגריה, מתחיל את היום
– Bir sigara daha yakar, güne başlar
רוצה לראות נופים ועולם
– Manzaraları ve dünyayı görmek ister misiniz
להרגיש בכל רגע, אני חי וקיים
– Her anımda hissetmek için yaşıyorum ve iyiyim
פתאום ג’וני כמוני, רוצה לחלום
– Aniden Johnny, benim gibi, hayal kurmak istiyor
שורף עוד סיגריה, מגשים את היום
– Başka bir sigara yakar, günü tüketir
רוצה לראות נופים ועולם
– Manzaraları ve dünyayı görmek ister misiniz
להרגיש בכל רגע, אני חי וקיים
– Her anımda hissetmek için yaşıyorum ve iyiyim

פתאום ג’וני כמוני
– Birden Johnny benden hoşlanmaya başladı.
פתאום ג’וני כמוני
– Birden Johnny benden hoşlanmaya başladı.
פתאום ג’וני כמוני
– Birden Johnny benden hoşlanmaya başladı.
ג’וני כמוני
– Johnny benim gibi